留学社区

目录

美国留学:利用国际机场指示牌提高效率

字典 |

2010-10-20 23:05

|

【 liuxue86.com - 行前准备 】

        【美国留学网-行前准备】走进机场,往往会被现代化的气息所吸引住,对偌大的机场会感到茫然,毫无方向感。所以,要快速完成登机或出境的步骤也非易事,如果不懂英语的更是寸步难行。为此,美国留学网将为您提供一些实用的机场知识。     

 

        在国外,前往机场的交通十分方便,地铁、轻轨、火车等都可直接到达机场。到达后,游客只要留意画有“小飞机”的机场指示牌,向上飞就是出境,向下飞就是到达。达到登机大厅后,大屏幕会显示航班号,找到与你机票相对应的柜台换取登机牌。

 

        如果你晚到达机场,可申请乘坐机场穿梭电瓶车,工作人员将会帮你解决登机问题。

 

        基本上机场指示标语都是通用易懂的。有问题可直接前往机场的询问处(Information)咨询,目前欧洲各大著名机场如法兰克福机场、慕尼黑机场、戴高乐机场、阿姆斯特丹机场等都有中文服务,而且国航、南航等都已在这些机场设立办事处。

 

         而在国外的机场转机,需善用指示牌完成转机程序,这样能大大加快速度,具体可以参照下面的程序:

 

    1、步出登机门:按照“Arrivals”(到境)指示标志到达休息室。然后继续根据Immigration(入境处)的标志去入境处柜台。

 

    2、入境处:须出示护照签证,必要时出示返程机票;过关后,继续按照“Luggage”标志前往行李厅。

 

    3、行李厅:电视荧光屏指示出行李带,每条输送带上均有标志告知航班号码及始发站。行李厅提供免费行李推车,携带所有行李前往海关“Customs”.

 

    4、海关:若无物品申报,或行李箱附一绿环标志,走绿色通道;若有物品申报,走红色通道。

 

         而在国外机场出境,每个步骤都应留意指示牌的提示,如边防检查Fron Tierinspection、检疫Quaran鄄Tine、海关检查Constomsdecla鄄Ration等,美国留学网这里提醒您,在过海关(Goodstodeclare)的时候若无物品申报,或行李箱附一绿环标志,走绿色通道(Greenchannel);若有物品申报,走红色通道(Redchannel)。

 

        有些留学生在机场里等候时,害怕迷路。但只要记下基本的地点指示,也可趁着空当时间好好参观一下国外的机场。如不同机场的咖啡厅Coffeeshop、免税商店Duty-Freeshop、餐厅Restaurant等场所都有自己的特色。   

 

        基本上,留心图标,就不会有太大问题。但需留意,国际各大机场过关有本国公民和外国人区分,要搞清楚在哪里排队。

 

        如果你不懂英文,可以在出门前把到机场后经常遇到的几个问题用中英文写在小本子上或纸片上。一是可在机场对照指示牌办事,二是可询问他人,以解决不懂英文之难处。另外,附一些基本的机场指示用语,将对你的出行有所帮助。

 

    国际机场 International  Airport

    国内机场 Domestic  Airporort

    机场候机楼 Terminal,  Airport Terminal

    候机长廊 Concourse

    海关 Customs

    不需报关 Nothing To Declare

    报关物品 Goods To Declare

    报关物品 Goodstodeclare

    边防检查 Frontier  Inspection

    出境检查 Emigration  Control

    检疫 Quarantine

    安全检疫Security  Check  

    转机服务台 Connecting Flights Counter

    问讯处 Information

    登机手续办理 Check-In   

    登机口 Gate

    入口 In                

    出口 Exit , Out , Way Out 

    电梯 Elevator ; Lift

    上楼 Up , Upstairs   

    下楼 Down 

    乘电梯登机 Stairs And Lifts To Departures

    登机牌 Boarding Pass (Card)

    公用电话 Public Phone ; Telephone

    厕所 Toilet ; Lavatories ; Rest Room

    男厕所 Men’S ; Gent’S ; Gentlemen’S

    女厕所 Women’S ; Lady’S

    免税商店 Duty-Free Shop

    餐厅 Restaurant

    机场轻轨 Ats ;Airport Transit System

    航班实际时间 Actual

    航班起飞时间 Departure Time

    航班预计时间 Scheduled Time (Sched)

    航班抵达 Arrival

    航班延误 Delayed

    前往……   Departure To …

    登机 Boarding

    行李牌Luggage  Check,  Luggage  Label

    行李票Luggage  Voucher

    行李提取处Baggage  Claim, Luggage  Claim

 

  想了解更多行前准备网的资讯,请访问: 行前准备

本文来源:https://www.liuxue86.com/a/175.html
延伸阅读
2017年瓦伦西亚各景点春节开放时间须知
西班牙的瓦伦西亚在2017年欧洲最佳旅游景点中位列17名,这个古老的花园河床拥有着怎样的魅力呢?跟着出国留学网的小编来了解一下详情吧。前言:为什么要去瓦伦西亚很适合那些希望躲过欧洲
2018-01-23
2017年塞维利亚各景点春节开放时间须知
西班牙的塞维利亚在2017年欧洲最佳旅游景点中排名第16名,一提到西班牙你想到的一定是斗牛,除了这些还有哪些值得您一去呢?跟着出国留学网来了解一下详情吧,欢迎阅读。前言:为什么要去
2018-01-23
2017年马德里各景点春节开放时间须知
马德里在2017年欧洲最佳旅游景点中排名第15位,这座城市充满着大城市的喧嚣同时也拥有着深厚的内涵,跟着出国留学网一起走近马德里吧。欢迎阅读。前言:为什么要去马德里?西班牙首都拥有
2018-01-23
2017年托斯卡纳各景点春节开放时间须知
意大利的托斯卡纳在2017年欧洲最佳旅游景点中排名第14名,这0是个浪漫的地方被评为世界最佳度蜜月之地,接下来跟着出国留学网的旅游小编来了解一下详情吧,一定对您能够有所启发,欢迎阅
2018-01-23
2017年圣托里尼春节各景点开放时间须知
希腊的圣托里尼在2017年欧洲最佳旅游景点中排名第13位,这么迷人的海滩有哪些迷人之处呢?接下来跟着出国留学网的旅游小编来详细了解一下吧,欢迎阅读。前言:为什么要去圣托里尼?之所以
2018-01-23