[日语学习网]社会:中央道・横転事故、重体の女児死亡的相关文章
『日语阅读』社会:和歌山談合、木村・前知事を保釈
和歌山県発注の工事をめぐる汚職事件で、収賄などの罪で起訴された木村良樹・前知事が２８日夕方、保釈されました。 和歌山県の前知事・木村良樹被告は、県が発注した工事の受注業者の選定を、元ゴルフ場経営者に仕切らせるなどした見返りに、現金１千万円を受け取った収賄の罪などに問われています。 逮捕からおよそ１ヶ月半、木村・前知事は２８日夕方に保釈され、保釈金は１５００...[ 查看全文 ]
『日语阅读』生活:みずほＦＧ、最終利益７割減
みずほフィナンシャルグループは、景気悪化の影響から不良債権処理にかかる費用が膨らんだことなどから、最終利益が前の年の同じ時期と比べ、７割を超す大幅な減益となりました。「全てマイナスで、いいところは１つもなかった」（みずほフィナンシャルグループ、前田晃伸 社長）みずほフィナンシャルグループの今年９月期の連結決算は、最終利益が９４５億円と、前の年の同じ時期に比べて７１％のマイナスとなりました。景気の悪...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:米ＦＲＢ、ゼロ金利政策に踏み切る
アメリカのＦＲＢ＝連邦準備制度理事会は、景気の後退に対処するため、さらなる追加利下げを行い、ゼロ金利政策に踏み切りました。 １００年に１度と言われる危機に対して、アメリカがついにゼロ金利に踏み切りました。ＦＲＢは１６日、定例会合で、フェデラルファンド・レートの誘導目標を、現在の１．０％から、一気に、０から０．２５％に引き下げることを全会一致で決め、ただちに実施しました。 ＦＲＢは声明...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:首相側の上申書提出、１５日以降に
鳩山総理の資金管理団体をめぐる虚偽記載問題で、総理側が１４日にも予定していた上申書の提出を、１５日以降に遅らせる見通しであることが分かりました。 収支報告書への虚偽記載について、鳩山総理と母親は「自分は知らなかった」などとする上申書を東京地検特捜部に提出する予定で、現在、総理周辺の関係者の間で調整が進められています。 しかし、５年間でおよそ９億円に上る母親からの資金提供について、税金の支払い義務が...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]政治:沖縄県内移設断念、政府に要請へ
沖縄県民大会の実行委員らが政府への要請行動に向け、那覇空港を出発しました。 ２６日午前、那覇空港で出発式が行われ、大会の共同代表を務めた翁長那覇市長が要請行動に向けた意気込みを示しました。 「日本の安全保障というものは、全国民みんなで考えてもらいたい。そして鳩山政権は不退転の気持ちで昨日のスローガンを実現してもらいたい。この気持ちを皆で１つにして、東京で要請して参りたい」（実行委共同代表翁長那覇市...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:スカイツリー、１日に５００メートルに
東京スカイツリーが高さ５００メートル突破です。 東京・墨田区の建設現場では１日午前１０時前、内部の空洞を上昇してきた鉄柱が、タワーの上に置かれていた、アンテナの揺れを抑える装置とドッキングし、高さが４９７メートルから５１１メートルになりました。 今後は、さらに鉄柱を引き上げながら、地上デジタル放送用のアンテナの取り付け工事が進められ、来年の春に６３４メートルに到達する予定です。（01...[ 查看全文 ]
[日语原文]历史上今天:記念日 8月6日
○広島平和記念日，広島原爆忌 1945(昭和20)年8月6日午前8時15分、米軍のB29爆撃機エノラ・ゲイが、広島市上空で世界初の原子爆弾リトルボーイを投下した。市街は壊滅し約14万人の死者を出した。 ○WorldWideWebの日 1991年のこの日、計算機科学者ティム・バーナーズ=リーが、自身が開発したWorldWideWeb(WWW)に関する情報をインターネット上...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:元交際相手らに嫉妬し放火、女を逮捕
２０年以上も付き合っていた男性に新しい交際相手の女性ができたことに嫉妬して、アパートに火をつけてこの男性と女性を殺害しようとしたとして、茨城県結城市の無職の女が逮捕されました。 殺人未遂などの疑いで逮捕されたのは、茨城県結城市の無職・大高弘子容疑者（５５）です。 大高容疑者は去年１２月の深夜、結城市の販売店勤務の女性（３４）のアパートにガソリンをまいて火をつけ、当時、アパートにいた女...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]生活:中国製タイヤ、米で２５万本リコール
アメリカの輸入業者が中国製の自動車タイヤに安全性の問題があるとして、およそ２５万本をリコールしました。その一方で、安全基準の甘さが指摘されています。 これは去年８月、アメリカ・ペンシルバニア州で横転事故を起こしたバンの写真です。２人が死亡した事故の原因とされているのが、真っ二つに裂けたこの中国製のタイヤでした。 この中国製タイヤの断面に「ガムストリップ」と呼ばれる部品が入っていなかっ...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:同棲相手びんで殴り重体に、女逮捕
２７日未明、東京・池袋のマンションで、２４歳の女が、別れ話を切り出した同棲中の男性を酒のビンで殴ったとして、警視庁に逮捕されました。男性は意識不明の重体です。 午前４時半前、豊島区池袋のマンションで、女性から「人を殺しました」と通報がありました。警察官が駆けつけたところ、飲食店アルバイト、青木康平さん（２１）がベッドの上で頭から血を流して倒れていて、意識不明の重体です。 警視庁は、青...[ 查看全文 ]
