出国留学网专题汇总翻译

出国留学网专题频道翻译栏目,提供与翻译相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

六一儿童节英语作文带翻译

 

  “六一”儿童节是小朋友们的节日,今天也是难忘的一天。一起来看看出国留学网小编为大家精心整理的“六一儿童节英语作文带翻译”,欢迎大家阅读,供大家参考。更多内容还请关注出国留学网哦。

  六一儿童节英语作文带翻译(1)

  I went to the film and television city with my mother on June 1st. I played boating, karting, bumper cars and finally the popular science amusement park. At first, I didn't want to go boating. my mother said boating was great, so I went to have fun. When two people are not enough, I will find someone else to play with me.

  Driving a kart, my mother and I turned two laps. The best thing to play is bumper cars. I drive and hit other people's red circle with a gun, and hit him with a hammer on the red circle. After finishing, we went to the movies, first watched for 4d, then watched for 5d. 5d is the dynamic chair shaking. After reading, I went to the field training camp to play again. I only climbed the chain. after finishing, we left and walked. suddenly, I remembered that I forgot my bag, and we went back to get it. I had a great time on this day.

  我六一跟妈妈去影视城玩。我先玩划船,再玩卡丁车,又玩了碰碰车,最后玩了科普游乐馆。一开始我不想玩划船,妈妈说划船可好玩了,我就去玩了。两个人不够,我就去找别人和我一块玩。

  开卡丁车,我和妈妈就转了两圈。最好玩的是碰碰车,我开车用枪打别人车上的红圆圈,打到红圆圈上面的锤子就打他。玩完了,我们就去看电影了,先看了4d,又看了5d。5d是动感的椅子都摇晃。看完了,我又去野外训练营去玩了,我只爬链子,玩完了,我们就走了,走着走着,突然想起来包忘拿了,我们又回去拿包,这一天我玩的非常开心。

  六一儿童节英语作文带翻译(2)

  Today is children's day, my parents and I go to grandma's house. Grandma led my brother and me to pick mulberry in the mulberry field.

  The mulberry field is very large, and the mulberry t...

儿童节英语作文带翻译

 

  又过了一个“六一”儿童节,我们又长大了一岁,一起来看看出国留学网小编为大家精心整理的“儿童节英语作文带翻译”,欢迎大家阅读,供大家参考。更多内容还请关注出国留学网哦。

  儿童节英语作文带翻译(1)

  Children's day 61 is our own holiday. I have been happily unable to sleep since last night, and I am flattered at the thought that tomorrow will be June 1st, and I even laugh in my dreams!

  Although the sky is fair today, it does not affect our happy mood at all. The teacher showed us animated films " dingdang cat" and " spongebob", and we watched them with relish. The talented kids in our class also performed colorful programs! Wang junbo made a funny little magic for you, Jin yidan sang a happy children's song for you, Lu Shuyi played a beautiful harmonica for you, Zheng Yueyang read a beautiful poem for you, and I told you an interesting story. We had a fantastic performance!

  Happy children's day!

  六一节是我们小朋友自己的节日。从昨天晚上起我就高兴地睡不着觉,一想到明天是六一节心里就美滋滋的,连做梦都在笑呢!

  今天虽然天公不作美,但丝毫没有影响我们快乐的心情。老师让我们看了动画片《叮当猫》和《海绵宝宝》,我们看得津津有味。我们班上的小才艺宝贝们还表演了丰富多彩的节目呢!王俊博给大家做了滑稽的小魔术,金一丹给大家唱了一首欢快的儿童歌曲,吕殊仪给大家吹了动听的口琴,郑越洋给大家朗诵了一首优美的诗歌,我给大家讲了一个有趣的故事。我们表演得精彩极了!

  六一节真快乐!

  儿童节英语作文带翻译(2)

  Children's day is coming. Our students are thinking about children's day coming, because children's day is a very big holiday for my children, and our school can have a holiday, and parents can also give us something, such as toys, computers, cellphones, game consoles, pencils and pencil cases. This June 1st children's day is the happiest time for our children....

