出国留学网英语精选阅读

出国留学网专题频道英语精选阅读栏目,提供与英语精选阅读相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

英语双语阅读:《生活大爆炸》或出谢耳朵衍生剧

 

  今天出国留学网英语栏目的小编为大家带来“英语双语阅读:《生活大爆炸》或出谢耳朵衍生剧”,希望对大家有所帮助哦!

  Warner Bros. TV and CBS are in the early stages of developing a spinoff of “The Big Bang Theory” that would revolve around the Sheldon Cooper character as a youth.

  华纳兄弟电视公司和哥伦比亚广播公司正在研究以《生活大爆炸》中“谢耳朵”为核心角色的衍生剧,主要关注他青少年时期的故事。这部衍生剧目前尚在前期筹备阶段。

  The project is nearing a script deal, sources tell Variety.

  有消息人士表示,该项目即将达成剧本合约。

  Jim Parsons, who plays Sheldon on the flagship series, is attached to executive produce the spinoff along with Chuck Lorre and “Big Bang” showrunner Steve Molaro. “Big Bang” co-creator/exec producer Bill Prady is likely to be on board as an exec producer as well.

  在《生活大爆炸》中扮演“谢耳朵”的吉姆-帕森斯将与该剧主创查克 罗瑞、史蒂夫 马拉罗以及比尔 普拉迪一起担任衍生剧的执行制片人。

  Molaro will write the script focusing on Sheldon, the idiosyncratic and neurotic genius, as a youth growing up in Texas. The character’s colorful family and formative years in the Lone Star state have often been referenced on “Big Bang Theory.” Laurie Metcalf earned an Emmy nomination this year for her recurring guest star role as Sheldon’s mother, Mary Cooper.

  马拉罗将执笔进行衍生剧的剧本创作,讲述奇葩天才谢尔顿在德克萨斯州的成长故事。在《生活大爆炸》中,谢尔顿在德州的家庭生活以及导致其性格成型的过往故事曾多次被提及。在剧中客串扮演谢尔顿母亲玛丽的女演员劳里 梅特卡夫今年还凭借该角色获得艾美奖提名。

  CBS and Warner Bros. TV declined to comment.

  哥伦比亚广播公司和华纳兄弟电视公司拒绝就此消息发表评论。

  “Big Bang Theory” is television’s top comedy, a major feat for a show in its 10th season. Warner Bros...

精选英语双语阅读:印度废除500和1000元卢比纸币

 

  今天出国留学网英语栏目的小编为大家带来“精选英语双语阅读:印度废除500和1000元卢比纸币”,希望对大家有所帮助哦!

  A customer waits to deposit 1000 Indian rupee banknotes in a cash deposit machine at bank in Mumbai.[Photo/Agencies]

  Indian Prime Minister Narendra Modi ordered the withdrawal of 500 and 1,000 rupee notes from circulation on Tuesday in a shock announcement designed to tackle widespread corruption.

  为打击大规模的贪污腐败,印度总理纳伦德拉 莫迪于周二发表讲话宣布,面值为500和1000元的卢比纸币将退出流通,令人震惊。

  Modi said that while people could exchange their old notes for new bills at banks or post offices, or deposit them in their accounts, they would no longer be legal tender from midnight.

  莫迪表示,人们仍然可以在银行或邮局兑换新货币或者把面值为500或1000元的卢比存入账户,但从凌晨时分起,这些货币将作废,不再生效。

  "To break the grip of corruption and black money, we have decided that the 500 and 1,000 rupee currency notes presently in use will no longer be legal tender from midnight ie 8 November, 2016," Modi said in a televised address to the nation.

  “为打击腐败和洗黑钱,流通中的500和1000元卢比纸币将不再是法定货币,并在2016年11月8日凌晨即时生效。”莫迪在对全国的电视讲话中表示。

  "This means that these notes will not be acceptable for transaction from midnight onwards."

  “这意味着从凌晨时分起,这些纸币将不再适用于交易。”

  The prime minister said that the move was also designed to counter Pakistan-based extremist groups who carry out attacks on India, saying "enemies from across the border" were financing their activities by mass producing counterfeit Indian notes.

  莫迪表示,实施这一举措也是为了打击那些打算攻击印度的位于巴基...

英语双语阅读之时间管理

 

  同学们在学习英语的时候,要多看看英语新闻啊、阅读文献啊,读的多了,自然词汇量就积累起来了,而且可以增强你的阅读能力哦~出国留学网英语栏目为大家带来英语双语阅读之时间管理,希望对大家有所帮助!

  英语双语阅读之时间管理

  如何有效地进行时间管理,是每个人的职场必修课。时间管理本身不在于时间,而是在于如何善用及分配自己的时间。每个人一天的时间都是相同的,成功人士能够巧妙利用琐碎时间、合理安排工作计划而拥有更高的效率。如何将一天的时间超过二十四小时?EF英孚教育职场发展部的Annie导师用三个简单而有效的方法,帮你做好时间管理,做一个高效的人。

  1) Set up reasonable work goals, and give priority to important and urgent items. People who have good time management skills will make a to-do list in regards to their workload every day and set priorities based on four focused principles: important & urgent events; important, but not urgent events; unimportant, but urgent events, and finally, unimportant, and not urgent events. Finishing your tasks according to this principle can help you improve your work efficiency.

  合理定制工作目标,优先处理重要紧急的事情。善于管理时间的人会把每天要做的事情列个清单,确定优先次序:(1)重要紧急、(2)重要不紧急、(3)紧急不重要、(4)不重要不紧急,以此按照事情的重要和紧急程度来安排时间完成,有效提高了办事效率。

  Example:Ava is the secretary to a foreign company’s president. Even though she has a heavy workload and a lot of complex things to deal with every day, she can easily cope with them and finish them in an orderly manner. The reason for this is that she will clear her mind every morning before she starts work. She will then spend 10 minutes to make a schedule and label various tasks in order of importance. She gives priority to important and urgent projects, which also have closer deadlin...