| |
| |
| |
| 文章出处：学生大 发布时间：2005-10-11 |
近年来不断升温的留德热中，确实有不少学生在德国受到了良好的教育，并顺利学成回国，但两极分化的情况也逐渐出现，也有不少留学生被困在德国无法完成学业，更有甚者有些中介机构为了谋利便声称，高中毕业生去德国留学，只要在德国念完语言学校就可以直接进入德国大学学习，而且声称语言关很容易通过，致使很多学生刚刚高中毕业就急于去德国留学。最近，这种留学方式所引发的后果不断显现，许多高中毕业赴德留学的学生因为诸多原因不得不沮丧回国。
针对这种情况记者咨询了有关专家，据德意志学术交流中心（DAAD）咨询顾问倪本洪先生介绍说，他也遇到过很多类似事件，很多高中生到德国后，由于不具备上大学的资格，不得不返回国寻求帮助。针对赴德留学他强调，不管是高中生还是大学生申请在德国大学读书必须要具备以下条件：学历和语言。这是两个并行的条件，缺一不可。
赴德留学对学历要求严格
倪本洪告诉记者，德国对中国学生的资格要求很严格：12年制高中毕业生必须通过正式高考进入大学本科或3年制大专，分别按照所在学校的性质修满一定的学期数，方可申请德国大学；10年或11年制高中毕业生必须先考入国家承认的高等学校，而且要修满3年，方可申请入德国大学。德国有关方面认为，中国学生中学毕业后在中国读一至两年大学，才相当于德国的中学毕业，才有上德国大学的资格。
国内的高中毕业生也可以申请到德国上高中，毕业后和德国的学生一样申请上大学，但这样做无论是经济上还是学历上都很不划算。德国正规的大
学都是严格按照上述规定接收中国学生的，因此赴德留学经济、稳妥而又规范的做法是，首先考入一所国内正规大学的本科或3年制大专，然后再申请德国的大学。
由于德国政府对国外学生的学历要求较高，申请者都在大专程度以上，所以即使有一些德国大学愿意招收中国的高中毕业生，那也是为数较少的私立大学，而且教学质量也不一定有保证。中国的学生最好不要走这一条路，免得多花了钱得到的学历又不被承认。
在国内上了大学申请留德也要满足一定条件
一月中旬出台的政策规定，三年制大专在读生无法通过审核部的审核，只有在毕业后才有资格申请留德审核部的审核，而两年制大专生一直就不被承认。但在此之前已经出国到了德国的人，或者已经从审核部拿到了审核的人，不在变更条例的限定之内。
10年或11年制高中毕业进入中国国家承认的高等学校修满3年者，可直接申请入学；修满2年者，必须通过在德国大学预科举行的“大学入学资格鉴定考试”，取得入学资格，不更换专业方向，方可申请入学。
提醒读者注意的是，中国的两年制大专生学历不符合申请德国高等学校的要求，德国不承
认这一学历；去年10月以后留德审核部对成人教育送审的申请不再受理，原因是德国的高校不再承认中国的成人教育，同时电大、高自考、夜大、职业教育等也都在不被承认之列。
德语门槛难过
对中国学生来说，语言关是一大“瓶颈”———绝大多数中国学生没有德语基础，而这点又是德国大学的硬性入学标准，严谨的德国人历来不做丝毫让步。
据德意志学术交流中心（DAAD）咨询处介绍说：申请者在正式注册开始学习之前必须通过在该大学举行的“外国学生申请大学入学德语考试”(DSH)。这是一项有相当难度的语言考试，如果第一次未能通过，则可以半年后再重考一次（最多允许考两次）。如果在一所大学最终未能通过DSH，则可再在其他大学参加此项考试。故在出国前一定要做好充分的准备，尽量打好德语基础，以便赴德后争取在尽量短的时间内通过此项考试。
倪本洪先生介绍说，中国境内开辟了一个新的语言水平考试，等同于德国高校的DSH考试，也就是德福考试，它的推出无疑给中国留学生提供了便利的条件，这个考试的难易程度很难与DSH相比较。但是如果要想通过这个考试，最好是要有不低于1000学时的德语学习。通常我们提倡在国内达到1200学时。
倪本洪认为，许多人在这方面存在着误区，认为高中毕业了到德国学几年德语，就可以上大学了。这是一种误解，本身到德国去上大学，就必须符合前往德国大学就读的入学资格。在留学这条路上，语言对中国人来讲，永远是一个客观的必备条件。
专家提醒赴德留学的两点注意
一、不要盲目地听信中介的介绍要多方面搜集留学资料，多做比较参考；
二、针对留德必备条件在国内做好充分的准备，以免到时手忙脚乱，投入大把时间，精力和金钱却一无所获。
应当看到，近年来不断升温的留德热中，不少留学生
纷纷涌入德国，总体而言，这些学生大都勤奋刻苦，尤其在国内接受的基础教育为他们在德学习打下了很好的基础，确实使留德学生学到了不少知识使他们受益匪浅，但也有不少留学生特别是高中留学生盲目听信美丽的谎言，而导致左右为难的不良后果。因此，准备留德的学生特别是高中生在面对众多留学信息时一定要谨慎再谨慎，三思而后行；而且，由于德语语言关难过，建议学生争取通过语言关之后再来德国，并且来德国前要明确求学目的。
|
|
| [返回顶部↑]
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
