出国留学网法国公立学校

出国留学网专题频道法国公立学校栏目,提供与法国公立学校相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

申请法国公立学校的条件与步骤是什么

 

  法国的留学生很多,而且很多学生在申请学校的时候都是选择了公立学校,因为从教学来说显然它们更优秀。那么今天就到出国留学网去看看它们的条件与申请步骤。

  一、法国公费留学申请条件

  法国总体分类上分为公立院校和私立院校。公立院校中又有综合性大学、艺术类院校和工程师联盟学院。下面重点阐述法国公立大学的申请条件:

  公立大学的入学要求比较严格,高中毕业的学生如果想进公立大学,一定要参加国内的高考,高考成绩要至少在450以上(750满分)。如果想进巴黎地区的学校(如巴黎五大、十一大 ),高考成绩至少要达到500分以上。如果要申请工程师联盟的学校,高考成绩要求会更高。

  总体说来,法国的学校比较看重学生的学习能力和学习动机。特别要提到的是,一般巴黎的几所大学会组织来华的面试,如果能在面试中直接录取,那么去读语言和签证过程就比 较有保障了。

  二、申请法国公立大学的十大步骤详解

  1、了解自己。自己的学历状况,经济条件,法语能力,解决问题的能力。努力学习法语。

  2、了解学校,查询有关学校的专业、导师情况,向学校的有关部门email或写信索要学校和专业的资料。

  3、办理公证,如果是法语授课就一定要法文公证,否则用英文的材料办居留可能你还是要换法语的。材料包括学历,学位,出生,婚姻(如果你结婚了)证明

  4、申请学校,按照学校给你的资料上的要求,寄送资料,包括你的申请信(学习动机),你的简历,你的学历公证等,最好有推荐信(特别是读硕士(BAC+5)以上课程),还要填好你 的报名表,有的学校还会要求寄一张法国银行开具的支票作为资料审查费,还有就是贴上回邮的国际邮票或法国邮票,并用法语写上中国和用中文写上你的地址的信封。如果申请10月入学 的,要在2月以前一定要申请了,而且要在大概4、5月收到注册或预注册证明,当然有的可能晚到9月份(一般来说是第3阶段会这样因为开学晚些)。

  5、申请语言学校,如果你认为你的法语不是很好,不可能一去就能听懂教授的讲课,而且不能马上适应那里的环境,那还是申请一个语言学校比较好,否则签证官也会要求你这样 做的。申请语言学校不一定要和大学在一个地方,但最好是大学的语言中心,虽然现在到处是中国学生,但总算会有几个非法语国家的学生让你不能很畅快的再说汉语。学语言是小城市好 ,因为学语言,努力与勤奋是最好的老师,心远地自偏。在大学的语言中心学完不代表就能直接进入专业学习,要通过考试才可以。当然,如果你的法语够牛,不需要语言学校也可以,比 如你在国内就考了DELF,并拿到证书。大学的语言中心的注册一般要先交300欧左右的费用,等你来了后算学费里,不可退还。

  6、办理护照,如果你没有护照的话。你可以等学校的申请来了再办。

  7、银行存款证明。是签证用的,最好在8000美金以上。现在换汇可以凭学校的通知书等材料在中国银行换了,不用通过黑市。这是在等申请的时候可以做的。

  8、住房担保。如果你已经拿到了学校的预注册证明,你就可以开始想办法找住房证明了。一种是你的学校帮你申请,还一种就是你的法语够棒,能直接找你到法...

法国公立学校翻译专业知名院校以及申请条件

 

  作为想去法国学习翻译专业的留学生,对于法国大学有好的翻译专业有没有了解呢?今天就和出国留学网来了解一下法国公立学校翻译专业知名院校以及申请条件。

  巴黎高等翻译学校

  简介:“巴黎高翻”指的是公立的巴黎第三大学(Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3)下属的高等翻译学校ESIT(Ecole Supérieur d’Interprètes et de Traducteurs)。ESIT不招收本科生,硕士分笔译、会议口译、翻译学和手语翻译几个方向。我们中国学生主要是前两个方向,以汉语为A语言(母语),法语为B语言,英语为C语言。

  申请巴黎高翻硕士课程需具备:

  1)拥有学士学位

  2)通过ESIT的入学考试,每人限考三次(2013年以前是两次),三次如果都未考上,就只能say Goodbye了

  3)如果考口译系,需要曾经在B语言国家连续居住至少12个月(A语言指母语,B语言指第一外语,C语言指第二外语)

