—— 中国民俗学会秘书长、北大教授高丙中
“韩国端午祭同中国端午节的起源截然不同，部分人认为韩国剽窃中国端午节申请了世界非物质文化遗产，这完全是一场误会。“
——韩国江陵端午祭委员会委员长崔钟卨
综上所述，韩国端午祭跟中国端午节的内涵完全不同，二者的关联仅限于以下几点：
1、二者的名称相似。
这也许翻译的问题，如果“端午祭”翻译成“江陵祭”或“五月祭”，恐怕不会引起国人这么多误会。
2、二者的日期接近
这也是造成大家混淆端午节和端午祭的一个原因，如果两个日期相差几个月，恐怕也不会引起这么多是非。
端午祭确实受中国端午节的影响。但两者的本质却不相同。因为节日的习俗经历千年发展到现在，端午祭跟端午节已经成为两种完全不同的东西，它们承载的文化含义、纪念方式也不相同。打个比方，韩国的做法相当于嫁接，在原来的苹果树上接上了一个梨枝，而后长出来了一种新水果——苹果梨，那么韩国拿着苹果梨去申遗，这和原来的那棵苹果树上的苹果是两种完全不同的产物。
小编特别推荐
端午节放假安排 | 端午节高速免费 | 端午节活动 | 端午节来历 | 端午节是哪天
小编特别推荐