爱丁堡大学，简称爱大，苏格兰之王，世界20强顶尖大学，世界一流大学，位于英国苏格兰首府爱丁堡市，创建于1583年，是英语国家中第六古老的大学。如今，爱丁堡大学在英国乃至全世界一直享有很高的声誉。那么爱丁堡大学留学费用如何呢?下面和出国留学网一起来看看吧。
Estimated living costs 2016-17
Budgeting for living costs is an important part of planning for university life.
Estimated monthly costs
These are estimated lower and upper costs of living in Edinburgh. The cost of living can vary greatly depending on your lifestyle, budget and spending habits.
These costs are broken down by month. You can calculate your estimated budget based on how long you will be in Edinburgh.
These costs do not include tuition fees.
2016-17学年爱丁堡大学大致留学生活费用：
每月大致开销：
下面的费用信息是爱丁堡大学较低和较高生活费用。生活费用根据你的生活方式、预算以及消费习惯各不相同。
这些费用信息是每月费用详情，你可以根据你在爱丁堡停留的时间来计算出自己的大致预算。
这些费用不包括学费。
Some students may need to pay additional course costs.
| Monthly Costs: Lower range | Monthly Costs: Upper range | |
|---|---|---|
| Rent | £380 | £750 |
| Food | £140 | £250 |
| Gas/electricity* | £50 | £80 |
| Internet | £20 | £60 |
| Mobile phone | £10 | £50 |
| Laundry/toiletries | £10 | £40 |
| Printing, stationery, photocopying, text books | £25 | £50 |
| Total per month | £635 | £1,280 |
*Most University accommodation includes gas and electricity costs.
一些学生可能需要支付额外课程费用：
| 每月消费: 下限范围 | 每月消费: 上限范围 | |
|---|---|---|
| 住宿费用 | £380 | £750 |
| 食物费用 | £140 | £250 |
| 煤气/电费* | £50 | £80 |
| 网费 | £20 | £60 |
| 电话费用 | £10 | £50 |
| 洗衣费用/洗漱用品 | £10 | £40 |
| 打印、文具、复印、书本 | £25 | £50 |
| 每月费用合计 | £635 | £1,280 |
* 大部分大学住宿包括煤气费用和电费。
Initial one-off costs
When you first begin university life there will be some one-off costs to consider. It is important to plan for these in your budget where necessary.
| Temporary accommodation | Around £50 per night |
| Deposit for accommodation | Usually equivalent to one months’ rent. International students might need to pay more than this in the absence of a UK-based guarantor. In University accommodation you don’t pay a deposit. |
| Furniture | If you rent an unfurnished flat you will need to provide your own furniture. |
| Bedding | In University accommodation, bedding packs can be ordered online in advance and delivered to your room - £25 - £40 |
| Insurance | In University accommodation it is included in rent. In private accommodation, in most cases, you will need to purchase this personally. Endsleigh Insurance offers an online service. |
| Police Registration | £34 - If you are required to register with the police on arrival in the UK it will be clearly indicated in your passport. |
| Internet and phone installation | £35 - £50 - It is a good idea to visit a price comparison website when considering cable, mobile phone or internet tariffs. |
| TV Licence | £145.50 - If you watch TV in your accommodation this licence is required on an annual basis. This can be paid in instalments. |
起始的一次性消费：
当你最先开始大学生活的时候，需要考虑到一些一次性费用。所以，在需要的时候，你也需要将这些费用计算进你的预算中。
| 临时住宿费用 | 大约是£50每个晚上 |
| 住宿押金 |
通常等同于一个月的房屋租金。国际学生在没有英国担保人的基础下，也可能需要支付更多的费用。在大学学生宿舍住宿，不需要支付住宿押金。 |
| 家具 |
如果你租住一间不带家具的公寓，你将需要提供你自己的家具。 |
| 床上用品 |
在大学学生宿舍住宿，床上用品可以提前在网上预订，然后运到你的宿舍房间去，费用大约是£25 - £40 |
| 保险费用 |
在大学学生宿舍，这个费用包括在住宿租金里面。在私人宿舍，很大一部分情况下，你将需要自己购买保险。Endsleigh保险公司提供网上服务。 |
| 警察局注册 |
£34 - 如果你需要在到达英国之后到警察局进行注册的话，这将会清楚的显示在你的护照上面。 |
| 网络和电话安装 |
£35 - £50 - 在考虑网络、手机或者是电视安装的时候，浏览价格比较网站是一个比较好的想法。 |
| 电视许可证 |
£145.50 - 如果你在你的宿舍看电视的话，那么办理一个年度电视许可证。这个费用是可以分期付款的。 |
Additional costs to consider
Depending on your lifestyle and living arrangements there may be additional costs to consider. It is important to plan for these in your budget where necessary.
| Travelling | Travel costs in Scotland/UK or overseas will vary. Try to plan for visits home by checking on rail/air fares and adding this to your budget. |
| Bus fares | £1.60 per journey, £4.00 per day, £45 for a 4-week travel card |
| Internet/TV package | £35 - £85 per month |
| Clothing | £40 - £100 per month |
| Gym membership | £16 - £50 per month |
| Childcare | £40 - £60 per day |
需要考虑的额外费用：
根据你的生活方式和生活安排，可能还需要考虑一些额外费用。所以，在需要的时候，你也需要将这些费用计算进你的预算中。
| 交通费用 |
在苏格兰/英国或者是海外的交通费用是不同的。请尽量把往返于家和学校之间的火车费用/机票费用包括在内。 |
| 公车费用 | £1.60单程, £4.00每天, £45每4周交通卡 |
| 网络/电视费用 | £35 - £85每个月 |
| 服装费用 | £40 - £100每个月 |
| 健身会员费用 | £16 - £50每个月 |
| 儿童托管费用 | £40 - £60每天 |
Social costs
It is also important to include costs of your social life in your budget. Here are some guide prices.
| Student cinema ticket | £7 - £10 |
| Haircut | £10 - £50 |
| Restaurant lunch | £10 - £15 |
| Restaurant dinner | £15 - £30 |
| Beer (1 pint) | £2.75 - £4.50 |
| Wine (1 small glass) | £2.50 - £4.00 |
社会成本：
在你的预算中考虑到你的社会生活费用也是很重要的。下面是一些费用参考。
| 学生电影票 | £7 - £10 |
| 理发 | £10 - £50 |
| 饭店午餐 | £10 - £15 |
| 饭店晚餐 | £15 - £30 |
| 牛肉(1品脱) | £2.75 - £4.50 |
| 啤酒(1小杯) | £2.50 - £4.00 |
推荐阅读
以上内容由出国留学网www.liuxue86.com独家翻译，版权归出国留学网所有，未经出国留学网授权许可，任何公司任何人不得复制和转载，违者必追究法律责任!!!
