三、蒂宾根大学的教研情况
1.Faculty of Medicine
Together with the university clinics, the preclinical and scientific institutes and the clinical and theoretical departments, the Faculty of Medicine is one of the largest institutions for medical training and higher education in Baden-Württemberg.
1.医学院
医学院连同大学诊所、临产前与科学研究所、临床与理论部门一起，构成了德国巴登—符腾堡州规模最大的医学训练和高等教育机构之一。
2.Faculty of Humanities
On October 1st in 2010 the Faculty of Humanities was founded by merging the former Faculties of History and Philosophy, Modern Languages and Cultural Anthropology. Being divided into five departments the Faculty contains almost every Humanities Institute and Professorship of the University. As before, the Institutes remain principle contact when it comes to specialized issues.
Today's Faculty complies essentially with the former Faculty of Humanities which was established 1477, the founding year of the University, and existed until 1970. The joint Dean's office is now in Keplerstr. 2, 2nd floor. The former Dean's offices of History and Philosophy (Sigwartstr. 12) as well as of Cultural Anthropology (Hölderlinstr. 19) moved in February 2011.
2.人文学院
2010年10月1日，人文学院由先前的历史与哲学学院和现代语言与文化人类学学院合并成立。人文学院下分五个部门，几乎囊括了蒂宾根大学的所有人文机构和教授职位。和先前一样，之前被合并的那些学院在处理具体问题的时候仍然可以自行决定。
今天，人文学院主要遵照先前成立于1477年的同名学院。先前的人文学院和蒂宾根大学同时成立，一直存在到1970年。联合院长办公室现在位于二楼，先前的历史与哲学学院院长办公室和文化人类学办公室于2011年迁到了现在的联合办公室。
3.Faculty of Economics and Social Sciences
In October 2010 the University of Tuebingen formed a joint faculty of Economics and Social Sciences that includes the departments of historical & cultural anthropology, educational science, political science, sociology, sports science, and the school of business and economics. At the moment more than 60 Professors do research and teach more than 5.000 students at our faculty. You are more than welcome to discover our website in order to get an impression of the great variety of teaching and research topics that our faculty offers.
3.经济与社科学院
2010年10月，蒂宾根大学成立了联合学院经济与社科学院。该学院下分历史与文化人类学部门、教育学部门、政治学部门、体育科学部门以及商务与经济学院。目前，学院有60多位教授，5千多名学生。学院欢迎你浏览学院网站，以便对学院提供的各种各样的教学和研究课题有更深的理解。
4.Faculty of Science
The wide spectrum of courses offered by our Faculty of Science is interesting and more fascinating than ever, allowing different choices and combinations and providing solid professional qualifications. Important technological progress has made this variety possible, since many new areas have been included, from nanotechnologies to global climate change. The boundaries of the traditional study areas and courses are no longer as rigorous as in the past. Interdisciplinary research is of key importance, dealing with the current challenges, which are significantly relevant for the entire society and for each individual in part. The current major research topics of our faculty with high applicability are health, aging society, environment, climate and energy, just to name a few.
The Faculty of Science has a lot to offer to students and researchers alike. Besides traditional degree programs, we offer an interesting mix of interdisciplinary courses that have attracted many students for quite some time now and innovative programs addressing new technological and societal challenges. The Faculty of Science not only offers the traditional degree programs like biology, chemistry, geosciences, computer science, mathematics, pharmaceutics, physics and psychology, but also a variety of interdisciplinary degree programs, like biochemistry, bioinformatics or geoecology. Special degree programs with a specific, applied focus have also been included, like nanosciences, medical technology, applied environmental geoscience, human geography, archaeology, cognitive science, pharmaceutical sciences and technologies or media informatics, medicine informatics and bioinformatics. Recently the Faculty of Sciences also offers Bachelor of Education programs in various teaching subjects such as biology, chemistry or physics.
4.科学院
科学院提供的许许多多的课程都比以前更加有趣和吸引人了。这些课程允许学生有不同的选择和组合，提供了坚实的专业资格证书。技术方面取得的重要进展使得这一切成为可能，因为从纳米技术到全球气候的许多新的领域都已被包括在内。传统学科和课程界限不再像过去那么清晰。跨学科研究获得了至关重要性。跨学科研究应对当前面临的挑战，而这些挑战又是和整个社会以及作为局部的个人密切相关的。科学院目前主要的研究课题有高度适应性，这些课题包括卫生、老龄化社会、环境、气候和能源，等等。
科学院能提供给学生和研究员的东西很多。除了传统的学位计划，我们还提供有趣的跨学科课程和创新课程。我们的跨学科课程在一定时间内已吸引了许多学生，我们的创新课程则应对新的技术问题和社会挑战。科学院不仅提供生物、化学、地球科学、计算机科学、数学、药学、物理学和心理学等传统学位课程，还听过各种跨学科学位课程。我们的跨学科学位课程包括生物化学、生物信息学或地球生态学。有特殊关注的特殊学位课程也包括在内，比如神经科学、医学技术、应用环境地球科学、人文地理、考古学、认知科学、药学科学与技术或媒体信息学，以及医学信息学和生物信息学。目前，科学院也在一些教学科目上提供教育学士学位，比如生物、化学和物理。
As a research university, the teaching activity at the University of Tübingen is closely connected to and benefits directly from the numerous international research projects. Currently approximately 1.400 researchers and 180 professors work in different research networks. We offer our more than 9.500 students outstanding opportunities for their education in many different areas. Therefore we can provide the optimal prerequisites for our graduates that leave our faculty with a bachelor, master or PhD diploma in order to find most suitable job opportunities in the industry, research and education.