《夸父逐日》原文及翻译

 

  你还记的《夸父逐日》这篇文言文吗?下面是出国留学网的小编为大家收集整理的“《夸父逐日》原文及翻译”,供大家参考!希望可以帮助到大家!更多精彩内容持续关注出国留学网!

《夸父逐日》原文及翻译

  原文

  夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。

  注释

  1、逐走:竞跑,赛跑。

  2、逐:竞争。走:跑。

  3、入日:追赶到太阳落下的地方。

  4、欲得饮:想要喝水解渴。

  5、河、渭:即黄河,渭水。

  6、北饮大泽:大湖。传说纵横千里,在雁门山北。北:方位名词用作状语,向北方,向北面。

  7、道渴而死:半路上因口渴而死。

  8、邓林:地名,今在大别山附近河南、湖北、安徽三省交界处。邓林即“桃林”。

  9、未至:没有赶到。

  10、渴:感到口渴。

  11、弃:遗弃。

  12、为:成为。

  13、逐日:追逐太阳。

  14、于:到。(饮于河、渭中的于,应译为到,介词)

  15、大泽:大湖。

  16、足:够。(因为足的意思等同于够,所以 足够:同义复合词)

  词语活用

  北饮大泽

  北:名词作状语,向北。

  道渴而死

  道:名词作状语,在半路上。

  古今异义

  ①夸父与日逐走

  走:古义:跑。今义:行走。

  ②饮于河渭

  河:古义:指黄河。 今义:泛指所有河流。

  一词多义

  饮:

  ①欲得饮 饮:名词,饮食,食物和水。

  ②饮于河、渭饮: 动词,喝。

  翻译

  夸父与太阳赛跑,一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黄河、渭水喝水。黄河、渭水的水不够,往北去大湖喝水。还没到大湖,在半路因口渴而死。丢弃他的手杖,(手杖)化成桃林。

  推荐阅读:

  《口技》原文及赏析

  《少年治县》原文及翻译

  《两小儿辩日》原文及翻译

...

关于父亲节的英语作文带翻译

 

  有一个人总是在我的生命中默默关注我,他很普通,却想要陪我走到山穷水尽。一起来看看出国留学网小编为大家精心整理的“关于父亲节的英语作文带翻译”,欢迎大家阅读,供大家参考。更多内容还请关注出国留学网哦。

  关于父亲节的英语作文带翻译(1)

  There are so many people talking about how much their mother love them,whereas seldom people realize how much love their father give fact,father's love is as strong as mother's,but normally,fathers are not very good of expressing their er's love is deep and silent,that's why most people think their father love them you carefully go through your childhood memory,you will notice your father is always there when you need them,though they never said it out loud how much they love you,father's like a shelter when the storm coming,father's like a door when there is danger outside,father is someone no matter how you treat him,he will choose to bear all the pressure and let you please cheer for the love of father!

  有那么多的人在谈论他们的母亲有多爱他们,而很少有人意识到他们的父亲有多爱他们。事实上,父亲的爱和母亲的爱一样强烈,但通常情况下,父亲并不善于表达自己的感情。父亲的爱是深沉而沉默的,这就是为什么大多数人认为父亲不那么爱他们。如果你仔细地翻阅童年的记忆,你会注意到你的父亲总是在你需要他们的时候出现,尽管他们从来没有大声说出他们有多么爱你,父亲就像暴风雨来临时的庇护所,父亲就像外面有危险时的门,父亲是一个无论你怎样对待他的人,他都会选择承受一切压力,让你自由。所以请为父亲的爱欢呼吧!

  关于父亲节的英语作文带翻译(2)

  Dear John, It’s Father’s Day today. It’s a special day, isn’t it? I think we should do something to show our love for our fathers on this special day. My father and I are good friends. Whenever I meet with difficulties, he is always there, ready to help me. Today I will make a beautiful card for him, with my thanks and best wishes on it. Then I will help...

