出国留学网专题频道纳兰词赏析栏目，提供与纳兰词赏析相关的所有资讯，希望我们所做的能让您感到满意！
三百年前思想超前的词人，天子近侍，相国公子，却说自己不是人间富贵花，在全国政治权利中心里，他带着诗人的敏感体察到的是最真实的情况，一切荣华不过是水中泡沫，流过就没有了，诗人的孤独，就像雪花，不是人间的，漂泊天涯，不过是万里西风中的尘沙。今天出国留学网小编与你分享《采桑子·不是人间富贵花》的赏析，希望我们一起去体悟当时的诗人的心绪。
采桑子 清·纳兰性德
非关癖爱轻模样，冷处偏佳。别有根芽，不是人间富贵花。
谢娘别后谁能惜，飘泊天涯。寒月悲笳，万里西风瀚海沙。
【原文释义】
①谢娘二句：谢娘，指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬，它虽不是富贵之花，却实诚可爱，但又有谁怜惜它呢?
②瀚海：谓沙漠。明周祈《名义考》：瀚海，“以飞沙若浪，人马相失若沉，视犹海然，非真有水之海也。"
【原文翻译】
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态，更在于其在寒处生长。雪花，虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同，而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了，只落得漂泊天涯，在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
【原文讲解】
这是一首咏雪词，是作者陪同康熙皇帝出巡塞外时所作。(张草纫《纳兰词笺注》将此篇系于清康熙十七年(1678年)十月，刘德鸿《纳兰性德“觇梭龙”新解》则以为作于清康熙二十一年(1682年，二说皆可资参考)纳兰出身于富贵之家，作为贵介公子、皇帝的近臣，应该说其作品当是不乏富贵气的，但从这词来看，是与其身份形成了很大的反差。他借咏雪花而咏怀，抒发了不慕人世间荣华富贵，厌弃仕宦生涯的心情。这种逆反心理是纳兰突出的性格特征，也是纳兰词里多有感伤的重要原因之一。词的上片起二句说处于“冷处”的雪花是令人赏爱的，接二句又说它之所以可爱是由于高洁的品格，由于它不是那些争妍斗艳的牡丹、芍药一类的“富贵花”。下片前二句是说此花于天涯飘泊，很少有人怜惜，大有知音难觅的孤寂之感。结句出以景语，用大漠中，寒月下，悲笳声里的恶劣环境，进一步增加了凄凉冷寞的氛围。
【名家点评——朴月】
“下雪了!下雪了!”
才把一座座帐幕，在这一望无际的戈壁沙漠中扎好;让人疲马困的将士们安顿下来。一名小校，匆匆进帐来向此行的领队禀报。
领队郎谈摇摇头，向奉命随行的三等侍卫纳兰容若无可奈何的说：
“看，这才八月呀，京里还暖和得很，菊花都还没开呢，这儿都下雪了，再向北走，辛苦，还在后面呢!”
“唐代诗人岑参，早就写了：‘胡天八月即飞雪’，倒是一些不假!京里住惯了，可也给惯坏了;老祖宗们那时在辽东，只怕也差不多。只是，地方...
纳兰词赏析推荐访问
