日本打工必用语

　　许多同学选择在日本边读书边打工，既能增加自己的经济收入又能锻炼锻炼自己的口语，那么日本打工的同学有哪些常用语呢?下面跟着出国留学网看看吧，欢迎阅读。

　　1. いらっしゃいませ

　　最基本的，欢迎光临

　　2. XXX円が一点、XXX円が一点...

　　扫码的时候每扫一个要把价格和件数说出来，不过这个是owner教我的时候最开始让我这么说，等做熟练了就不用说了，毕竟影响速度。

　　3. XXX円のお買い上げでございます。

　　扫完码把总价格报给客人，也有人会说XXX円頂戴致します。更简单的说XXX円になります。

　　4. XXX円(から)お預かり致します。

　　收您XXX元。から这个词比较有争议，严密的日语应该是不用から的，但是很多店员会说から。另外如果客人给的钱正好就要说XXX円ちょうどいただきます。

　　5. XXX円のお返しでございます。

　　找您XXX元。

　　6. 有时候对方给了1万元，假设你要找给他9400，你要分开成纸币和硬币找给他，分两步说：

　　6.1 お先に大きい方「ご、ろく、なな、はち、きゅう」千円のお返しです。注意要自己数好之后，还要报数一样数给客人看。

　　6.2 残り400円のお返しです。

　　把剩下的零钱递过去，同时小票也是这个时候递过去。

　　这个其实严密的说也有问题，因为钱不存在“大”还是“小”，但是很多店员这么说，我也就这么说了。

　　7. ありがとうございました。またお越しくださいませ。

　　客人走的时候说谢谢。不忙的时候会说后半句“请下次再来”，但是一般忙的时候一个客人接一个客人地收钱，后半句根本没时间说。

　　8. クレジットカード/クオカードお預かり致します。

　　客人用信用卡或者QUO卡付钱的时候说的。

　　9. 確認ボタンをお願い致します。/確認ボタンにタッチしてください。

　　买烟酒的时候会要确定年龄，要让对方点一下レジ的年龄确认按钮。在网上买东西使用便利店支付的时候也会有一个确认按钮。

　　10. 2番目でお待ちのお客様こちらのレジへどうぞ。

　　客人排队的时候提醒客人这个レジ空出来了，可以来这里结帐。

　　推荐阅读：

　　7个问题测出你适合去哪留学

　　西班牙生活经历分享

　 　　出国留学网小编为大家介绍日本留学打工面试常用语，希望对出国留学的同学有所帮助。想了解更多留学精彩内容，出国留学网为你详细解答。

　　1.“XXXを応募したいですけど(我想应征XXX)”。

　　最开始在找工作的时候，可以和对方说这句话。然后在面试的时候，对方会问关于个人的基本信息、打工时间、兴趣爱好等等。这时候对方会关注你的表情，记得一定要微笑哦。建议大家不要过于诚实的拿着课表告诉店长，我只有1天时间可以打工，店长喜欢时间宽松的小朋友。

　　2.“おはようございます(这是每天第一次应该说的，不仅仅代表早上好的意思)”。

　　打工进店里要礼貌问候。

　　3.“お疲れ様です(辛苦了)”。

　　遇到刚刚下工的人要这么说。这时候不能说：“ご苦労さん(辛苦了)”，这句话只有长辈对晚辈才可以说，通常都是老人对孩子说(千万不能乱说哦)。

　　4.“いらっしゃいませ(欢迎光临)”。

　　当有客人进店的时候，一定要大声说这句话欢迎。是饮食店的话，后面还要加一句：“何名さまでしょうか(一共几个人)”。

　　5.“すみませんが、今空いている席がございませんので、しょうしょうお待ちしていただけませんか(对不起，现在店里没有空位子，能不能等一等)”。

　　店里要是没有位子的话，就要对客人很歉意的说明一下。这时候，如果客人想留下来的话，就会点点头说一声：“はい、待ちます(可以，等等吧)”。

　　6.“またよろしくお願いします(欢迎下次光临)”。

　　然后不想等的客人就走了。虽然少赚了一份钱，还是要和他说这句话。行个礼，点个头就算送走了这位客人(又少洗个碗，嘿嘿……不过还是要带有歉意的表情哦)。

　　7.“大変お待たせいたしました。(让您久等了)”，“ご注文はよろしいでしょうか(您要点餐么)”。“こちらがXXXでございます。(这是XXX。)”，“おXXXはよろしいですか。(需要点XXX吗?)”。