留学动机信翻译模板

 

  写动机信是为了介绍自己,让招生官了解自己,下面和出国留学网小编一起来看看留学动机信翻译模板。希望大家可以从中学习到一些知识和技巧。

  Personal Story

  我叫XXX, 今年21岁, 是一个十分乐观向上的青年。在北京市北方交通大学附属中学毕业后, 考入北京青年政治学院泰尔弗商务分院, 所学专业为国际商务, 在大学老师们辛勤培养下学到许多国际贸易、商务方面的知识。参加了一些社会实习活动, 极大提高了自己的能力。毕业后, 到英国的Hastings College 学习硕士预科课程。

  I am Cai Liyang, 21, optimistic and ambitious.

  After my graduation from the high school attached to Beijing Jiaotong University,

  I was admitted to Beijing Youth Politics College Telfort business Institute,

  majoring in International business.

  Under the conscientious cultivation of my teachers,

W020171230645203042487_看图王.jpg

  I acquired an extensive knowledge of international trade and business.

  And my experiences of internship greatly enhanced my abilities.

  Then, after graduation,

  I went to Britain to study Master's Degree preparatory courses at Hastings College.

  初到一个陌生而又神奇的国度, 开始很不习惯, 我努力适应新的环境, 结交新的朋友, 正确对待两国文化、教育方面的差异。在英国期间, 我自觉遵守当地的法律制度, 尊重当地的风俗习惯。时间久了, 我感受到英国人民的友好、善良。我和英国老师、房东都能相处得很好, 成了好朋友, 送给他们有中国特色的小礼物, 如: 中国结、鼻烟壶等。他们对我也很关照。同时也结交了很多德国、西班牙的留学生, 开拓自己的视野。母校北京青年政治学院的老师也经常关心我们的生活和学习, 使我在学习能力、生活能力方面有了很大的进步。

  As a stranger to this exotic and mysterious land,

  I felt quite out of place at the beginning.

  But then I began t...

法国公立学校翻译专业知名院校以及申请条件

 

  作为想去法国学习翻译专业的留学生,对于法国大学有好的翻译专业有没有了解呢?今天就和出国留学网来了解一下法国公立学校翻译专业知名院校以及申请条件。

  巴黎高等翻译学校

  简介:“巴黎高翻”指的是公立的巴黎第三大学(Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3)下属的高等翻译学校ESIT(Ecole Supérieur d’Interprètes et de Traducteurs)。ESIT不招收本科生,硕士分笔译、会议口译、翻译学和手语翻译几个方向。我们中国学生主要是前两个方向,以汉语为A语言(母语),法语为B语言,英语为C语言。

  申请巴黎高翻硕士课程需具备:

  1)拥有学士学位

  2)通过ESIT的入学考试,每人限考三次(2013年以前是两次),三次如果都未考上,就只能say Goodbye了

  3)如果考口译系,需要曾经在B语言国家连续居住至少12个月(A语言指母语,B语言指第一外语,C语言指第二外语)

  4)对专业背景无要求

  备注:口译和笔译专业都需选择语言组合combinaison linguistique。笔译可以选择双语bilingue或三语trilingue,A语言为母语,母语非法语的人B语言必须选法语,C语言任选或不选。课程要求是B语言达到接近母语水平,AB语言可互译,C语言流利,可翻到A语言。口译可选择的语言不限。因为是翻译学校,而不是语言学校,所以对语言表达能力的要求比较高的同时,还要求学生具备足够的总结概括能力与基本的翻译能力。

  注意:大家经常把巴黎高等翻译学校ESIT(Ecole Supérieur d’Interprètes et de Traducteurs)与法国高等翻译学校ISIT(Institut supérieur d’interprétation et de traduction)搞混。这两所一个是公立大学下属学院,一个是私立性质的“大学校”(Grande Ecole)>>评估申请条件

  接下来主要来说一说,除了ESIT,法国还有哪些公立大学开设有翻译类的专业硕士呢?当然了,我这里指的并不是应用外国语(LEA)专业,而是真正的翻译(Traduction et interprétation)。

  不得不说,开设相关专业的学校确实不是很多,大家可以在这些选项里做选择:

  1、埃克斯—马赛大学:Traducation

  具体方向为:Traductionlittéraire et transferts culturels

  可以接受学士阶段为LEA或LLCE的学生申请,具体申请为材料审核+面试。

  2、里昂第二大学:Traduction etinterprétation

  具体方向为:

1

  可以接受学士阶段为L...

