出国留学网

目录

印度女“海归”的生活经历

字典 |

2012-11-10 18:15

|

推荐访问

印度生活

【 liuxue86.com - 社会聚焦 】

 曾经身为纽约投资银行家的普尔妮娜·瓦德汉,纵横华尔街时的所有合适的装束,也只有权力套装(power suits)、鸡尾酒礼服和牛仔裤而已。然而,如今当她回到印度发展的时候,她发现自己原本的衣柜就像纽约的早餐一样平淡无奇。

很多印度裔妇女像普尔妮娜一样,在亚洲和西方很方便地来回走动,但是在充满活力的印度有太多的传统服装,给她们带来了不寻常的烦恼和挑战。“回国后,我的衣柜至少得扩张50%。”普尔妮娜说,“在印度需要太多的服装替换了。”

随着印度经济不断繁荣,过去赴海外留学或工作的印度人最近有回流趋势,普尔妮娜便是成千上万的“印度海归”(repats)之一。这些归国人员通常要面对适应混乱和腐败的严峻考验,不少人因为受到打击后心理上承受不了而再次离开印度。

而且女人们还多了一个男人们不会碰到的额外挑战:再造衣柜。对普尔妮娜而言,她回到印度后最重要的调适就是服饰风格。她之所以回印度发展,一部分原因是,她认为印度快速发展的服装业是一个最好的商机。目前,她担任该国民族品牌Genesis Colors的品牌策略和零售规划总经理,该公司在印度时装业处于龙头地位。

“我想念纽约,一座喧嚣的城市,只有纽约才能提供那种动力和兴奋。”她说,“但是对我而言新德里才是我永远的家。我的父母在这里,大多数朋友在这里,再一次与他们在一起感觉太好了。”

从投行业务转行时装业,隔行如隔山,困难比她预想的大多了。“我现在必须创造性思考,用企业家的思维方式,这与投行的工作性质完全不同。”她说。

不像大多数其它的新兴国家,印度由于成功地保持了它的服装传统(甚至在上流社会也一样),印度的时装业机会不仅仅来自于国家的经济增长和崛起的中产阶级。尽管牛仔裤现在很流行,但是销量仍远远不及有古老历史的莎丽。

在西方文化的强烈冲击下,印度独特的服饰风格今天得以保存下来,在某种程度上是一个谜。谁要是解开这个谜,相关的企业就可能大获成功。当然,也可以相应地推测,印度的独特服饰不仅会长期存活下来,而且也可能被世界各地的一些人接受。普尔妮娜希望Genesis Colors将来成为其中一家获得成功的企业。

目前,普尔妮娜正准备扩大自己的衣柜,尽可能地多存放一些色彩艳丽和典雅的印度传统服装。此外,来回在两个世界奔波也意味着她需要更多的鞋子。

在很多印度海归抱怨需要更多的储物空间时,不差钱的普尔妮娜却没有这样的问题。她最近买了一套两居室的公寓,从父母家里搬了出来,这对印度一个单身女子而言有些不寻常。她的父亲开了一家航空咨询公司,母亲则是一名教师,妹妹在伦敦做商业战略顾问的工作。

她的公寓在发展很快的新德里南部的古尔冈,室内看起来还很空荡,她想起今年4月搬进来后买的第一件物品———鲜艳的黄色棉制无袖克塔衫和紧身长裤。“我搬来之后买了几套这样的可组合的服装。”普尔妮娜说,“这也是我时常去工作时的穿着。”

印度克塔衫是无领、宽松、前后都有开衩的长衬衫(或上衣),通常会延伸到大腿中部,男女皆可穿着。印度紧身长裤是棉制的,紧勒小腿的收口设计是其鲜明特点。

克塔衫和紧身长裤组合一起就成一个套装。与类似的长衫裤一样,它们既舒适又凉爽,这在夏天常温接近48摄氏度的当地非常有必要。普尔妮娜的紧身长裤很轻,看起来几乎透明,但是长长的克塔衫确保了稳重端庄的形象。

“这是我最喜欢的服装搭配。”她说。

从西方国家来到印度,着装最重要的调整就是要突出端庄。这个国家虽然没有严格的服装方面的法律规定,但在传统习俗上,要求女人着装时肚脐可以露,但大腿和小腿不能露出来。

班纳吉是伦敦经济政治学院人类学教授,也是《莎丽》一书的作者之一,他说:“展示腿部在印度是绝对的禁忌。乳沟可以暴露,但是露腿不行。”

所以,印度妇女在出门选择服装时,必须对地点、文化和交通等做出比较复杂的考虑。如果普尔妮娜让司机开车直接送到终点的话,她就可能会选择露一点腿的无袖服装。若她乘坐公共交通工具,或者必须走一段路的话,她就会选择更端庄的衣服。

