[日语学习网]社会:不法滞在などの容疑で韓国人８人逮捕的相关文章
[日语原文]新闻:日本快勝、2大会ぶり決勝Tへ
＜南アＷ杯＞日本２大会ぶり決勝Ｔ進出デンマークに３－１ サッカーのワールドカップ（Ｗ杯）南アフリカ大会第１４日は２４日、１次リーグ４試合があり、Ｅ組の日本はデンマークを３－１で降して２勝１敗（勝ち点６）とし、自国開催だった０２年日韓大会以来、２大会ぶり２回目の決勝トーナメント進出を決めた。オランダ－カメルーンはオランダが勝ってＥ組１位となり、２位の日本は、２９日午後４時（日本時間午後１１時）の決勝...[ 查看全文 ]
[日语学习网]新闻:年金滞納 秋にも強制徴収へ
＜年金保険料＞秋にも強制徴収へ国税庁に権限を委任 年金保険料の滞納を巡り、厚生労働省と財務省は、国税庁が行う初の強制徴収手続きの概要を決めた。日本年金機構が該当者を絞り込んでおり、今秋にも実施の見通し。事業所が従業員と折半して納める厚生年金では滞納２年分以上で滞納額１億円以上、個人が納める国民年金も滞納２年分以上、本人か連帯納付義務者の直近の年間所得１０００万円以上で、ともに財産を隠匿するなど悪質...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:政府、北島康介選手に国民栄誉賞検討
政府は、北京オリンピックの競泳で２大会連続で２種目制覇を達成した北島康介選手に国民栄誉賞を授与する検討に入りました。 「オリンピックという大舞台で素晴らしい成績をあげたことに心から、むしろ、ありがとうと。今この時点で栄誉賞うんぬんということは、オリンピック全体が終了してから、国民の関心が強い問題として考えていきたい」（町村信孝官房長官） 町村長官は、北島選手に国民栄誉賞を授与するかどうかについての...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:韓国の大手銀行が日本現地法人設立
韓国の大手銀行が海外の銀行として２例目の日本現地法人を設立し、１４日朝から営業を始めました。 営業を開始したのは韓国で預金量第２位の新韓銀行が１００％出資した「ＳＢＪ銀行」で、日本に現地法人として設立されました。 海外の銀行が日本に現地法人を設立するのはおととしのシティバンク銀行に次いで２例目で、店舗の設置などの条件が緩和されるほか、一部の預金が預金保険機構の保護の対象になります。 日本で営業して...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:茨城の宝石店で５５０万円相当盗難
６日未明、茨城県神栖市の宝石店で、５５０万円相当のネックレスおよそ１８本が盗まれる事件がありました。この店では、２年前にも５０００万円を超える強盗被害を受けていました。 午前１時半すぎ、神栖市日川の「ミヤザワ宝石」で入り口のシャッターが壊され、ショーケースのガラスが割られているのが見つかりました。 警察の調べによりますと、ショーケースの中にあったネックレスおよそ１８本、５５０万円相当が無くなってい...[ 查看全文 ]
『日语学习』经济:日航、３年計画で経営再建目指す
日本航空が２０日、東京地裁に会社更生法の適用を申請し、企業再生支援機構の下で３年計画で経営再建を目指すことになりました。 日本航空の西松前社長は、会社更生法の適用を申請した後の会見で、新たに会長に就任する京セラの稲盛名誉会長に日航再生を託す考えを表明しました。 日航が発表した事業再生計画では、３年後までに国内外合わせて３１の路線を廃止し、グループで１万５６６１人を削減。さらに、当面の資金繰りとして...[ 查看全文 ]
『日语阅读』新闻:あすから暴風、大雪に警戒を
31日から暴風、大雪警戒を＝北・東日本中心に－気象庁 気象庁は30日、北日本（北海道と東北）と東日本の全域、西日本の日本海側では、31日から1月1日にかけて暴風や高波、大雪に警戒が必要と発表した。日本海にある低気圧が急速に発達しながら東北東へ進み、31日朝に北海道付近に達するため、日本付近は強い冬型の気圧配置となる。交通への影響も予想される。 陸上の予想最大風速は18～20メートル、...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:米駐日大使、防衛相に給油継続を要請
アメリカのシーファー駐日大使は林防衛大臣と会談し、今後も日本がインド洋での給油活動を継続するよう要請しました。 会談はシーファー大使が福田改造内閣で就任した林大臣へのあいさつに訪れて行われたもので、インド洋での給油活動の継続問題や沖縄の普天間基地移設問題など、日米間の課題について意見交換がなされました。 会談でシーファー大使は、来年１月で期限を迎えるインド洋での給油活動の継続に強い期待感を伝えまし...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:口蹄疫、埋却地は県公社が買い取りへ
口蹄（てい）疫の発生に伴い、殺処分した家畜を埋める土地が不足し、防疫作業が難航している問題で、宮崎県は、埋却地を確保するため、県の公社による土地の買い取りを決めました。 この対策により、畜産農家などの費用的な負担はなくなります。また、農林水産省によりますと、感染拡大を防ぐためのワクチンの接種は、２５日までに、およそ９５％が終わり、２６日中に完了する見込みです。（26日11:47）以上是日本留学网h...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:日本代表キャンプ地入り、熱烈な歓迎
ワールドカップの開幕まであと４日に迫りました。日本代表もいよいよ南アフリカに到着、キャンプ地のジョージでは熱烈な歓迎を受けました。 今、日本代表がジョージに到着しました。ものすごい大歓声です。ジョージの人々、選手たちを熱烈に歓迎しています。６日、ジョージは大騒ぎになりました。空港で選手を出迎えたのは市民およそ３００人。 「ニッポンガンバレ！ニッポンガンバレ！」 人々は選手到着前からお祭り状態で、空...[ 查看全文 ]
