出国留学网

目录

2021考研英语:长难句which的翻译用法

字典 |

2020-01-08 15:17

|

【 liuxue86.com - 考研英语 】

  考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语:长难句which的翻译用法”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!

  2021考研英语:长难句which的翻译用法

  一、 which引导的宾语从句

  which引导的宾语从句一般位于及物动词的后面,此外还可以位于介词,还有出现比较少的,即:宾语补足语的后面。Which一般译为“哪一个”。

  例如:1. I don’t know which one belongs to my father.(谓语及物动词know后面)

  我不知道哪一个属于我的爸爸。

  二、 which引导的表语从句

  which引导的表语从句比较简单,一般位于系动词后面。Which译为“哪一个”。

  例如:The question is which one is better.(谓语系动词is后面)

  问题是,哪一个更好。

  三、 which引导的定语从句

  which引导的定语从句前面一般是名词或短语作为先行词,但是当which引导非限制性定语从句时(即which前有逗号时),一般是修饰前面一句话。which要在从句当中充当主语或宾语。此时的which代指的是先行词,所以which在定语从句的意思就是先行词的意思。

  例如:My girlfriend likes dancing with other guys, which drives me crazy. (此句中先行词是逗号前面的整句话,即which代指一句话来引导一个定语从句)

  我的女朋友喜欢和别的男孩子跳舞,这件事让我抓狂。

  四、 which引导同位语从句

  引导的同位语从句前面的名词往往是抽象名词,并且which不可省略。很多同学容易混淆which引导的同位语从句和定语从句。同学们注意,which引导的同位语从句,which在从句中译为“哪一个”,而which引导的定语从句,which是先行词的意思。

  例如:1. The question which candidate is much better does puzzle him.(which引导的是同位语从句,which译为“哪一个”)

  哪一个候选人更好,这个问题确实使他非常困惑。

  2. The question which has eluded many philosophers does puzzle him.(which引导的定语从句,代指的是前面的先行词the question)

  已经难住很多科学家的问题确实使他困惑。

  综上所述,which可以引导宾语从句,表语从句,定语从句,同位语从句等。同学们可以根据which在引导每类从句时的用法来区分这些从句。我们的语法课也会也会给大家仔细的讲解各类从句的区别。

  推荐阅读:

  2020考研英语:翻译长难句的方法

  2020考研英语:长难句翻译剖析(二)

  2020考研英语:长难句翻译剖析(五)


考研英语大纲 考研英语词汇 英语作文万能句子 考研英语真题 考研英语作文 考研复试英语

  想了解更多考研英语网的资讯,请访问: 考研英语

本文来源:https://www.liuxue86.com/a/3970511.html
考研院校库(挑大学·选专业)
院校搜索
专业查询
延伸阅读
考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语:翻译强调结构讲解(2)”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2021考研英语
2020-01-08
考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语:翻译强调结构讲解(1)”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2021考研英语
2020-01-08
考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语:翻译强调结构讲解(4)”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2021考研英语
2020-01-08
考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语:翻译强调结构(3)”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2021考研英语:翻
2020-01-08
考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语:插入结构的翻译解析(3)”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2021考研英
2020-01-08
考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语:长难句翻译语法解读”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2021考研英语:长
2020-01-08
考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语备考:长难句翻译讲解”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2021考研英语备考
2020-01-02
考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语:翻译词汇用法(二)”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2021考研英语:翻
2020-01-02
考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语:翻译词汇用法一”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2021考研英语:翻译词
2020-01-02
考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语:长难句翻译的词义”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2020考研英语:长难
2019-11-16