像很多印度女海归一样,普尔妮娜发现,回到印度最大的挑战是怎样穿好莎丽,这是一种在印度无处不在的优雅的传统服装,它是披在身上的,可根据需要做些变化调整。迄今,莎丽是印度妇女占主导地位的服装。

“我尽量穿莎丽去上班,我认为只有这样人们才会更认真地对待你。”普尔妮娜说。她买了几套纯绵莎丽日常穿着,但是仍在学习怎样穿好它们,她说现代服装经常拉一下拉链就轻松搞定,但看起来简单的莎丽穿起来却让她抓狂。

在这一点上,她的问题不是个别现象。“穿莎丽就像开车一样。”班纳吉教授说,“你只有去实际操作才能学会,但是前几次尝试会感到害怕。”

普尔妮娜的母亲帮她买了几套丝绸莎丽,上面还镶嵌了黄金,用于正式场合穿。婚礼是印度文化里非常重要的一个环节,一些妇女家里的柜子里塞满各种莎丽婚纱。

自从回到印度以后,普尔妮娜只是在与前金融界同事会面时穿过几次权力套装。她迄今还没有穿过在个体精品店淘的最喜欢的服饰,包括短到大腿的晚礼服。

“我喜欢这些服装。我认为自己穿起来好看,它让我想起很多在纽约的事,那是种美好的感情回忆。”普尔妮娜伤感地说,“但是在这里你不能露出腿来。”

普尔妮娜只好将这些衣服贮存在衣柜里,偶尔到纽约旅行时穿。她希望某一天找到一个方法将最喜欢的西方和印度服饰融和为一体,让世界都可以接受。

“因为世界变得更全球化了,我希望能够找到恰当的平衡点。”她说。

  想了解更多社会聚焦网的资讯,请访问: 上海社会聚焦

本文来源:https://www.liuxue86.com/a/702437.html
延伸阅读
对于原本计划在今年去申请的学生来说,面对托福还有SAT之类考试的取消或者是延迟,到现在也还没有标化的分数。那么现在就到出国留学网去看看,对于这样的情况哈佛大学会在2021年做什么调
2020-07-10
不管是求学或者是作为跳板,新加坡都很适合。新加坡的中小学有几种分类,怎么确定自己适合哪一种学校?来和出国留学网一起看看新加坡的政府学校和国际学校有哪些不同?一、政府学校1、公立的中
2020-07-08
出国留学选学校的时候,城市位置也会成为大家的参考,因为提供的资源和生活便利程度是不一样的。今天出国留学网就带来2021年俄罗斯留学热门城市盘点哪些俄罗斯城市更受留学生欢迎?一、莫斯
2020-06-19
加拿大这个地方是很多学生都在考虑的国家,毕竟它的教育体制相对还是很完善的。那么在今年的申请中,加拿大的留学有什么调整和变化?来出国留学网看看同学们所关心的这些问题吧。一、新的调整1
2020-06-13
凡是正常去意大利读书的学生,都必须要办理正式的居留卡,需要了解流程。跟着出国留学网一起了解一下意大利留学居留办理指南留学居留办理要准备哪些材料?一、重要性签证是大家出入境的凭证,而
2020-06-09
海外留学后回国就业,怎样能找到好工作呢?首先要说的是不要惊慌!留学生在就业市场可以具有竞争力的,但没有必要让自己承受压力,出国留学网为你带来留学海归学生求职指南。1.想想你是谁,你
2019-06-25
如果您刚刚毕业,并希望迈出第一步进入工作世界,那么您可能正在寻找有关如何入门的建议。如果你已经在工作,情况也是如此,但你想做出改变,以便更接近你梦寐以求的工作,那么出国留学网为您推
2018-12-31
据2019年留学人员回国服务工作部际联席会议公布的数据,截至2018年底,我国留学回国人员总数达265.11万人,跟着出国留学网来看看留学海归就业现状分析介绍。一、海归基本情况分析
2019-06-07
可以公平地说,有些雇主认为某些技能比其他技能更重要,但哪些能真正帮助你在竞争激烈的毕业生就业市场中取得领先,出国留学网可以帮你找到答案。全世界的雇主都希望他们招聘的海归学生拥有以下
2018-11-08
海外留学后回国就业,怎样能找到好工作呢?首先要说的是不要惊慌!留学生在就业市场可以具有竞争力的,但没有必要让自己承受压力,出国留学网帮您支招。1.想想你是谁,你想要什么在开始选择毕
2018-09-27