　　等有了空位子要先对客人说明一下。要微笑哦，对每一个人都要有天使般的微笑。

　　8.“お勘定ですね、合計XXX円です(要结账是吧，一共XXX日元)、XXX円をお預かりします、XXX円を返します(收您XXX日元，找您XXX日元)、ありがとうございました。またよろしくお願いします(谢谢惠顾，欢迎下次光临)。”

　　很多学生会选择去日本留学，那么日本留学生打工须知事项有哪些呢？和出国留学网一起来看看吧!下面是小编整理的相关资讯，欢迎阅读。

　　日本留学生打工须知

　　一、日本留学生打工政策

　　在日本，留学生打工的前提是获得“资格外活动许可”。获得资格外活动许可的途径很简单，共有两种。

　　第一种：第一次进入日本在机场办理在留卡的同时申请资格外活动许可

　　第二种：办理好在留卡后，通过学校申请资格外活动许可

　　两种方法都很简单，只要填写表格即可。

　　此外日本对留学生打工有着明确的时间规定，上课期间一周打工时间不得超过28小时，假期一天的打工时间不得超过8小时。既不会占用太多的时间，也能保证学生在生活上的自给自足。

　　政策中还有需要特别注意的是，留学生的资格外活动许可严禁在各种形式的风俗色情场所和赌博场所打工的。学生如果违反以上规定会遭受罚款或者刑罚处置，对接下来的签证续签也有影响，情节严重的还会被遣送回国。各位留学生一定要遵守日本的法律法规，不要去做违反法律的事情。

　　二、日本留学生打工薪资

　　1.完全不打工型：不讨论。

　　2.偶尔为之型：料理店或者便利店，时薪900日元左右，一周去个1-2天，每次3-5个小时左右，一个月2-4w日元的收入。这种纯粹是体验打工生活，交个手机费。

　　3.悠闲娱乐型：正常工种，时薪1000日元左右，一周3-5天，每次3-5个小时，一个月4w-8w日元的收入。这种是最正常的，可以说相当一部分留学生都是如此，赚个房租钱，或者是简单的生活费。

　　4.中规中矩型：正常工种，时薪1000日元左右，一周3-5天，每次5-8个小时(但不超时)，一个月9-10w日元的收入。这种是大部分留学生的极限，可以满足自己的生活费。

　　5.留学生强力型：翻译、家教、导游等工种，时薪1500日元，一周3-5天，每次5-8小时(家教一般不可能这么长，大多数1-3小时居多，导游时薪也不高但回扣比较高，翻译一般按件拿钱，但平均算要比普通的打工高一些)，一个月13-15w日元的收入。这种基本上是留学生打工的极限了，需要有一定的能力才行，这种学生只占留学生5%左右。

　　三、日本留学生主要打工种类

　　在日本打工的种类有很多，只要是合法的，几乎每个行业都能看到留学生打工的身影。给大家介绍一下几个最受留学生欢迎的工作：

　　1.便利店/超市/药妆店

　　日本的便利店和超市，店铺也十分整洁，工作内容以收银和摆货为主，工作内容简单，时间也可调整，时薪在1000日元以上，非常受留学生欢迎。需要注意的是便利店夜班的工资比白天要高，但是有些便利店夜班只收男生，女生还是要注意自己的安全的。

　　2.餐饮类/居酒屋

　　这两种工作的工资比便利店要高一点，店不同薪水也有所不同。工作内容主要为接待食客、后厨洗碗等，普通的居酒屋都在下午5点以后开业，比较符合学生的作息时间。虽然工资高，但是餐饮业的工作十分繁重。下班后来居酒屋的日本人很多，需要接待人员端茶送水点餐上菜，即使是后厨也忙得不可开交，店一般在24点-25点歇业，有些...

　　在日本这个高物价的国度留学，在课余时间，留学生们都会去打工来补贴生活费用。居酒屋、料理店、便利店、酒吧等等场所都是常去打工的地方。如果你在工作中，能掌握好必要的常用语，那么对你的打工生涯会有很大帮助。下面，出国留学网教各位打算到日本留学打工的同学一些日本料理店打工常用语。

　　日本留学生打工是常见的事情，也是日本留学生活的一部分。留学生打工不仅能获得一笔可观的费用，还能提高自身的社交能力、以及更好地融入当地社会。今天出国留学网为您详细介绍日本留学打工的必知事项，希望能对你有所帮助，欢迎阅读。