《少年治县》原文及翻译

 

  你有学过《少年治县》这篇文言文吗?下面是出国留学网的小编为大家收集整理的“《少年治县》原文及翻译”,供大家参考!希望可以帮助到大家!更多精彩内容请持续关注出国留学网!

《少年治县》原文及翻译

  原文

  子奇年十六,齐君使治阿。既而君悔之,遣使追。追者反,曰:“子奇必能治阿。"齐君曰:“何以知之。”曰:“共载皆白首也。夫以老者之智,以少者决之,必能治阿矣!”子奇至阿,熔库兵以作耕器,出仓廪以济贫穷,阿县大治。魏闻童子治邑,库无兵,仓无粟,乃起兵击之。阿人父率子,兄率弟,以私兵战,遂败魏师。

  注释

  阿:地名,即今山西阿县。

  治:治理。

  反:通“返”,返回。

  既而:后来,不久。

  遣:派遣。

  共载:同车。

  白首:老年人。

  智:智慧。

  夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。

  决之:决断政事,决断事情。

  耕器:农具 ,器具。

  仓:仓库。

  廪:仓库中的粮食。

  济:救济。

  私兵:私人武器。

  仓廪:储藏粮食的仓库。

  使:派遣。

  兵:兵器。

  师:军队。

  童子:小孩子,儿童。

  使:派遣。

  白首:老人。

  翻译

  子奇十六岁的时候,齐国的国君派(他)去治理阿县。不久,齐王反悔了,派人追赶。追赶的人回来说:“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问:“你怎么知道的呢?”回答说:“同车的人都是老人,凭借老人的智慧,由年轻人来作最终决定,一定能治理好阿县啊!”子奇到了阿县,把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具,打开粮仓来救济贫穷的人民,阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县,兵库里没有武器,粮仓里没有积粮,于是就起兵攻打(齐国)阿县。阿县的人父亲带儿子,哥哥带弟弟,以自己家的兵器战斗,于是打败了魏国军队。

  推荐阅读:

  《观潮》原文及翻译

  《爱莲说》原文及翻译

  《塞翁失马》原文及翻译

...

英国翻译专业留学院校推荐表

 

  英国翻译专业语种齐全,专业针对性强,开设几乎针对所有语种的翻译专业。很多学校专门开设的的中英文翻译专业非常的适合中国留学生。跟着出国留学网来看看英国翻译专业留学院校推荐表。

  1.巴斯大学

  巴斯大学翻译和专业语言技能专业

  如果你对作为一名专业的语言学家感兴趣,喜欢用文字来提供翻译和专业语言服务,这门课是一个很好的选择。在英国和海外,对英语专业人士的需求不断增长,专业硕士学位将使你能够建立自己的自由职业,或为一家国际组织或机构工作。与其他同类课程不同,我们的课程包括编辑、修改、写作和校对。

image.png

  均分要求:985/211大学:75%,双非:80%

  背景专业要求:本科相关专业,提供一或两门外语水平能力证明,包括中文、法语、德语、意大利语、俄语或西班牙语

  语言要求:雅思:总分:7.5,单项:6.5

  2.伦敦大学学院

  伦敦大学学院翻译(口译)专业

  伦敦大学学院翻译(口译)专业旨在提供专业翻译和口译层面的一流培训。这个项目可以给你一个非常好的机会去发展你的翻译,口译和语言技巧,去加深你对语言性工作的理解,这是一个非常重要的交流技能,你可以在快速发展的翻译技术领域中得到真正重要的经验。

  均分要求:拥有正规大学认可的本科学位(四年制),且平均成绩至少占80%。

  背景专业要求:要求申请者至少是英国大学相关专业的本科二等甲学位,或者至少是有同等资格学位的海外学生,并且能够通过这个学位要求的语言考试来证明自己的语言能力。通常等同于中国大学四年制本科平均分85分或以上。

  语言要求:雅思:总分6.5,单项:听力:6.0;会话:6.0;阅读:6.0;写作:6.0

  3.爱丁堡大学

  爱丁堡大学翻译研究专业

加拿大留学高薪专业推荐之翻译专业

 

