出国留学网

目录

那些年因为英语不好闹过的笑话

字典 |

2017-06-28 17:23

|

推荐访问

英语笑话糗事

【 liuxue86.com - 海外趣闻 】

  那些因为英语不好闹过的笑话

  出国留学我们会遇到很多障碍,什么水土不服,饮食不习惯,文化不适应等等,但是相比于这些来说,最大的障碍就是语言不通!我相信大部分小伙伴掌握的都是一紧张就全忘的哑巴英语,虽然每次考试成绩都高高在上,但碰到老外的时候依然会赶紧跑开或者是只能say声hi。

  1、打电话叫taxi,对方问:where you from?

  我回答:china,心里还在想,叫个出租车还要问国籍吗?

  然后对方以为我在开玩笑,很郁闷的说sorry,we can’t do that。

  我一听,火大了,咋地,还有种族歧视啊,就问:Why?

  对方愣了半天,挂了……

  后来我才明白人家是想问我去哪来接……

  2、同样的打车,司机问:where are you going?

  她想都没想就说:China。

  然后对方说:well,you are going to China by…bus?

  3、一朋友去麦当劳点餐,付账的时候听不懂店员在说什么,只好一个劲的说yes, yes, yes。Yes了半天后,后面的人终于忍不住了,鄙视的来了一句,人家问你薯条要那种size,你yes个毛啊!尴尬中……

  4、事情是这样的:

  CSR:&%^$&%#*^%¥……

  我:……Pardon?

  CSR:&%^$&%#*^%¥……

  我:……Pardon?

  CSR:&%^$&%#*^%¥……

  我:……I’m really sorry but I cannot understand you. Pardon?

  CSR:DID–YOU–HAVE–A–GOOD–DAY–TODAY?

  我:……

  5、加拿大人都很有礼貌这我们应该都知道了,把sorry挂在嘴边想必大家也有所听说了,所以一定要熟练掌握sorry的回答,我有一次在路上被人撞了一下,人家说sorry,我张口来了句you are welcome……

  6、同样是买东西,买完后付钱,

  casher说:@#¥#@……%……

  一朋友:yes。

  Casher:!#¥%@#¥%

  朋友继续:yes。

  后面一个中国人没忍住,告诉他:人家是问你刷卡还是现金,你yes啥啊?!

  7、刚到homestay的时候,家里的一个小孩给我打招呼:what’s up?

  我抬头看看上面,很迷茫的说:roof。

  8、出国后,第一次去KFC,店员问:eat here or take away?(在这吃还是打包带走)

  我听懂了啊,很激动的说:Eat there!

  服务员石化,然后说:Okay。

  想了解更多海外趣闻网的资讯,请访问: 海外趣闻

本文来源:https://www.liuxue86.com/a/3302633.html
延伸阅读
在意大利的留学生活,大部分的时候是一个人渡过的,如果有宠物可以大大缓解孤独感。跟着出国留学网来看看意大利留学回国宠物托运指南怎样从意大利将宠物带回国?一、安检证件1.电子芯片宠物需
2020-07-13
一些大学在世界各地进行国际面试,因此您可能会参加其中一个,通过Skype等应用程序在线进行是较受欢迎的方式。出国留学网将为您介绍2021年英国留学Skype面试技巧分享。无论面试你
2020-07-08
在英国的留学生活中,吃是非常重要的一部分,不仅便于了解文化,还可以交到朋友。下面就由出国留学为大家带来英国留学美食一览表去英国一定要试试这些零食。一、WelshCake英国本地人是
2020-06-10
大家如果担心留学的生活比较单调的话,可以考虑养一只宠物,能够充实起来。下面就由出国留学网的小编介绍意大利留学早知道意大利留学假期怎样带宠物回国?一、材料准备和学生本人出入境一样,宠
2020-06-09
很多人对于泰国的教育都有很多疑惑,为什么泰国经济发展一般,但是教育却很国际化呢?下面就由出国留学网小编给各位讲讲泰国有哪些特色教育?特色教育在泰国摸小孩的头是大忌在泰国,“头”被视
2020-05-27
太过于中式化的英语会让英语为母语的人们难以理解,有时候甚至还会造成误会。那我们该怎么去避免Chinglish去提升自己的口语表达呢?和出国留学网来看看留学生怎样摆脱中式英语的影响?
2020-03-26
太过于中式化的英语会让英语为母语的人们难以理解,有时候甚至还会造成误会。那我们该怎么去避免Chinglish去提升自己的口语表达呢?和出国留学网来看看出国留学怎样摆脱摆脱中式英语的
2019-06-11
在美国知识分享网站Quora上,有个人提了个问题,到底那些学霸们都是怎样学习的啊,为什么效率那么高看起来那么轻松?!今天就和出国留学网来看看美国高校中的学霸是怎样学习的?一、规划和
2019-06-25
作为一个全球商业和文化强国,美国是游客、专业人士和学生的重要国际中心。美国不仅对全球流行文化产生了巨大影响,而且继续对经济增长和技术创新的国际趋势产生重大影响。但是也避免不了这个国
2019-12-14
荷兰阳光充沛,洒满人行道。所以骑自行车自然成了民众喜爱的出行方式,还有国内那迷宫般的运河,也很闻名。而外国人确很难辨别荷兰独特的文化和生活方式。尽管荷兰在国际幸福指数和生活质量调查
2019-07-25