三、韩国科学技术院的教研情况
1.College of Natural Sciences
The future of the nation’s science & technology depend on the development of basic science. The College of Natural Sciences fosters excellent scientists who perform independent and creative basic science research and will carry the future of Korea.
The development of science & technology is not possible without the creative research of the basic sciences such as physics, mathematics, chemistry, etc. In a world with ever-thickening technological barriers and unlimited competition, the possession of independent technological skills decides the survival of a country. These independent technological skills require creative research and education in the area of basic science.
KAIST’s College of Natural Sciences has 3 undergraduate departments (Department of Physics, Department of Mathematical Sciences, and Department of Chemistry) and 1 graduate program (Graduate School of Nanoscience & Technology) and fosters advanced science & technology talents that will play a pivotal role in society with the practical application of profound theories in all areas of natural science. With the formation of an intimate cooperation system between each department, seamless interaction and research between each area of study is possible. Based on this cooperation, active research activity is in progress, and leads the development of the rapidly changing industry of new technology.Also, research teams are organized under each of the specialized areas of the Institute of Natural Science. Core research of government agencies and major industries, global academic exchange, and international joint research is in progress. Arranging a research chapter together with industry, academia and research, the College of Natural Sciences is significantly contributing to the development of technology and academics in all areas of the natural sciences.The College of Natural Sciences is on par with the world's greatest universities and was ranked 47th in the 2013 QS World University Rankings. Since the establishment of the college, approximately 2,200 undergraduates, 2,600 master’s students, and 1,700 Ph.D. students have graduated and are actively serving as global leaders in various areas.
1.自然科学学院
韩国科技的未来依赖于基础科学的发展。自然科学学院培养优秀科学家，让他们从事独立且具创意的基础科学研究，带动韩国未来的发展。
科技的发展离不开物理、数学、化学等基础课程的创新研究。当今世界技术壁垒在持续扩大，竞争日益趋于无限。在这样的世界中，独立技术的掌握关系到一个国家的存活。掌握这些独立技术要求我们从事基础科学领域的创新研究和教育。
韩国科学技术院自然科学学院有3个本科部门(物理系、数学系和化学系)和1个研究生部门(神经科学与技术研究生院)。自然科学学院培养在社会中扮演重要角色的高科技人才，让他们将深刻理论运用到自然科学的所有实践领域中。各部门间的亲密合作制度让各研究领域间的无缝互动和研究成为可能。在合作的基础上，积极的科研活动得到展开，并引起快速改变的技术行业的发展。
除此以外，自然科学学院各专门领域都有研究团队。核心研究管理机构、主要行业、全球学术交流和国际合作研究得到展开。通过与企业、学界和其他研究机构的合作，自然科学学院正在为自然科学各领域的技术发展和学术发展做着重大贡献。
自然科学学院与世界一些最了不起的大学站在等一个水平线上，在QS2013世界大学排名中排在第47位。自成立以来，自然科学学院已经培养了大约2200名本科生、2600名研究生和1700名博士生，并且在各个领域积极发挥着全球引领者的作用。
2.College of Life Science and Bioengineering
With the specialization of biology, brain science, medical science, and IT/NT, KAIST has accumulated academic capability in the area of biology. The College of Life Science and Bioengineering was founded to efficiently support the fusion research environment of KI for Biocentury at KAIST.
The College of Life Science and Bioengineering is composed of the Department of Biological Sciences, Department of Bio & Brain Engineering, and Graduate School of Medical Science & Engineering. The college pursues multidisciplinary education & research in the area of biology and the development of modern science through the fusion of the IT & NT foundation techniques for the development of the nation’s biological science and technology.
The Department of Biological Sciences fosters scientists and engineers of life science and biotechnology equipped with creative research skills to lead in the development of science and technology in the area of biological sciences and excellent scientists equipped with future oriented thinking and a holistic personality.The multidisciplinary Department of Bio & Brain Engineering fosters a creative workforce that is capable of creating new knowledge and techniques in the fusion areas of electronics, computers, and nanotechnology based on biomedical science.The Graduate School of Medical Science & Engineering is catered to doctors (specialists), graduates from medical schools, dental schools, and schools of oriental medicine for the development of new medicine and medical devices. The Graduate School of Medical Science & Engineering was established with the purpose of developing life sciences and medical technology and fostering a high-quality workforce equipped with a multidisciplinary knowledge in basic medicine, life science, and biomedical engineering, as well as research experience.
2.生命科学与生物工程学院
生命科学与生物工程学院主攻生物、脑科学、医学和信息技术/NT，其在生物学领域的学术能力已经得到提升。生命科学与生物工程学院成立是为了支持韩国科学技术院KI生物世纪聚变实验研究环境。
生命科学与生物工程学院分为生物学系、生物与脑工程系和医学科学与工程研究生院。生命科学与生物工程学院通过融合信息技术和NT基础技术发展，追求生物学领域跨学科教育和研究，提供现代科学发展，进而推动韩国生物科学与技术的发展。
生物学系培养生命科学与生物工程领域科学家和工程师，让他们具备创新研究技能，引领生物科学领域相关科技发展;培养具备未来指向思维和综合品质的优秀科学家。
生物与脑工程系是一个跨学科部门，旨在培养创意劳动力，让学生具备在电子学、计算机、纳米技术等生物医学科学基础学科领域创新知识和技术的能力。
医学科学与工程研究生院旨在满足医生和医学院、牙科学院、东方医学院毕业生需求，促进新医学和医疗设施的发展。医学科学与工程研究生院成立的初衷是发展生命科学和医疗技术，培养具备跨学科基础医学、生命科学、生物医学工程知识和研究经历的高品质创意劳动力。
3.College of Engineering
Engineering is the application of the laws of nature discovered and understood through science for the greater good of humanity. In all environments led by humanity, the College of Engineering strives to discover problems related to “Technical Targets” and suggest the appropriate solution.
