丹麦女孩中英文台词

　　美国电影《返老还童》，由大卫·芬奇导演，布拉德·皮特主演。影片讲述一个人，出生时是一个老头，几十年后越活越年轻，最终又变成一个婴儿在襁褓中死去这样一个奇异的故事。下面是出国留学网整理的《返老还童》经典台词中英文对照，欢迎阅读。

　　1.Some people, were born to sit by a river.

　　无论什么肤色，什么体型，人们都是孤独的。但可怕的不是孤独，而是惧怕孤独。其实孤独没什么不好，真的。

　　Plenty times you be alone. You different like us, it's gonna be that way. But I tell you a little secret. Fat people,skinny people, tall people, white people... they just as alone as us... But they scaredshitless... Not a thing wrong with being alone... no sir...

　　2.Some get struck by lightning.

　　当我瞎了一个眼睛，几乎听不见晨间喧嚣，动不动就抽搐，总是丢三落四，上帝却依然扔下闪电来提醒我，能够活着已经是桩幸运的事了。

　　MR. DAWS: I'm blind in the one eye...I can't hardly hear...I get twitches and shakes out of nowhere... I lose my line of thought... but you know what... God keeps reminding me I'm lucky to be alive...

　　3.Some have an ear for music.

　　无所谓你弹奏得怎样，重要的是你弹琴时的感受……我们命中注定要失去我们所爱之人，不然我们怎么知道他们在我们生命中有多重要?

　　THE WOMAN: It isn't how well you play, it's how you feel about what you're playing... We're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us.

　　4.Some are artists.

　　有时事与愿违，你大可以像疯狗一样咆哮，怨天尤人，诅咒命运，悔不当初……但走到最后一刻，还是不得不安静地放手归去……

　　CAPT. MIKE: You can be mad as a mad dawg at the way things went... You can swear, curse the fates, regret everything you ever did.. but when it comes ...

　　《搏击俱乐部》经典台词中英文

　　That old saying,how you always hurt the one you love? Well,it works both ways.

　　俗话说，人们总会伤害他所爱的人，其实人们也会爱上他所伤害的人。

　　Lost in oblivion,dark and silent and complete. I found freedom. Losing all hope was freedom.

　　不顾一切，感到黑暗，沉默和完整。我找到了自由，抛开所有希望就是自由。

　　The things you own end up owning you.

　　你已经被物质奴役了。

　　Between those huge,sweating tits that hung enormous the way you’d think of god’s as big.

　　头被埋在这么大的奶子中间，不禁认为上帝的胸部也很壮观。

　　Echo:I could’t sleep. I could’t sleep. Everyting’s far way. With insomnia, nothing’s real. Everyting’s a copy of a copy of a copy.

　　失眠症让我感受不到真实，一切都很虚幻，事情都成了相同的拷贝。

　　We used to read pornography. Now it was the horchow collection.

　　以前我们看色情图片寻找刺激,现在是看产品目录。

　　Lost in oblivion,dark and silent and complete. I found freedom. Losing all hope was freedom.

　　不顾一切，感到黑暗，沉默和完整。我找到了自由，抛开所有希望就是自由。

　　I wasn’t really dying. I wasn’t host to cancer or parasites. I was the warm little center. That the life of this world crowded around.

　　我没有绝症，也没有癌症或是寄生菌。我只是一个小小的中心，周围拥挤的生命的中心。

　　Every evening, I died and every evening, I was born again. Resurrected.

　　我每晚都会死一次，可是又重生一次。复活过来。

　　When you have insomnia, you’re never really asleep and you’re never really awake.

　　《中国合伙人：American Dreams in China》经典中英文台词：

　　1、What do you think of USA .

　　美国人民需要我!

　　2、What we pursue is not successful, but his dignity.

　　其实我们追求的不是成功，而是自己的尊严。

　　3、When you realize that failure is only successful detours, you have succeeded half.

　　当你意识到失败只是成功的弯路的时候，你就已经成功了一半。

　　4、Now Chinese Students abroad do not want to stay in the United States, but would like to return to China.

　　现在中国学生出国不想留在美国，但想要返回中国。

　　5、We are too young too naive.

　　我们都太年轻太天真。

　　6、Seek victory in failure,seek hope in despair.

　　在失败中寻找成功，在绝望中寻求希望。

　　7、If wrinkles will be engraved on our forehead, the only thing we can do, just don't let it in our heart.

　　如果皱纹终将刻在我们的额头，我们唯一能做的，就是不让它刻在我们心上。

　　8、I feel my youth is over, and was buried in it.

　　我觉得我的青春结束了，而且就埋葬在这。

　　9、It's because I memorized the entire text on the plane coming here. It's a skill that I mastered when was 18... For your information, I was only considered a mediocre of all my peers. Chinese students are extremely adept at taking exams. You can't imagine what they are willing to go through to succeed. You don't understand Chinese culture.

　　这是因为我在来美国的飞机上把整本书都背了下来。我在18岁的时候就掌握了这个本事...我希望你知道，我只是同龄人中的泛泛之辈。中国学生极为擅长考试。你无法想象他们为了成功所付出的辛酸。你不了解中国文化。

　　10、Someday, when we are no longer teachers, but the representative of the ...

　　“有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。”下面是留学网小编为您整理的电影《怦然心动》经典台词【中英文对照】，希望您喜欢！

　　电影《怦然心动》经典台词【中英文对照】

　　A painting is more than the sum of its parts. A cow by itself is just a cow. A meadow by itself is just grass, flowers. And the sun peeking through the trees is just a beam of light. But you put them all together and it can be magic.

