三、教研优势
Trinity’s position as one of the world’s leading universities is defined by our research, scholarship, and capacity to address issues of global, societal and economic importance. Our strength lies in the breadth and excellence of our expertise; from individual-scholars and thought-leaders, to large multidisciplinary teams, each delivering research of national and global importance.Whether through the generation of new ideas that change our perception and understanding of the world around us, or our response to real societal needs, or the challenge of developing novel technologies, Trinity seeks to create an environment of inquiry and creativity that enables researchers and scholars fulfil their potential and maximise the impact of their endeavours.
Drawing on our disciplinary strengths and emerging cross-disciplinary thematic focus areas, Trinity has established internationally visible research, evidenced through the growing number of internationally funded researchers and research projects, research centres and institutes of scale. The latter seek to maximise our impact in specific fields such as ageing, neuroscience, nanotechnology, telecommunications and the digital humanities. Each brings together the necessary critical mass of facilities and research excellence to engage and benefit the wider stakeholder community: industry, government, national and international funding agencies and the general public.Our drive for research excellence and innovation also informs how we educate. Trinity students are exposed to leading researchers and scholars who encourage the development of critical, analytical and creative thinking skills, both through their teachings and by providing opportunities for individual research projects. The Trinity educational experience seeks to challenge the established world view and the society we live in, to enable learners to reach their full potential, and to facilitate the formation of tomorrows’ leaders.
Knowledge created by Trinity is critical in shaping the education and opportunities we offer our students, and for economic sustainability of Ireland itself. Through our Innovation and Entrepreneurship strategy Trinity seeks to harness and maximise the societal and economic benefits from all newly generated ideas and technologies. Whether a student or full professor, all researchers are encouraged and assisted in the protection of their ideas, in their development and subsequent commercialisation.As Dean of Research I hope that we can assist in meeting your needs, whether as a prospective student, new or existing faculty member, or a company seeking to engage with the breadth of research, talent and facilities available at Trinity.
都柏林三一学院作为世界领先大学之一的地位，这个地位是由我们的研究、奖学金和能力来来界定的，我们想解决全球，社会和经济重要性问题。我们的优势在于我们的专长广泛而卓越，从个人学者和思想领袖到大型多学科团队，每个团队提供国家和全球重要性的研究。无论是通过产生改变我们对我们周围世界的看法和理解的新观念，还是对真实社会需求的回应或是开发新型技术的挑战，都柏林三一学院寻求创造一个探究与创造的环境，使研究人员和学者发挥潜力，最大限度地发挥其作用。
凭借我们的纪律优势和新兴的跨学科专题重点领域，都柏林三一学院已经建立了国际可见的研究，通过越来越多的国际资助的研究人员和研究项目，研究中心和规模研究所证明。后者旨在最大限度地发挥我们在老龄化、神经科学、纳米技术、电信和数字人文等领域的影响力。每个人都聚集必要的关键数量的设施和卓越的研究，以吸引和惠及更广泛的利益相关者社区：行业，政府，国家和国际资助机构和公众。我们研究卓越和创新的动力也告诉我们如何教育。都柏林三一学院的学生接触到领先的研究人员和学者，他们通过他们的教学和为个别研究项目提供机会，鼓励发展关键，分析和创造性思维技能。都柏林三一学院的教育经验旨在挑战既定的世界观和我们所处的社会，使学习者充分发挥潜能，促进未来领导人的组建。
Trinity创造的知识对于塑造我们为学生提供的教育和机会以及爱尔兰本身的经济可持续性至关重要。通过我们的创新和创业战略，都柏林三一学院力求利用和最大化所有新产生的想法和技术的社会和经济效益。无论是学生还是完整的教授，所有研究人员都被鼓励和协助保护他们的想法，在发展和随后的商业化。作为研究院院长说，无论是作为即将入学的学生，新任教师还是现有教师，还是寻求与都柏林三一学院研究，人才和设施相关的公司我希望我们可以协助满足您的需求。
四、校园环境
1.校园周边
Dublin is a vibrant European capital city. Located in the heart of Dublin, Trinity’s 47-acre campus sits at the very centre of everything the city has to offer. For over 430 years, Dublin city has grown and developed around the Trinity campus. Blending a high-energy, multinational professional culture with traditional Irish warmth and hospitality, Dublin has elegant parks, cosy cafés and quirky restaurants for the daytime, with classic pubs, fashionable clubs, music gigs, comedy shows and theatre by night. Visit our dedicated Living in Dublin & Ireland section to discover more about living in Dublin, and check out these Dublin-focused social and entertainment sites to learn about everything from the best places to eat, to cultural events and upcoming activities: Lovin Dublin, Eventbrite Ireland, Totally Dublin and Visit Dublin.
