Private Dormitories and Residences
The dormitories and residences managed by private organizations for international students. Selection is conducted by screening of application documents and by interview. Due to the popularity of these residences, not all applicants can be accepted.
私人住宿
指由私人企业为国际学生提供的住宿。筛选通过申请文件筛选和面试来进行。由于这类住宿申请的人很多，不是所有人都可以申请到。
Hyogo International Students House (Chuo-ku, Kobe)
1.兵库国际学生住宿
Eligibility
International students enrolled in universities, junior colleges and special training colleges in Hyogo Prefecture.
*Residential period is less than 1 year (until the end of the semester).
申请资格
在兵库县注册大学、专科和特殊培训学院的国际学生可以申请。
居住期限不到一年(住到学期结束)。
Number of rooms
38 for married couple
159 for single
房间数量
夫妇间有38间;单人间有159间。
Rent
[for married couple] ¥40,500 (+admission fee:¥40,500)
[for single] ¥37,300 (+admission fee: ¥37,300)
租金
夫妇间租金为40,500 日元，外加40,500日元入住费。
单人间租金为37,300 日元，外加37,300 日元入住费。
Application period
As needed
Application Method
Apply through the respective faculties.
申请时间
随时。
申请办法
通过相关学院申请。
Kobe International Student Center Housing (Nishi-ku, Kobe)
2.神户国际学生中心住宿
Eligibility
International undergraduate, graduate or research students enrolled in universities in Kobe City. Residents are encouraged to take an active part in international exchange activities.
申请资格
神户城内的注册大学的国际本科生、研究生或研究型学生可以申请。学校鼓励居民积极参与国际交换活动。
Number of rooms
15 for married couple
77 for single
房间数量
夫妇间有15间。
单人间有77间。
Rent
[for married couple]
Self-supporting: ¥39,000
Government supported: ¥45,000
(+maintenance fee: ¥25,000)
[for single]
Self-supporting: ¥24,000
Government-supported: ¥30,000
(+maintenance fee: ¥20,000)
租金
自费夫妇租金为39,000日元，政府支助夫妇租金为45,000日元，外加25,000日元维修费。
自费学生单人间租金为24,000日元，由政府支助的学生单人间租金为30,000日元，外加20,000日元维修费。
Application period
Please refer to
Kobe International Center for Cooperation and Communication.Application Method
Apply through the respective faculties.
申请时间
请参看神户国际中心相关信息。
申请办法
通过相关学院申请。
Kobe Port Island Ryugakusei Jutaku (Port Island, Kobe)*1
3.神户Port岛住房
Eligibility
International undergraduate, graduate or research students enrolled in universities in Kobe City. Residents are encouraged to take an active part in international exchange activities.
申请资格
神户城内注册大学的国际本科生、研究生或者研究型学生都可以申请。学校鼓励居民积极参与国际交换活动。
Number of rooms
10 for family
房间数量
10间家庭房间。
Rent
Self-supporting: ¥40,000
Government-supported: ¥49,000
(+maintenance fee: ¥30,000/room)
租金
自费学生租金为40,000日元，由政府支助的学生租金为49,000日元，外加每间30,000日元的维修费。
Application period
Please refer to
Kobe International Center for Cooperation and Communication.
Application Method
Apply through the respective faculties.
申请时间
请参看神户国际中心相关信息。
申请办法
通过相关学院申请。
Kinoshita Kinen Jigyo
4.神户学生宿舍
Eligibility
International full-time undergraduate and graduate students except for the freshmen soon after arrival
申请资格
全日制国际本科生和研究生。不包括刚到校的新生。
Number of rooms
80 for single male
64 for single female
Rent
Gratis
房间数量
男单人间有80间，女单人间有64间。
Application period
around Nov.
Application Method
Apply through the respective faculties.
申请时间
11月左右。
申请办法
通过相关学院申请。
推荐阅读：
想了解更多留学资讯，请访问出国留学网www.liuxue86.com
以上内容由出国留学网www.liuxue86.com独家翻译，版权归出国留学网所有，未经出国留学网授权许可，任何公司任何人不得复制和转载，违者必追究法律责任!!!