　　一幅画不是众多物件简单拼凑而成的。牛只是一头牛，草地也只有青草和鲜花，而穿过树枝的阳光也仅仅只是一束光，但如果将它们放到一起，就会产生魔一般的魅力。

　　The higher I got, the more amazed I was by the view.

　　我爬得越高，眼前的风景便愈发迷人。

　　Some days the sunsets would be purple and pink. And some days they were a blazing orange setting fire to the clouds on the horizon. It was during one of those sunsets that my father's idea of the whole being greater than the sum of its parts moved from my head to my heart.

　　有时落日泛起紫红的余晖，有时散发出橘红色的火光燃起天边的晚霞。在这绚烂的日落景象中，我慢慢领悟了父亲所说的整体胜于局部总和的道理。

　　Sometimes a little discomfort in the beginning can save a whole lot of pain down the road.

　　有时起初的隐忍可以避免一路的疼痛。

　　Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

　　有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。

　　The first day I met Bryce Loski, I flipped. It was those eyes, something in those dazzling eyes.

　　见到布莱斯·罗斯基的第一天，我心动了。他的双眸有...

　　相信不少电影迷都看过经典励志影片肖申克的救赎，这部电影在豆瓣经典电影排行榜上排在Top1的位置，这部电影讲述的是一个希望，一个梦，一个为了自我救赎的梦，是划时代的标志性电影，这部电影有非常多值得回味的经典电影台词，让我们一起来欣赏一下。

　　电影简介：这是一位因冤案入狱的年轻银行家在牢中如何追寻自由的故事。 片中的年轻银行家，凭着对银行财务知识的精通，在狱中，不仅为自己赢得了生命的安全、些许的自由，更为狱友争取到了物质、精神上的利益。也正因为对财务的精通，也使得男主角最后彻底击败残暴、阴险的狱长，并且使自己获得物质上的自由。

　　1.I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.

　　生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

　　2.These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institution alized.

　　监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙;慢慢地，你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。 这就是体制化。

　　3.Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another.

　　懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。

　　4.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

　　坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人 。

　　5.Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another.

　　懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。

　　6.Remember, Red, hope is good thing, mabye the best of things. And no good thing ever dies.

　　希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。美好的东西是永远不会死的。

　　7.I find I’m so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a lon...

　　甲方：party a：　　　　　　　　　　　　乙方：party b：

　　合同编号： contract no

　　日期：date：

　　签约地点：signed at：

　　特约定：

　　甲方基于下文所列各种因素，特与乙方达成了协议并一致同意：由甲方在订约日期之翌日起_____天之内为乙方建造并完成_____(涉约建筑)。涉约建筑之规模及所需的钢筋、水泥、砖块、石子和其它建筑材料之数量，均在作为合同附件的设计图和施工细则中予以说明。

　　witnesses that the party a for considerations hereinafter named, contracts and agrees with the party b that party a will, within_____ days, next following the date hereof, build and finish a libarary building for party b. ( the building hereinafter is referred to as the said building.) the said building is of the following dimensions, with reinforced concrete, brick, stones and other materials, as are described in plans and specifications gereto annexed.

　　《丹麦女孩》电影中有哪些台词？本文“丹麦女孩电影台词”由出国留学网英语考试网整理而出，希望考生们喜欢！

　　影片简介：

　　1926年哥本哈根，风景画家艾纳(埃迪·雷德梅恩 饰)和擅长人物画的格尔达(艾丽西亚·维坎德 饰)结为夫妇。因为模特失约，格尔达为顺利完成画作说服了艾纳穿上女装救场。这次意外令艾纳多出一个女性人格“莉莉”，而后者亦成为妻子的灵感女神，让格尔达声名鹊起。只是随着沉睡女性人格的被唤醒，艾纳开始厌恶自己作为男性的身体，他渐渐发现莉莉不但是艺术存在，更是真正的自己。格尔达也没有想到只是临时起意的游戏，竟为自己人生投下了一颗震撼弹，她该如何继续爱她的伴侣?她们在各种社会非议和误解中不离不弃，最后格尔达鼓励艾纳彻底变成莉莉……

　　根据世界上首位变性人士生平改编的《丹麦女孩》讲述一段跨越性别和性向的爱情，重现一位最早接受性别重置手术的丹麦画家与妻子的传奇故事。该片由奥斯卡导演汤姆·霍珀执导，入围威尼斯电影节金狮奖。

　　精彩词句学起来：

　　1.And she propositioned me. 而且是她跟我搭讪的。

　　2. Were you really corrupted by my ankles? 你真的有被我的脚踝所吸引?

　　3. You are forward. 你很主动啊。

　　4. I don't mean to presume, but I've been watching you. 我不想唐突，但我一直看着你。

　　5. Does he abandon you often? 他经常放你鸽子吗?

　　6. I've been on my own a long time now. I'm too set in my ways. 我单身很长一段时间了，习惯了这种生活。

　　7. It's a good crowd. 来的人很多。

　　精彩片段欣赏：

　　Gerda: Hello?

　　Einar: In here. These are good, Gerda.

　　Gerda: You think?

　　Einar: Mmm.

　　Gerda: Well, thank you. I had a coffee with Ulla.

　　Einar: Hmm.

　　Gerda: She asked me about the Artists' Ball.

　　Einar: I'm not going.

　　Gerda: Don't worry. I told her no.

　　Einar: You should go. You enjoy it.

　　Gerda: With you, I enjoy it.

　　Einar: ...