来週から始まる洞爺湖サミットを前に、世界でもトップレベルと言われる日本の省エネ技術を世界に普及させるため、政府と経済界が連携して組織を立ち上げることになりました。
「世界省エネルギー等ビジネス推進協議会」は経済界と資源エネルギー庁などが共同で設立する組織で、太陽光発電などの省エネ技術の普及や新しいエネルギーに関する情報発信を目指します。
来週の洞爺湖サミットでは環境問題が大きなテーマになりますが、設立される組織は、官民一体の取り組みを各国にアピールすることによってサミットに臨む福田政権を側面支援する狙いもあるとみられます。（02日16:20）
以上是日本留学网https://riben.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《『日语学习』经济:省エネ技術を世界に、官民で組織設立へ》文章，恭祝大家考试顺利通过！