  加拿大教育资源丰富,专业很多,不同专业年薪待遇 各不相同。在上一篇文章中,育路加拿大留学小编为大家介绍了加拿大高薪专业之一的采矿工程专业,下面和出国留学网小编一起来看看加拿大留学高薪专业推荐之翻译专业。

  加拿大翻译专业概况:

  翻译,顾名思义,是把一种语言转变成另一种语言的过程。与其他国家相比,加拿大翻译专业的最大特色在于除了有母语与英语之间的互译外,还可以选择法语和英语之间的互译专业。这是因为,加拿大幅员辽阔,主要官方语言为英语,而法语则在不少省份使用,特别是魁北克省。因此,在加拿大学习翻译专业,往往可以掌握更多语种,部分加拿大大学甚至有些学校开设英语、法语以及西班牙语之间的翻译。

1fca163cd914f5195957ea636efa1d52_看图王.jpg

  加拿大翻译专业就业前景如何?

  翻译专业无疑是加拿大金领专业,就业面广,薪酬很高。育路留学小编介绍,加拿大翻译专业毕业生可以从事政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作,在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。

  除此之外,随着华人比例在加拿大人口占比逐年增加,华人特别是英语水平不好的老年人看病就医等方面非常需要翻译专业人才。翻译专业学生在法庭、医院做一些兼职,时薪是25元起。目前很多华人老人去医院或者诊所看病时英语交流不畅,而儿女们往往工作太忙、没有时间每次都陪着。这一块的市场需求空间很大,有时会出到70元一个小时。

  加拿大翻译专业名校有哪些?

  渥太华大学

  渥太华大学翻译学院(School of Translation and Interpretation)成立于1971年,为最早在加拿大开设翻译课程的大学,其课程涵盖本科到博士阶段,是加拿大翻译专业最全的一个学校。每种课程都有四个方向供学生选择,分别是双语翻译、三语翻译、双语职业写作和合作教育。申请该课程,必须参加渥太华大学翻译专业的入学考试,考试地点为渥太华,考试内容涉及到英文和法文的内容。2年制课程要求申请者拥有一个学士学位。

  约克大学

  约克大学的翻译-文学士(Bachelor of Arts–translation)对于学生的法语没有要求,但是申请者必须提交雅思成绩并且达到7分的要求或者IBT 87左右的成绩。并且申请者需要通过入学测试,通常测试安排在3月,秋季入学。

  西蒙菲莎大学

  SFU大学的翻译文凭和证书课程(Diploma Program in Interpretation and Translation)时长8个月,全日制培训课程。申请者要求有学士学位或工作经验,要通过学校的面试和考试才能被录取。

  推荐阅读:

加拿大翻译专业申请要点

 

  翻译专业是加拿大留学热门专业,很多准备申请加拿大留学的中国学生都非常关心加拿大大学翻译专业申请条件有哪些?下面和出国留学网小编一起来看看加拿大翻译专业申请要点。

  多伦多大学

  一、学历要求:

  1、相关专业的学士学位。

  2、平均成绩为B以上。

1fca163cd914f5195957ea636efa1d52_看图王.jpg

  二、语言要求:

  1、雅思7.0, 单项不低于6.

  2、TOEFL:网络考试不低于79,写作21,口语18,阅读13,听力13.

  3、有双录取 雅思5.5 单科不低于5.0.

  申请多伦多大学研究生所需的材料:

  1、填写好的申请表格。

  2、学历证明复印件(正式译文)。

  3、英语水平证明复印件。

  4、本科阶段所有课程的成绩单(正式译文)

  5、工作经验或研究经验证明。

  6、两封推荐信(带签名)。

  7、商科会有限时作文。

  约克大学

  约克大学开设本科和硕士阶段的翻译课程,并且Bachelor of Arts–translation对于学生的法语没有要求,但是申请者必须提交雅思成绩并且达到7分的要求或者IBT 87左右的成绩。并且申请者需要通过入学测试,通常测试安排在3月。

  推荐阅读:

  加拿大留学申请材料要点

  加拿大留学申请材料注意要点