　　一、日本留学打工的方式介绍：

　　可以通过学长介绍，有的学校也会有推荐，一般可以在网上或是在便利店以及地铁站里边的免费求人信息杂志上获取信息，上面都刊登了大量打工求人信息。在车站、地铁、24小时便利店等公共设施内随时随地免费取阅。

　　此外还应与朋友保持联系，若对方有求人情报，要立刻抓住机会。这种熟人介绍的方式，被录用的可能性非常大。又或者是在你想工作的地区走走逛逛，看一看店外有没有贴招聘信息。

　　接着选一下自己比较想做的工作。然后就是给店里打电话，在日本直接闯进店里去要求求职面试是很不礼貌的，因此最好是先打电话约好面试时间。打电话的时候最好避免对方繁忙的时间段，比如饮食店的话中午12点到2点半，下午五点半开始。

　　二、日本留学打工的种类介绍：

　　在日本打工种类也是多种多样的，可以结合自己的日语能力来选择。作为初到日本的留学生，由于对日本的情况还不太熟悉，日语表达能力不高，大家在选择临时工作时，不能一味追求报酬丰厚的工作，应根据自身条件选择力所能及的工种，这样被雇用的可能性也大。这类工作主要以第三产业，即服务行业中的辅助工作为主，尤其以各类拉面店、快餐店等的洗碗工和各类报纸的送报员最为适合；至于精通日语的留学生，可选择以脑力劳动为主的工作。如在日本各城市里都开设有许多“中国语教室”。这种类型的中国语教室往往都聘有中国留学生任教，特别是曾在中国的大、中、小学中有过教学经历的留学生，更是深受其组织者的欢迎。

　　三、日本留学打工的相关规定介绍：

　　虽然日本留学打工可以选择的行业很多，但是对于打工的种类入国管理局还是有严格的规定的。酒吧、夜总会、有舞场的酒馆以及与性有关的色情场所、有赌博性质的行业都是被禁止前去打工的。在这种店里，连洗盘子、清扫工作都不被允许。最新留日新政规定入境时就可以办理资格外活动许可，就是我们俗称的“打工证”。随后，可以每天在规定时间限度内打工。上学期间，学生每周打工时间不得超过28小时。每年的春假（2月-4月）和暑假（7月-9月），学生一周可以打工56小时，相当于全天打工。日本政府规定，外国留学生每小时工资不低于800日元，折合60元人民币。在日本，打工的留学生约占全体留学生的70%。只要安排好时间，月收入都可以达到12万日元到15万日元以上的也大有人在，约合1万元人民币到1万3千元人民币，打工挣够学费生活费的学生也大有人在。

　　推荐阅读：

　 　　日本留学生可合法打工及留日就业

　　在日留学生可以合法打工。打工前，留学生需要向法务省入国管理局申请《资格外活动许可书》。为了申请《资格外活动许可书》，本人须向所属教育机构申请《副申书》，用以证明教育机构掌握该生出勤率、学习成绩等情况。再由留学生本人持《副申书》和外国人登录证明的复印件和《资格外活动许可申请书》到入国管理局申请。只要该生没有特殊情况，基本上都能通过。

　　取得《资格外活动许可申请书》后，学部生(普通大学生)、大学院生(研究生)在上课期间每周可以打工28小时，春假、暑假和寒假期间每天可以工作8个小时。研究生(研修生)、听讲生(旁听生)在上课期间每周可以工作14小时，在春假、暑假和寒假里每天可以工作8小时。

　　工作签证通过率高

　　留学生毕业后，即使留学签证的在留期限还有剩余，按照规定也不能继续留在日本。2004年，日本政府为了方便留学生毕业后在日本找工作，为留学生提供最长6个月的短期签证。

　　具体的申请办法是，留学生本人在毕业以前到入国管理局申请3个月的“短期滞在”签证。留学生可以利用这3个月的时间找工作，如果在这期间拿到公司的内定(录取)通知书，就可以向入国管理局申请工作签证。

　　但如果不能在3个月时间内找到工作，还需要更长的时间，可以向入国管理局申请就职活动需要的3个月“短期滞在”签证。申请就职活动的“短期滞在”签证，需要比申请普通的“短期滞在”签证多提供一份毕业学校的推荐信。一般持“短期滞在”签证的外国人是不可以打工的，但是为了就职活动(找工作)而申请的“短期滞在”签证，也可以申请《资格外活动许可书》，那样就可以一边合法打工一边找工作了。

