International student fees
国际学生留学费用
International students at ANU are required to pay international student fees (ISF).
澳大利亚国际学生根据国际学生费用标准缴纳费用
The amount of ISF a student must pay is determined by the courses in which they enrol. Each course has a set fee and the total fees for all enrolled courses in a semester or session are totalled and invoiced.
学生缴纳的国际学生费用金额大小取决于学生所学专业课程，没个专业课程有固定费用，所有课程每个学期或每个学年的总费用都包括在内。
Course fees are set each year by the University and typically increase by a small amount each year.
课程费用金额每年由学校设定，通常每年稍有上涨。
Amount
For indicative costs by program, please see the international student fees reference document for 2015. Fees for individual courses are available in the relevant Programs & Courses course entry. International students who change their residency status to one of the domestic student criteria may be entitled to pay domestic fee rates.
费用数额
请查看2015年国际学生费用参考文件了解具体专业课程费用，可在相关专业课程栏目找到单个课程的费用信息。国际学生如果更改住宿宿舍类型，想和国内学生住一样标准的宿舍，则需根据国内学生费用标准缴纳费用。
The cost of tuition fees differs based on many variables, however, the following principles apply to all undergraduate and postgraduate coursework fees.
学费数额大小不一，影响因素也很多，但是所有本科生和研究生的课程费用都要遵循以下原则：
Fees are not a set amount based on the degree program you take.
Fees are calculated on a course (a single subject of study) basis, and every course that you take has a fee.
Some courses cost more than others.
Each semester or session, the cost of all your enrolled courses is added together and you are invoiced for that amount.
费用数额不是由所选学位决定的
费用数额以专业课程(某个单一科目)为基础来计算，你所学的每个课程都有相应费用
每个学期或学年，你所学所有课程的费用加起来就是你要缴纳的课程费用。
International students will be issued with an invoice via ISIS within a few days of enrolling in their courses. Invoices must be paid by the relevant payment deadline.
入学注册相关课程几天之内，国际学生将收到费用缴纳发票。
International Students Fees 2015
2015年国际学生留学费用
Application fee
申请费
All online applications, excluding Higher Degree by Research applications (Doctor of Philosophy and Master of Philosophy), attract a non-refundable application fee of A$75. All paper applications will cost A$150. The fee must accompany the application. You may pay the fee with a credit card (MasterCard or Visa only) or a Bank draft (international cheque) made out in Australian dollars to the Australian National University.Foreign currency cheques will not be accepted.
所有网上申请，除了高级研究学位申请(哲学硕士和哲学博士)之外，需缴纳75澳元申请费，且不再归还。所有纸质申请需缴纳150澳元。申请费用必须与申请一同上交，可以用信用卡(智能卡或签证)或者银行汇票支付，需换成澳元缴纳给澳大利亚国立大学，不收纳外汇支票。
Tuition fees
学费
The indicative annual tuition fees listed here are for your guidance only, as the actual tuition fee you will pay will depend on the courses you choose and the number of units required to complete your program successfully. Prices quoted in this schedule are for 2015 and are generally for a standard full time (48 unit) load if you commence your program in First Semester (February) 2015 and choose courses entirely in the discipline area of your program. For a full explanation of how tuition fees are calculated please refer to the General Information section at the back of this schedule.
这里所列举的费用情况仅供参考，具体费用数额取决于你所选课程以及顺利完成课程学习所要求的课时。这里所提供的学生学费情况针对2015年全日制学生(48个课时)。了解学费的完整信息，请查阅学费信息汇总。
Some programs have additional compulsory costs (e.g. Field trips, books, equipment). These are NOT included in the tuition fees.
一些专业还有其它必须要缴纳的费用(例如书籍与设备)，这些费用不包括在学费当中。
Payment method
费用缴纳方式
The ANU does not accept traveller’s cheques or cheques in foreign currency. All cheques must be made in Australian dollars only.
Note: Tuition fees do not include the Overseas Student Health Cover (OSHC) premium or the Services and Amenities Fee (SA FEE)
澳大利亚国立大学不接收旅行支票或者外汇支票。所有支票必须兑换成澳元。
注意：学费不包括海外学生的医疗保险金和服务设施费用。
奖学金
澳大利亚国立大学每年都向国际学生提供一定数量限制的奖学金。如果学生在预科阶段的所有功课的成绩都非常优秀，那么可以提出奖学金申请。
学士学位课程的奖学金覆盖已申请的全部学术课程的学费。攻读硕士或博士研究课程的国际学生获得的奖学金可包括生活费等。另外，优秀学生还可以申请获得由澳大利亚政府赞助的奖学金。
本科开学时间：每年春季2月1日、秋季7月1日
本科留学费用：17900.0澳元
费用的标准从人文学科的$23,000到科学和科技研究生的$34,000。海外学生可以申请本科奖学金。经贸、机械、信息科学等专业也提供奖学金。研究生奖学金可够支付基本生活费。
推荐阅读：
