一部分学习翻译专业的小伙伴想跨专业考研，那么它的方向有哪些呢。以下是由出国留学网编辑为大家整理的“翻译专业跨专业考研方向”，仅供参考，欢迎大家阅读。
翻译专业跨专业考研方向
英语跨新闻、传媒
这是一个黄金的组合。按难度来说，由于新闻专业不考数学，难度最低。从专业结合的角度来说，做新闻工作的人，无论是报纸杂志为媒介，还是以广播电视为媒介，英语水平优秀的人往往具有很大优势。随着我国开放程度越来越高，“引进来，走出去”的交往将会越来越频繁，这就需要大量英语水平较高的新闻人才，新闻出版(如中国国际广播电台、新华社等)机构是非常理想的就业单位。另外，从教育背景来说，我个人认为，英语(本)+新闻(研)的组合会比新闻(本)+英语(研)的组合更有优势。因为新闻专业在本科阶段所学的理论如不加以实践大多很空泛，不及英语专业实实在在地学到了语言技能。新闻专业研究生的背景往往更能获得新闻机构的欢迎。现在很多名牌大学都有“国际新闻”这个专业，稍有点过分地说，这个专业简直就是为英语专业的学生跨考而设置的。
英语跨国际经济与贸易，国际关系
可以说，英语专业跨考凡是带有“国际”二字的专业都具有相当的背景优势。国贸和国关两个专业一个是与经济挂钩，一个是以政治挂钩，都是就业前景非常好的专业。而且开设此专业的学校很多，选择余地也很大。从报考难度来说，比文科专业稍难，因为一般要考数三，对于数学基础薄弱的考生，需要大约一年的时间来攻克数学科目。但除数学外，其他科目应当都是占优势的，比如专业课，不少学校指定用书都是英语原版，甚至考试都要求用英语答题，这对非英语专业的考生来说，具有一定的挑战性，但是对于学习了四年英语，读过不少英文原著的同学来说，掌握了一定的理论，做这样的专业课试卷应该是相当得心应手的。这两个专业的就业面非常广，如国家机关及其所属单位，如外交部、文化部、外经贸部、各省市的外事机构，外资企业，外贸企业，合资企业等。
英语跨法硕，金融，管理
法硕，金融，管理都是热门学科而且都与英语有广泛的接触。现在社会上对融资，管理方面人才的需求量很大，对英语要求也很高。英语专业报考这些专业具有一定的优势。另外，法硕虽说近几年过热了，就业情况不太乐观，但是总体上来说，还是一个优势学科，尤其是懂英语的法律人才将十分抢手。
拓展阅读：跨专业考研成功率较高的专业
会计硕士
跨考人数最多的专业
会计应该是跨专业人数最多的专业，其中报考MPAcc(会计硕士专业学位)的人数占了近一半。考生的本科专业大多为统计学、财务管理、金融学、市场营销及国际经济与贸易，跨度并不算大。自2012年会计硕士改革试行以来，会计硕士一直保持着稳中有增的态势。作为研究生培养的趋势，专业硕士将会进一步扩招，像会计硕士这类注重实务的专业也会继续热下去。虽然会计学专业本科课程专业性也较强，但和金融学相比，它更偏向于一种“工具”，涉及分析层面的内容没有金融那么深，对于经管类专业考生，或是本科阶段开设高数课程的考生来说，跨专业考研还是比较容易成功的。
就业方向：会计师事务所、金融机构、各类企事业单位、政府机关以及有关部门从事会计、财务、审计等实务，也可到高校、研究单位从事教学和科研工作。
金融学硕士
理工科学生报考最多的专业
跨专业报考金融学的考生比例几乎和考会计硕士的相同。最大的区别是，报考金融学的学生中，理工科背景的人数比报考会计硕士的多得多，非理工背景的仅占两成。金融学是理工科考生经常会选择的专业。他们跨考金融专业的优势，首先在于逻辑思维优势、数学建模能力。现在备考和在读的金融研究生也有很多是跨专业的，导师们非常欢迎这些跨专业学生。有些金融分析机构招聘时指明要有工科背景的毕业生，他们要的就是工科严谨理性的思维。就业方向：金融行业监管部门、各类银行、信用社、保险公司、证券/信托/基金机构、资产管理公司、上市公司证券部、高校或研究所等各类金融机构从事金融行业工作或教学科研等。
新闻传播学硕士
跨考考生比本专业考生更有优势
一个耐人寻味的数字：新闻传播学以毕业半年后就业率93.8%，高居所有专业中的第30位，高于平均就业率91.5%。但是，毕业三年内职业转换率高的本科专业，新闻学以42%高居第2。也就是说，虽然新闻传播学的毕业生找工作比较容易，但在三年内，有近半数选择离开这个行业了。造成此现象的原因之一，便是新闻行业越来越需要各种人文社科、自然科学的毕业生，着力培养专家型的记者。传统新闻学专业学生虽然新闻功底扎实，但缺乏跨行业的专业知识。因此，新闻专业也是在众多跨考专业中，为数不多的跨专业考生比科班考生更有优势的专业。就业方向：编辑、记者、媒介经营管理、音像策划、广告制作等方向。
法律硕士
只招收非本专业考生
研究生只招收非法律专业本科生，因此法律硕士可谓是最纯粹的跨考军团。除去个人爱好和就业等因素，考生热衷报考法律硕士的原因很简单：不考数学。如果本科学的是外语，优势就更加明显了。同时，法律硕士是全国统考，教育部统一出题，有统一的参考教材，所以无论考哪个学校，复习方法以及参考书都一样，直接打消了跨专业考生的最大顾虑。在各专业考研中体现了难能可贵的公平性。就业方向：公检法、律所和部分券商、企业，大部分公司(包括央企、国企、银行)
| 考研大纲 | 考研经验 | 考研真题 | 考研答案 | 考研院校 | 考研录取 |