The KAIST College of Engineering is composed of 3 undergraduate schools (School of Mechanical and Aerospace Engineering, School of Electrical Engineering, School of Computing), 11 departments ( Mechanical Engineering, Aerospace Engineering, Civil & Environmental Engineering, Bio and Brain Engineering, Industrial Design, Industrial & Systems Engineering, Chemical & Biomolecular Engineering, Materials Science Engineering, Nuclear & Quantum Engineering, Information and Communications Engineering, Knowledge Service Engineering), and 2 graduate schools (The Cho Chun Shik Graduate School for Green Transportation and Graduate School of EEWS).
The College of Engineering strives to foster talented students with both academic excellence and creativity, capable of producing research results that lead scientific and technological innovation. The college is a leader in each engineering field and cultivates ideas, theories, and paradigms with state of the art techniques. The college strives to concentrate on solving problems that human society is encountered with such as EEWS (Energy, Environment, Water, Sustainability) through the fusion of academics and research. Through these efforts the college puts into practice the KAIST mission “Knowledge Creation for Humanity.”
The College of Engineering stands in comparison with the rankings of the world’s leading universities and was recently ranked 26th(engineering division), 52nd(overall) in the 2014-2015 THE World University Rankings and 17th(engineering division), 51st(overall) in the 2014 QS World University Rankings (16th for Material Engineering, 21st for Mechanical Engineering, 24th for Electrical Engineering, 32nd for Civil&Environmental Engineering, 36th for Computer Science). The College of Engineering has graduated approximately 9,700 undergraduates, 15,600 master’s students, and 7,000 Ph.D. students – the graduates are active in various fields as global leaders.
3.工程学院
工程学院是对科学发现并理解的自然规律的应用，旨在增进人类的更大福祉。在有人文引领的所有环境中，工学院努力发现“技术指标”相关问题，并指出适当的解决办法。
韩国科学技术院的工学院分为3个本科生学院，11个部门和2个研究生院。3个本科生学院分别是机械与航空航天工程学院、电机工程学院和计算机学院。11个部门分别是机械工程、航空航天工程、土木与环境工程、生物与脑工程、工业设计、工业与系统工程、化学与生物分子工程、材料科学工程、核与量子工程、信息与通信工程以及知识服务工程。两个研究生院分别是绿色交通研究生院和EEWS研究生院。
工学院努力培养具备优秀学术能力和创造能力的学生，让他们有能力做出引起科技创新的科研成果。工学院在工程各领域都是引领者，有最先进的技术，是一个培育思想、理论和范例的理想之地。工学院努力通过结合教育和研究，集中解决人类社会常面临的问题，比如能源问题、环境问题、水资源问题和可持续发展问题。通过这些努力，工学院将韩国科学技术院“为人类创造知识”的使命付诸实践。
工学院位于世界顶尖大学排名之列，在泰晤士2014-2015世界大学排名中工程系排名第26，总分排名第52。在QS2014世界大学排名中总分位列第51，材料工程排名第16，机械工程第21，电机工程第24，土木与环境工程第32，计算机科学第36。迄今为止，工学院已培养出了约9千7百名本科生、1万5千6百名硕士生和7千名博士生。工学院的毕业生以国际领袖的身份活跃于各个领域。
4..KAIST College of Business
The College of Business fosters global business leaders equipped with ability to solve comprehensive problems with an all-inclusive knowledge and global perspective of management and technology.
The College of Business combines management and technology. The College of Business fosters high quality researchers in management through graduate programs in management engineering. World-class business leaders and experts in on-site management focus on each industrial sector through MBA,MS degrees and operate short-term education courses catered to executive members and key mid-managers.
Reflecting the natural science and engineering academic traditions of KAIST, the College of Business focuses on management education and technology. The program combines Korean business characteristics and an international business sense thus presenting “Korean Management” as a means of satisfying both personal happiness and effectiveness – this factor is the competitive differentiation of KAIST College of Business.
4.商学院
商学院培养全球性商业领袖，让他们具备解决综合问题的能力，掌握全方位知识，具备管理和技术的全球视角。
商学院结合管理和技术，通过管理工学院研究生课程培养高品质管理学研究员。世界级的现场管理商界领袖和专家通过工商管理硕士和理学硕士学位专注于各自部门，通过短期教育课程满足执行会员和核心中层管理者的需求。
商学院专注于管理教育和技术，体现了韩国科学技术院自然科学和工程学术传统。商学院课程结合了韩国商业特点和国际商业意识，因此能将“韩国式管理”作为满足个人幸福和效率要求的一种方式，而这，正是韩国科学技术院商学院竞争差异化的体现。
四、韩国科学技术院著名校友
尹邵熙，演员
推荐阅读：
想了解更多留学资讯，请访问出国留学网www.liuxue86.com
以上内容由出国留学网独家翻译，版权归出国留学网所有，未经出国留学网授权许可，任何公司任何人不得复制和转载，违者必追究法律责任!