大学俄语口语实践第一册第四部分（俄语权威教材）
УРОК 4
ПРИВЕТСТВИЕ
Речевые образцы
Добрый день!
Доброе утро!
Добрый вечер!
Здравствуй (-те)
Привет!
1. Прослушайте микродиалоги.
— Доброе утро, Зоя! Ты меня уже ждёшь?
— Да, ты немного опоздала.
— Добрый День!
— Здравствуйте. Только уже не день, а вечер.
— Значит, добрый вечер! Но библиотека открыта?
— Открыта, молодой человек, открыта.
— Вот и отлично,
* * *
— Привит, Витя! Давно тебя не видел. Как ты живёшь?
— Привет, Петя! Спасибо, хорошо. А ты как? .
Задание 4-1.
Определите рисунки к микродиалогам.
1) — Здравствуй, Стёпа. Куда ты идёшь?
— В дом №9. А ты куда, Петя?
— А я — в дом №1.
2) — Добрый вечер, Оля!
— Добрый вечер.
3) — Доброе утро, Таня!
— Здравствуй, Витя.
4) — Добрый день, Людмила
— Добрый день, Валерий Васильевич!
2. Прослушайте микродиалоги.
— Здравствуйте, товарищи, проходите, садитесь.... Рад вас приветствовать. Сейчас начнём совещание.
* * *
— Здравствуйте, товарищ директор.
Приветствую вас, Пётр Петрович. Рад, ЧТОБЫ поправились.
* * *
— Верочка! Здравствуйте!
— Сережа! Приветствую вас.
— Как я рад! Вы, как всегда, живёте прекрасно?'
— Отлично! Как хорошо, что я вас увидела!
— До встречи на общем собрании.
— До встречи!
Задание 4-2.
Как нужно приветствовать в следующих ситуациях?
1) Вы только что пришли па работу и встретились с товарищами по работе.
2) Вы утром встретились с директором института Николаем Ивановичем.
3) Вы входите в незнакомое учреждение.
4) Вы вечером встречаетесь со знакомыми.
3. Прослушайте диалог.
— Добрый день. Нина!
— Здравствуйте, Ли Хуа!
— Я давно вас не видел. Вы уезжали?
— Да.
— Куда?
— На экскурсию.
— А где же вы били?
— В Харькове, в Донецке и в Одессе.
— Вы довольны, что побывали в этих городах?
— Конечно. Я узнала много нового, интересного? Приходите, я расскажу вам, что я видела.
由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《俄语口语实践：大学俄语口语实践第一册第四部分》。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》、《看图学俄语》、《商贸俄语》、《实用俄语》、《俄语口语》、《俄语口语》、《俄语语法》、《俄语入门》、《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。
— Спасибо, обязательно приду.
Задание 4-3.
Ответьте на вопросы.
1) В какое время дня встретились Нина и Ли Хуа?
2) Почему Ли Хуй давно не видел Нины?
3) В каких городах побывала Нина?
4) Довольна ли Нина, что побывала в этих городах?
Задание 4-4 (для проверки).
Прослушайте запись 1 и выберите правильный ответ. из двух вариантов.
1) На вопрос 1?
а. У Наташи седьмое место
б. У Наташи восьмое место.
2) На вопрос 2 ?
а, Наташа едет в Донецк.
б. Наташа едет в Одессу.
3) На вопрос 3 ?
а. Она едет домой.
б. Она едет отдыхать.
4) На вопрос 4
а. Да, отдыхать.
б. Нет, домой.
5) На вопрос 5?
а. Да
б. Нет.
6) На вопрос 6 ?
а. Да.
б. Нет.
Задание 4-5 (для проверки).
Прослушайте запись 2 и найдите правильный ответ на вопросы.
1) На вопрос 1 ?
а. В зале.
б. В 14 группе.
2) На вопрос 2 ?
а. К студенту 14 группы.
б. К работнику института.
3) На вопрос 3 ?
а. Да.
б. Нет.
4) На вопрос 4 ?
а. С просьбой познакомить преподавателя с группой.
б. С просьбой познакомить нового студента с преподавателем.
5) На вопрос 5 ?
а. Да.
б. Нет.
6. На вопрос 6 ?
а. Да.
б. Нет
Задание 4-6 (для повторения третьего урока).
Восстановите реплики из микродиалогов 2.
1) — Ребята, познакомьтесь с моей сестрой Ирой.
2) Очень приятно, Андрей.
3) — Нина. Я о вас много слышала.
Задание 4-7 (для повторения третьего урока).
Вставьте вместо точек подходящий речевбй образец в предложение.
1) Владимир Иванович, ... вас с руководителем нашей группы.
2) Товарищи, ... вам нового учителя Виктора Ивановича.
3) Знакомьтесь, пожалуйста! — Да, но .?
答案解析
УРОК 4
Запись 1
— Здравствуйте!
— Здравствуйте!
— У меня седьмое место.
— Да, пожалуйста. Давайте я вам помогу убрать чемодан.
— Спасибо.
— А вы далеко едете?
— В Донецк отдыхать.
— Вот и прекрасно. Вместе едем до конца. Разрешите познакомиться!
— С удовольствием, Наташа.
— Очень приятно, Олег.
— Вы тоже отдыхать?
— Нет, я живу в Донецке. А сейчас еду из командировки.
由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《俄语口语实践：大学俄语口语实践第一册第四部分》。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》、《看图学俄语》、《商贸俄语》、《实用俄语》、《俄语口语》、《俄语口语》、《俄语语法》、《俄语入门》、《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。
Запись 2
— Здравствуйте, это четырнадцатая группа?
— Да. Вам кого-нибудь нужно?
— Нет, у меня к вам просьба. В вашу группу придёт студент из Китая. Познакомьте его, пожалуйста, с преподавателем.
— Хорошо. Он говорит по-русски?
— Говорит. Он учился два года в Ленинграде. Значит, я могу быть спокойна.
— Да. пусть приходит. Всё будет в порядке.
— Спасибо.
Ключи
Задание 4-1
1) -а. 2) -г. 3) -б. 4) -в.
Задание 4-2
1) Доброе утро!
2) Доброе утро, Николай Иванович!
3) Здравствуйте!
4) Добрый вечер!
Задание 4-3
1) Днём.
2) Потому что Нина уезжала на экскурсию.
3) В Харькове, в Донецке и в Одессе.
4) Да, она очень довольна.
Задание 4-4.
Запись 1. (для проварки)
1) -а. 2) -а. 3) -б. 4) -б. 5) -а. 6) -б.
Задание 4-5.
Запись 2. (для проверки)
1) -б. 2) -а. 3) -б. 4) -б. 5) -а. 6) -а. –
— Так себе.
— Что-нибудь случилось?
— Нет, ничего. Просто устала. А как твой брат?
— Плохи его дела. Почти совсем не занимается.
— А сейчас он где?
— В библиотеке. Завтра у него экзамен.
— Ну, вот и хорошо.
大学俄语口语实践第一册第四部分（俄语权威教材）
由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《俄语口语实践：大学俄语口语实践第一册第四部分》。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》、《看图学俄语》、《商贸俄语》、《实用俄语》、《俄语口语》、《俄语口语》、《俄语语法》、《俄语入门》、《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。