温哥华是个很模糊的地理概念，可以指温哥华市，也可以指包含温哥华市的大温哥华。香港人扎堆移民的是大温哥华的列治文市。列治文(Richmond)，是名副其实的中国城，六七成以上都是华人。从1995年以后，香港移民扎堆住在列治文，据说这里符合香港人的风水习惯。
越来越多的华人选择到列治文定居，不管是政府、学校，还是银行、商店都有普通话和粤语服务。在列治文，无论是超市还是餐馆、茶楼，都是按照中国人，尤其是粤港的生活、饮食习惯来经营的。该市最繁华的大街3号路有"新唐人街"之称。
衣：随意而舒适
加拿大简直无法想象他们夏天穿什么，因为他们冬天穿的就是夏装——半袖的T恤、牛仔裤或短裤，露着大半截腿，光脚穿着拖鞋，更有些加拿大人半袖T恤加件毛围脖。上衣很短，很包身，薄套厚、小套大是常事。女孩的裤子一律低腰，露着大半尺肚子和后背。体形瘦高的看上去还养眼些，有些胖姑娘，腰间的赘肉都要溜出来了。无论在校内还是在校外，无论年老与年轻，人们穿的衣服都不讲究质地，棉T恤、涤卡、的确良、尼龙都很常见。
食：广东餐馆很多
这里最多的三种餐厅就是比萨店、广东菜馆和寿司店，寿司店也主要是中国人开的。华人在海外常反映中式调味品难买，不过列治文遍地的中国小超市一点都不缺这些东西。有一家叫Big Crazy(柏仁)的小超市，老外见到这个名字，没有一个不乐的。这里能买到方便面、榨菜丝、瓜子、果脯、甜面酱等等，一进去的感觉像是某个县的副食品批发市场。中国各个省的特产、酱料都有，比在国内买的还全。
住：太贵的房屋不好卖
列治文是座新城，无论独立屋还是公寓，都很新很漂亮。这里的房价不仅比香港便宜得多，甚至比北京、上海的一些新区别墅也要便宜，独立屋房价位大约是三十万至五十余万加元。这里太贵的房屋，比如60万加元以上的房屋反而不好卖。因为要花到这个数的话，人们就可能考虑到西温哥华、温哥华西(Vancouver Westside)、北温哥华置业了。公寓则在7万至20万加元之间，联排屋则在18万至40余万加元之间。
行：偏爱日本车
加拿大人也像老美一样偏爱SUV和MiniVan这样的大型车，虽然现在基于环境和油价的影响，这两种车的数量有所减少，但是数量仍然很大。温哥华的新车最便宜的也得1.4万加元起，只能买到韩国的便宜车。现在一个风潮是开始偏爱省油的日本车，比如丰田的花冠和凯美瑞，本田的思域和雅阁。花冠和思域大约售价2.3万加元。