  4)对专业背景无要求

  备注:口译和笔译专业都需选择语言组合combinaison linguistique。笔译可以选择双语bilingue或三语trilingue,A语言为母语,母语非法语的人B语言必须选法语,C语言任选或不选。课程要求是B语言达到接近母语水平,AB语言可互译,C语言流利,可翻到A语言。口译可选择的语言不限。因为是翻译学校,而不是语言学校,所以对语言表达能力的要求比较高的同时,还要求学生具备足够的总结概括能力与基本的翻译能力。

  注意:大家经常把巴黎高等翻译学校ESIT(Ecole Supérieur d’Interprètes et de Traducteurs)与法国高等翻译学校ISIT(Institut supérieur d’interprétation et de traduction)搞混。这两所一个是公立大学下属学院,一个是私立性质的“大学校”(Grande Ecole)>>评估申请条件

  接下来主要来说一说,除了ESIT,法国还有哪些公立大学开设有翻译类的专业硕士呢?当然了,我这里指的并不是应用外国语(LEA)专业,而是真正的翻译(Traduction et interprétation)。

  不得不说,开设相关专业的学校确实不是很多,大家可以在这些选项里做选择:

  1、埃克斯—马赛大学:Traducation

  具体方向为:Traductionlittéraire et transferts culturels

  可以接受学士阶段为LEA或LLCE的学生申请,具体申请为材料审核+面试。

  2、里昂第二大学:Traduction etinterprétation

  具体方向为:

  可以接受学士阶段为LEA的学生申请,具体申请为材料审核。

  3、里尔第三大学:Traduction et interpretation

  具体方向为:

留学法国公立学校的优势

 

  法国公立学校留学的优势是相当明显的。主要表现在两个方面,一是去法国公立学校留学是不需要支付学费的;二是法国的教育系统完善,历史悠久,人文气息浓厚。法国以其独特的优势吸引了很多的留学生。下面就让我们跟随出国留学网一起了解一下留学法国公立学校的优势。

  费用低廉

  法国的公立大学专业阶段是免学费的,留学生每年只需要负担6-8万人民币的生活费就可以,而且法国政府对于留学生也有各种各样的补助,比如说免费的医疗保险,每个月房屋以及交通的补助,这些优惠政策对于外国留学生也是一视同仁的,并且法国支持留学生打工,学生可以在闲暇或者假期时间进行打工,自给自足完全可以支付自己在法国每年的生活费。

  重视能力培养

  法国的教育从一定程度上更重视学生能力的培养,能够做到理论与实际相结合。

  教育体系完善

  在法国,本科阶段是三年,硕士阶段是两年,每个专业都会有大的范畴,还有各种专业小方向的分支,能使得学生在学了专业基础知识的基础上,又能够选择自己感兴趣的专业分支继续系统的学习,有的学校是每学期都要求学生进行实习的,这样学生就能够把学到的理论跟实践更好的结合在一起。

  快速学习语言

  去法国留学另外一个好处就是你可以掌握一门小语种语言,哪怕是英语授课的高等商学院也会安排法语课程,法语作为世界上最美丽最严谨的语言之一,在全世界都有广泛的运用,而且学生在校不仅是法语授课,而且每年依然会安排英语课程的学习,毕业之后就可以很好地运用法语,英语,中文这三种语言,大大增加了学生日后找工作的个人竞争力。

  推荐阅读:

  法国留学必备的餐饮文化

  法国留学租房的注意事项

  法国留学签证的相关事宜

  以上内容由出国留学网www.liuxue86.com整理提供,希望对您有所帮助!

...

法国公立学校免费不需高考成绩

07-23

标签: 法国留学优势

    法国公立学校免费 不需高考成绩,在法国留学的国际学生还可以享受和本土学生一样的生活福利,比如住房补贴、社会保险、公共交通等优惠。但在法国,生活费会比较高,如果较为节省的话,一年需要7到8万人民币的费用。法国私立学校学费较为昂贵,但法国的公立学校是免收学费的,只收取注册费。

  法国高校有一些英语授课的本科课程,但其中多数是私立学校提供的,学费高昂。申请英语授课的课程需要提供托福或者雅思成绩。

  最近法国出台新政策,去法国读本科不再需要高考成绩,学生只需要凭借高中期间的平均成绩以及学业水平考试成绩就可以进行申请。

  如果申请的不是全英文的课程,留学法国之前需要过法语关,最低要求是修满500学时的法语课,通过TCF或者TCF考试之后,才能申请签证。

  另外,法国的高等教育体系比较独特和复杂,学校种类也繁多,在留学法国之前需要仔细考察学校的资质和自己的需求,以免走冤枉路。