During your time at Trinity, you can also take advantage of Ireland’s relatively compact size to explore the country’s rich culture and heritage and make visits to historical landmarks and scenic beauty throughout the country. Ireland’s position on the edge of Europe also provides a gateway to the UK and mainland Europe.Ireland has been renowned for music, literature and art for centuries. It's world-famous for its friendly citizens and warm welcomes. Hike the peaks of Kerry. Surf the waves off Sligo. Dance to a traditional band in Galway. Stroll West Cork's beaches. Gallery-hop around Dublin. Explore centuries-old castles and millennia-old passage tombs. Rated by leading travel guides as one of the top holiday destinations in the world, Ireland is also rated as one of the world's safest countries by the Global Peace Index. With extensive bus routes and train lines available, Dublin is a transportation hub for exploring every nook of this unique, beautiful country. Cliff-walks are only twenty minutes away by commuter rail and the public DublinBikes scheme allows riders to discover Dublin on two wheels. Dublin offers an ideal combination of new and old, ancient and contemporary, trendy and timeless. In Ireland, you'll never run short of things to explore.What’s more, Ireland is conveniently located for European exploration. Dublin is an air travel hub, offering easy access to continental Europe with low cost airlines such as Aer Lingus and Ryanair. Sunbathe in Spain. Eat gelato in Rome. Cruise the Seine in Paris or bathe in a hot spring in Iceland. Base yourself in Dublin, at a city centre-campus in one of Europe's liveliest student cities. As a Trinity student, you will be thoroughly immersed in European life. Trinity College Dublin's campus is one of the only places in the world you'll find a world-class academic campus so completely surrounded by a bustling capital city. Trinity sits at the heart of Dublin but maintains a truly cohesive campus community. Buses to the airport even stop right outside the Trinity gates! From here, all that Dublin, Ireland and Europe have to offer is at your fingertips.
都柏林是一个充满活力的欧洲首都。Trinity酒店位于都柏林市中心，占地47英亩，坐落在城市所有景点的中心。四百年来，都柏林市在三一校区内发展壮大。都柏林拥有优雅的公园，舒适的咖啡馆和古老的餐厅，白天融合了高能量，跨国的专业文化与传统的爱尔兰热情好客夜晚配有经典酒吧、时尚俱乐部、音乐演出、喜剧表演和剧院。参观我们在都柏林和爱尔兰的活动部分，了解更多有关在都柏林生活的信息，并查看这些以都柏林为重点的社会和娱乐场所，了解从最佳场所到吃饭，文化活动和即将到来的活动中的一切：Lovin Dublin，事件爱尔兰，都柏林都柏林，都柏林。在三一时期，您还可以利用爱尔兰相对紧凑的尺寸，探索该国丰富的文化和遗产，并访问全国各地的历史地标和风景优美。爱尔兰在欧洲边缘的地位也为通往英国和欧洲大陆的门户提供了便利。
爱尔兰几个世纪以来一直以音乐、文学和艺术而闻名。以友好的公民温馨欢迎、驾驶凯瑞高峰、冲上Sligo的波浪、跳舞到戈尔韦的传统乐队、漫步西科克的海滩、都柏林周围的画廊、探索数百年的城堡和数千年的通行坟墓而闻名。作为世界顶级度假胜地之一的领先旅行指南，爱尔兰被全球和平指数评为世界上最安全的国家之一。都柏林拥有广泛的巴士路线和火车线路，是探索这个独特而美丽的国家的每一个角落的交通枢纽。悬崖散步距离通勤铁路只有二十分钟路程，公共都柏林自行车方案允许车手在两个车轮上发现都柏林。都柏林提供了新老古典，时尚，永恒的理想组合。在爱尔兰，你永远不会缺少探索的东西。此外，爱尔兰位于欧洲的探索地点。都柏林是一个航空旅行中心，方便客人前往欧洲大陆等低成本航空公司，如Aer Lingus和Ryanair。在西班牙晒黑。在罗马吃冰淇淋。在巴黎巡游塞纳河或在冰岛的温泉沐浴。在都柏林建立自己，在欧洲最活跃的学生城市之一的市中心校园。作为三一学生，您将彻底沉浸在欧洲生活中。三一学院都柏林校区是世界上唯一一个拥有世界一流学术园区的地方之一，完全被繁华的首都包围。都柏林三一学院坐落在都柏林的中心，但保持着一个真正凝聚力的校园社区。到机场的公共汽车甚至停在都柏林三一学院门外!从这里，都柏林出发吧!