　　一个原本持“留学”签证的外国人，在取得了用人单位的《内定通知书》以后，就可以向入国管理局申请工作签证。申办时需要提交护照、外国人登录证明书等资料。入国管理局会在1个月左右的时间内决定是否批准。

　　很多在日本留学的同学都会通过打工来减轻在自己的经济负担，而打工也需要打工许可，不过，留学生在获得签证进入日本之后，就自动活动打工，所以是可以直接上岗的，那日本留学打工必知的常识有哪些?下面请和出国留学网小编一起来了解一下吧。

　　一、初到日本的留学生，由于日语表达能力不高，因此在选择工作时，就不能一味追求轻松自在以及高额的报酬，而应根据自身条件选择力所能及的工种，这样被雇用的可能性也会随之提高。

　　(1)餐饮店辅助工作，例如洗碗切菜工，在繁忙时间段，可能会进行一些简单的工作，时给平均850-900日元每小时。后厨料理，日本料理制作较为简单，按照手册可较快时间上手，时给平均900-1000日元每小时，因料理店经营时间不同，深夜时给平均1125-1250每小时。

　　(2)送报员，日本的报纸分为早刊和晚刊，因此，送报员的工作也分为早刊送报和晚刊送报两种。早刊的送报时间一般为早晨5点到6点，晚刊的送报时间则为16点到17点。学生可以根据自己的时间和报社沟通，选择合适时间。在日本大部分报社提供免费住宿，所以，有一些报社还能够提供奖学金，月给15万到25万日元，是一份比较有人气的工作。

　　(3)工厂类工作，包括便当工厂，果蔬物流，清扫类等等，但是这类工作一般劳动强度较大，对第二天的学习会有一定影响，而且与日本人沟通减少，对日语并无太多的帮助，时给却并不太高，850-1000日元每小时不等，建议初期在日本过度时可以少量参加。

　　二、经过半年到一年的日语学习，与日本人可以进行一定的沟通时，在应聘工作时，时给不会有大幅变动，但是可以选择的工作种类会有不少增加。

　　(1)服务员。比如超市收银员，便利店，饭馆服务员等等，时给每小时1000日元，深夜每小时1250日元左右。大家熟知的7-11，洋华堂等等，这类工作对自己的日语提高会有一定的帮助。

　　(2)公寓，公司保安，交通指导，这类工作较为轻松，但是相对招收外国人较少，时给每小时1000日元，深夜每小时1250日元左右。在进入公司前会有培训，在日本，这类培训也是按照工作时间发放工资的。

　　(3)外卖的配送员，对日语有一定要求，一定要熟悉日本礼仪，时给每小时1000-1500日元不等，另外，有些外卖工作需要摩托驾照，建议在国内有驾照的同学可以考虑在日本申请换领驾照。

　　三、在日语可以做到和日本人沟通无障碍，精通日语时，也就意味着你可以开始“追求轻松自在、报酬丰厚的工作”了。

　　因为日本缺少劳动力的原因，在这个阶段，已经基本没有所谓“外国留学生经常做的工作”这种说法了，根据老师的介绍，同学介绍，职介中心登记等等方法，找到较高额时给的工作已经可以实现了。

　　1.欢迎光临 いらっしゃいませ

　　2.明白了 かしこまりました

　　3.请稍候 少々お待ちくださいませ

　　4.让您久等了 お待たせいたしました

　　5.打搅一下 失礼いたします

　　6.十分对不起 申し訳ございません

　　7.不好意思 恐れ入りますが

　　8.谢谢 ありがとうございます

　　9.谢谢了 ありがとうございました

　　10.请多关照 よろしくお愿いいたします

　　11.请问您要点什么? なにになさいますか?

　　12.请结帐(寿司店的专用词) お爱想お愿いします(おあいそう おねがいします)

　　13.请问有预约吗? ご予约(よやく)ありませんでしょうか?

　　14.请问几位? 何名様(なんめいさま)でしょうか?

　　15.这边请! どうぞ、こちらへ!

　　16.这边的座位可以吗? こちらのせきでよろしいでしょうか?

　　17.对不起，这是菜单 すみません、おメニューこちらどうぞ!

　　18.您需要什么? あなたは何を必要としますか?

　　19.想喝些什么? ドリンクはいかがでしょう?

　　20.对不起。这些空盘子或杯子还要吗?

　　失礼いたします/失礼します。

　　空いてるお皿をさけましょうか? (盘子)

　　空いてるお皿をさけてよろしいですか? (杯子)

　　21.要再来一杯吗?(看见客人的饮料剩余不多时) おかわりいかがでしょうか