出国留学网世界报

出国留学网专题频道世界报栏目,提供与世界报相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意! 《世界报》是一份专门向中国读者介绍国际资讯的报纸。

海外:《世界报》聚焦在法“回国华人”的幻灭

02-29

标签: 世界报 华人

 2012年02月29日,出国留学网liuxue86.com报道.

【出国留学网liuxue86.com】许多年轻的第一代或第二代移民在法国遭遇到不少挫折,梦想着能够返回祖国,以为在那里一切都是可行的。但是,其中一些人迈出这一步之后却失望地回来了。《世界报》刊登凡森的一篇采访录,通过几个活生生的事例剖析了生活在法国的中国年轻人中国梦的幻灭过程。

Daniel Chen最终返回了法国,他在中国只待了六个月的时间。Daniel 今年29岁,看起来充满自信但却内心苦闷,除了对中国经济奇迹的幻想破灭之外,还对自己在社会当中的位置摇摆不定而苦恼。

中国春节那一周,Daniel经常与家人一起吃饭庆祝。他回到了巴黎13区,准备在这里重新开始自己的生活。13区奥林匹亚的广场上挂满了灯笼,Daniel 在这里接受了记者的采访。

Daniel是中国移民的后代。像很多同龄人一样,他也来自中国东部的温州,很长时间当中,中国对他充满了诱惑。他承认这是一种对故乡的“幻觉”,以为在那里能够比在法国更快地实现改变环境的愿望以及长大成人的雄心,而中国的经济狂热增长,“社会晋升机制”却陷于瘫痪。

在法国艰难求学的过程加强了中国对他的吸引力,他认为在法国前景渺茫。Daniel在13岁那年偷渡来到法国,他的父母那时已在法国生活了6年。他曾在巴黎上过一个为外国人开设的语言班,后来进入一所职业高中学习,但是最终未能通过高中毕业会考。

在法国生活的这些年中,他总是在放学之后帮父母做工。先是去制衣厂然后去餐馆帮忙。Daniel回忆说,每当他抱怨的时候,父母就会冲他说:“所有中国人都是这样过的!”,但他也会反驳说“要像法国人那样生活!”这种父母和子女之间的冲突很常见。他的父母一辈子辛勤劳作,现在已经开了3家餐馆,而他们在1989年的时候还没有合法身份。这个家庭在1997年拿到了合法身份。Daniel 嘲讽道,“对于他们来说除了工作就是睡觉,再没别的什么事了。”

Daniel在几家中国批发店做过令人“精疲力竭”的工作,在与父母大吵了一次之后,在2009年迈出一大步:离开法国去中国碰运气。从理论上讲,去中国的前途是无量的。

Daniel在中国找到了年迈的叔叔——一位知名的盆栽“艺术家”。他靠着继承的祖业开了一家画廊,通过这种方式满足受到压抑的对绘画的爱好。

但是,Daniel很快地了解了他称作的“当今的中国人”,都是些“新贵”,“只想买最贵的画”。他也意识到中国国家艺术家协会“控制一切”。他表示,“我本来可以因为爱好而卖画(……)但是我们的准则不同。”于是,他在2011年6月放弃了中国的事业,回到法国。

2011年秋,他在巴黎Olympiades广场上用最后的钱开了一家“法国教育学院”。他把一家旧商店改建成了法语学习中心,让那些想在法国继续学习的中国年轻人学习法语。他会一直待在这里吗?不过目前他决心这样做。

法国中国青年协会(AJCF)主席Sacha Lin也非常了解与原国籍的这种差距。他表示,“其实一般人的想法并不正确,中国并不是人人都能够进入的市场,就业需求基本不存在,除非被法国大型集团聘用。”

Sacha认为这是“法国式同化”造成的“反生产力”的后果。“这些年轻人确实拥有双重文化,但是他们丢失了自己的语言,没有交际网络”。Sacha创建法国中国青年协会的时候,本打算帮助那些想在中国创建公司的人。但是“我们放弃了,因为太过复杂。”...

《世界报》:中国人为摇滚乐疯狂 商家赚钱找到新契机

06-27

标签: 世界报 摇滚乐

 

【出国留学网liuxue86.com】中国人对摇滚乐开始狂热起来。2010年,共有五十多个城市主办了摇滚音乐节,今年甚至达到了近一百 个,不仅成都、杭州等一些重要省会城市2010年推出了热波音乐节,一些二线城市也行动起来:江苏镇江是第一个动用财力于2009年10月举办了迷笛音乐 节的城市。2010年的音乐节吸引了近十万观众。今年,广东顺德音乐节向音乐人支付的报酬最高。

北京东南部颇为时尚的新城通州于5月初推出了草莓摇滚音乐节。举办音乐节要租用场地,而北京地区的场地太贵,象草莓和迷笛这样的乐团受到地方政府慷慨出资相邀。《世界报》6月期刊载文介绍了中国人的摇滚热。

5月初草莓摇滚音乐节门票是80元人民币。音乐节期间,人们汇聚在通州运河公园内供中外乐队表演的五个演出台周围。法国SUCESS乐队表演放荡不羁,嘲讽揶揄,舞台前听众的手机和照相机发出噼噼啪啪的欢快的声音。

周围的草坪上,有人搭起了帐篷,有人打着扑克。朋友们三三两两懒洋洋地或躺或坐,恋人们自顾相拥,一些摊位兜售着“ 八零后”T恤衫。人们还可以坐船在运河里徜徉,一根大石柱上缠绕翼龙,而四周环绕着建设当中的楼房。

音乐节组织者介绍说,草莓是献给那些在生活中喜欢玩乐的人们。10年前中国摇滚乐刚刚起步的时候。名气最大的迷笛音 乐节2000年从迷笛摇滚音乐学校发起,发起人是中国摇滚音乐偶像崔健的一位年轻歌迷。后来,他们开始向北京的公园发展,政府允许他们在这里举办音乐节。 但是谈判非常漫长,而且经常被取消。

北京8633link演出公司的法国人波瓦吉松透露,想法终于趋同,到2000年代中期出现了对音乐人的真正的迷恋 情结,一些试图开拓年轻人市场的商业品牌立刻抓住这一契机。美国运动鞋著名品牌Converse赞助P-14和Queen Sea Big Shark这两个独立乐队在五个城市公共汽车上的巡回演出。通过广告行为,中国的摇滚乐成为有利可图的市场。

(出国留学 liuxue86.com)...