2..图书馆
The Library of Trinity College Dublin is unique in the complex variety of roles it performs, ranging from a legal depository of British and Irish published works to its place as one of Ireland’s premier visitor attractions. But many of the challenges it faces are ones that will resonate across all universities and libraries, together with other academic and cultural institutions.The need to redefine and re-examine the role of the academic library is articulated by the College’s Librarian and Archivist, Helen Shenton, in the Introduction to the Library’s Strategy 2015-2020, which was launched on 8 October 2015 by the Provost. The Strategy addresses how libraries are moving beyond the mere digitisation of their content to becoming digital entities in their own right. It also examines how the library as physical space is evolving, as a place in which to study, imagine and collaborate, which puts it even more at the heart of universities.Examining and anticipating the needs of its different users, fostering innovation and creativity, catalysing research, and working in partnerships with other members of the academic and wider community, are key issues faced by the Library. The Strategy seeks to address these challenges and embrace the opportunities, not just in the next five years, but for many years to come.In a year of events entitled “The Library of the Future; the Future of the Library” Trinity will explore through a series of high-profile talks, seminars and symposia how libraries are evolving in response to transformative shifts in information, education and society.The inaugural event launched the programme with a debate mediated by broadcaster and historian Dr John Bowman. The Provost and Trinity’s three Deans of Faculty, together with the College’s Librarian, discussed the key societal, educational and research issues that affect higher education and libraries within it. It promises to be a lively and potentially contentious debate, challenging the traditional perceptions of libraries.
都柏林三一学院图书馆在其所进行的各种角色中是独一无二的，从英国和爱尔兰出版作品的法定存放处，作为爱尔兰首屈一指的旅游景点之一。但是，面对的挑战是与所有大学和图书馆以及其他学术和文化机构共鸣的挑战。学院图书馆馆长和档案工作者Helen Shenton在2015年10月8日由教务长发起的图书馆2015-2020年战略介绍中阐述了重新定义和重新审视学术图书馆作用的必要性。“战略”旨在解决图书馆如何从其内容的数字化转变为自己的数字化实体。它还研究了图书馆如何物理空间的演变，作为一个学习、想象和合作的地方，这使得它更多地在大学的核心。考察和预测不同用户的需求，促进创新和创造力，促进研究，并与学术界和更广泛社区的其他成员合作，是图书馆面临的关键问题。“战略”旨在解决这些挑战，不仅在未来五年内，而且在未来的许多年里，都将迎接机遇。在一年的“ 未来图书馆 ”活动中，图书馆的未来 “都柏林三一学院将通过一系列高调的会谈，研讨会来探索图书馆如何发展以应对信息、教育和社会的转变。首届活动由广播公司和历史学家约翰·鲍曼博士(David Bowman)博士开展了一个辩论。教务长和都柏林三一学院的三位院长与学院的图书馆员一起讨论了影响高等教育和图书馆的重要社会，教育和研究问题。它承诺是一个活泼而有争议的辩论，挑战传统的图书馆观念。
3.出行
How to get aroundNavigating Dublin is easy and there are plenty of options to choose from when deciding which mode of transport is best for you.Student TravelcardAn essential for any student is the Student Travelcard, which you can pick up from the Students’ Union. Not only do they provide you with lots of deals for students around the city centre for food, clothing and more, they also allow you to avail of cheaper prices for taking Dublin Bus, IrishRail and the Luas system.Dublin Transport
Bus;DublinBus operate an extensive bus network system that can take you to within walking distance of the majority of places in the city centre, the wider Dublin area, and some beyond. More information on rates and routes are available at dublinbus.ie.
Luas:The luas.ie is the light-rail system of Dublin, and offers a direct link to many major locations outside of the wider Dublin city centre region. Lines operate direct links to The 3 Arena concert venue, Dundrum shopping centre, Taillight and St. James’ Hospital.There are two Luas lines, Red and Green. Red operates between The 3 Arena and Taillaght, and the Green operates between St. Stephen’s Green and Cherrywood.The Luas is currently undergoing major works to connect the Red and Green Lines, and to extend the Luas network through the city centre.
Dublin Bikes:Getting around the city centre is easy with dublinbikes.ie - the bikes are available to rent from lots of city centre locations, and require a payment via card from the machine - you can get a 3-day pass, or an annual ticket.You must pick up and drop off a bike at the designated stations throughout the city, or risk being charged more!
如何解决导航都柏林很容易，当决定哪种交通工具最适合您时，有很多选择可供选择。
学生旅行卡：任何学生必不可少的是学生旅行卡，您可以从学生会上领取。他们不仅为市中心的学生提供了许多交易食品、服装等等，还可以享受便宜的价格来乘坐都柏林巴士，爱尔兰铁路和卢阿斯系统。
总线：都柏林巴士运营广泛的公共汽车网络系统，可以让您步行到市中心，更广泛的都柏林地区以及更远的地方。有关费率和路线的更多信息，请访问dublinbus.ie。该luas.ie是都柏林的轻轨系统，并提供直接链接到更广泛的都柏林市中心区以外的许多主要地点。线路直接连接到The Arena音乐厅，Dundrum购物中心，尾灯和圣詹姆斯医院。有两条Luas线，红色和绿色。Red在3 Arena和Taillaght之间经营，Green在St. Stephen's Green和Cherrywood之间经营。Luas目前正在进行连接红线和绿线的重大工程，并通过市中心延伸Luas网络。
都柏林自行车：dublinbikes.ie可以轻松前往市中心，可以从许多市中心的地点租用自行车，需要通过机器卡进行付款 - 您可以获得3天通行证或年票。您必须在整个城市的指定车站接车和下车，否则将被收取更多费用!