Our focus lies not only on the constant improvement of interdisciplinary research and teaching. We have also undertaken a restructuration of our academic administration and management structures in order to assure quality and professionalism and a better focus on specific activity areas. Such areas imply different tasks which are now covered by individual experts; these structures allow us to take over new responsibilities without automatically increasing public spending in times of financial restrictions. This way we intend to actively support the development of teaching and research at our faculty and also to support the University of Tübingen to become even more competitive, both on national and international level. In this context, you can find on our web pages our management team and corresponding areas of responsibility.
作为研究型大学，蒂宾根大学的教学活动与许许多多的国际研究计划紧密相关，并直接从这些研究计划中受益。目前，将近1千4百名研究员和180为教授在不同的研究网工作。我们在诸多不同领域都为我们的9千5百多名学生提供优质的机会。为此，我们为我们的学生提供最好的学士、硕士或博士学位条件，让他们可以在企业、研究所或教育机构找到最适合的工作。
科学院的重心不仅在持续改善跨学科研究和教学，我们也从事学术管理和管理结构重建工作，确保我们教研的质量和专业性，以及更好地专注特殊活动领域。这些领域意味着不同的工作，这样的工作目前是由专家个人完成。这些结构重建让我们可以在不增加公共开销的同时找到新的可能性。通过这种方式，我们意欲积极地支持发展本学院的教学和研究，同时也支持蒂宾根大学在德国和国际上变得更加具有竞争力。在这样的语境下，你不难从科学院的网站上看到学院的管理团队和相应的责任范围。
5.Center for Islamic Theology
The Center for Islamic Theology (ZITh) was founded formally as part of the University of Tübingen in 2011 to offer degree programs in Islamic theology and related religious studies. Teaching at the Center began in the winter semester of 2011/12 with an undergraduate program entitled "Islamic Theology" followed by a teacher’s education course, "Islamic Religious Education" in winter semester of 2013/14. Currently, 210 students study at the Center across our various degrees programs which include “Islamic Theology” (BA), “Islamic Religious Education” (B. / M. Ed.), “Islamic Theology in the European Context” (MA) and "Practical Islamic Theology for Pastoral Care and Social Work" (MA).
The founding of the ZITh was due to a need identified by the Federal Ministry of Education and Research (BMBF) leading to the establishment of Islamic centers of theology in Germany (marking the 1st and 2nd funding phase 10/2011 to 09/2021, respectively). This has subsequently led to the creation of four other centers of Islamic Theology namely, Erlangen, Frankfurt, Münster and Osnabrück. Their establishment has initiated a dynamic exchange and cooperation of research and teaching creating innovative approaches to the contemporary study of Islam.
5.伊斯兰神学中心
伊斯兰神学中心作为蒂宾根大学的一部分于2011年正式成立。伊斯兰神学中心提供与伊斯兰神学和伊斯兰宗教研究相关的学位课程。伊斯兰神学中心的教学开始于2011/2012学年度的冬季。当时只有“伊斯兰神学”一个本科学位计划。2013/2014学年度的冬季增加了一门教师教育课程“伊斯兰宗教教育”。目前，伊斯兰神学中心有210名学术，注册各类学位计划，包括“伊斯兰神学”(文学学士)“伊斯兰宗教教育”(教学学士/硕士)“欧洲语境下的伊斯兰神学”(文学硕士)和“教牧关怀与社会工作伊斯兰神学实践”(文学硕士)。
伊斯兰神学中心的成立是为了满足德国联邦教育和科研部认定的需求。这个需求还引发了德国其他伊斯兰神学中心的设立。蒂宾根大学伊斯兰神学中心和德国其他神学中心分别构成了融资的第一个阶段和第二个阶段。整个融资过程计划从2011年10月到2021年9月。其他伊斯兰神学中心的建立促成了动态的交换和科研与教学的合作，为当代伊斯兰研究提供了创新方法。
四、蒂宾根大学知名校友
| 名字 | 身份或成就 |
| 贝时璋 | 中国生物学家 |
| 乔冠华 | 中国外交家 |
| 林山田 | 台湾刑法学者 |
| 张汝伦 | 复旦大学中国哲学教研室主任 |
| 先刚 | 北京大学哲学系教授 |
| 黄茂荣 | 税法学者，司法院大法官 |
推荐阅读：
想了解更多留学资讯，请访问出国留学网www.liuxue86.com
以上内容由出国留学网独家翻译，版权归出国留学网所有，未经出国留学网授权许可，任何公司任何人不得复制和转载，违者必追究法律责任!