4.社团和俱乐部
Campus Life
Trinity’s student life is vibrant. Beyond education, involvement in student and community organisations is an integral part of your experience at Trinity. With 120 societies, 48 sports clubs, many course-specific social events, and, of course, the Trinity Ball, Europe’s largest private party and a highlight of every spring term on campus, there is simply something for everyone.Trinity’s Front Square plays host to Freshers’ Week at the start of the academic year where the many societies and clubs set out their stalls. Among the most popular of the student societies are the Philosophical Society (‘the Phil’) and the Historical Society (‘the Hist’) which are the oldest and longest running student societies in the world, and regularly host talks with world renowned speakers, from writers and actors to heads of state and Nobel laureates.Whatever your interest, from fencing to running or debating to musical theatre, rest assured that there will be a society or club for you. They are a great way to get involved, get to know people who share your interests and meet new friends.
5.校园生活
都柏林三一学院的学生生活充满活力。除了读书，参与学生和社区组织也学是您在都柏林三一学院一定要经历的事情的一个组成部分。都柏林三一学院有120个社团、48个体育俱乐部、许多课程特定的社交活动当然还有欧洲最大的私人聚会三一球，校园每一个春季的亮点，每个人都有一些东西。三一的前线广场在许多社团和俱乐部摆放摊位的学年开始时，都会主持清新星期。最受欢迎的学生社团之一是哲学社会(“菲尔”)和历史学会(“Hist”)，这是世界上最长，最长的学生社团，并定期与世界知名演讲嘉宾进行会谈，从作家和演员到国家元首和诺贝尔奖获得者。无论你的兴趣是从击剑到跑步或辩论到音乐剧院，放心会有一个社会或俱乐部为你而存在。认识分享您的兴趣并结识新朋友的人，也许是参与的好方法呦。
五、杰出校友(源自网络，因篇幅有限，无法逐一列出，望见谅，排名不分先后)
乔纳森·斯威夫特(Jonathan Swift)，讽刺文学大师，代表作《格列佛游记》、《一只桶的故事》
奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)，著名文豪，19世纪最富盛名的诗人、剧作家,英国唯美主义艺术运动的倡导者
布莱姆·斯托克，作家，代表作《德古拉》
萨缪尔·贝克特，剧作家，代表作《等待戈多》。1969年，他因“以一种新的小说与戏剧的形式，以崇高的艺术表现人类的苦恼”而获得诺贝尔文学奖。
欧内斯特·沃尔顿，1951年诺贝尔物理学奖获得者。去世不久前，他将他的诺贝尔奖章献给三一学院。
梅里德·科雷根·麦奎尔，1976年诺贝尔和平奖得主。
威廉·塞西尔·坎贝尔，2015年诺贝尔生理学或医学奖得主。
哈密顿(William Rowan Hamilton 1805～1865)，物理学家、天文学家、数学家，建立了著名的哈密顿原理，还创立了四元数。
Mary Robinson，爱尔兰前总统、联合国人权事务高级专员
乔治.柏克莱，哲学家，柏克莱加州大学前身加州学院的校董欣赏他诗句"westward the course of empire takes its way"体现加州开发精神而采用其名，耶鲁大学的Berkeley College亦以他命名
Louise Richardson，牛津大学第一位女性校长，曾任哈佛大学Radcliffe Institute for Advanced Study执行院长、苏格兰圣安德鲁斯大学校长。
埃德蒙·伯克，作家，英美保守主义奠基者
爱德华·斯塔福德，三届新西兰总理
乔治·马戛尔尼，第一代马戛尔尼伯爵，英国外交家，出使来华时与乾隆帝君臣因礼仪争执而为中国人熟悉
麦当奴爵士，曾任香港、南非及加拿大新斯科细亚总督
弗兰克·墨菲，美国最高法院大法官
Rupert Pennant-Rea，曾任经济学人杂志总编辑7年(1986 - 1993)
Colm Kelleher，爱尔兰科克人，2016年1月7日出任摩根士丹利总裁。
以上内容由出国留学网www.liuxue86.com独家翻译，版权归出国留学网所有，未经出国留学网授权许可，任何公司任何人不得转载，违者必追究法律责任!
推荐阅读：
