[日语原文阅读]国际:米、公的支援企業の役員報酬カットへ的相关文章
[日语学习网]社会:韓国射撃場火災、中尾さん無言の帰国
韓国・プサンの射撃場で起きた火災で大やけどを負い、治療を受けていた長崎県の中尾和信さんが２２日亡くなり、遺体が２３日朝、博多港に到着しました。 長崎県雲仙市の中尾和信さん（３７）の遺体は、２３日午前６時ごろ、韓国・プサンから博多港国際ターミナルに到着しました。 中尾さんは、今月１４日にプサンで起きた射撃場火災で重傷を負い、現地の病院で治療を受けていましたが、２２日未明に...[ 查看全文 ]
『日语学习』历史上今天:記念日 11月6日
▲戦争と武力紛争による環境搾取防止のための国際デー(InternationalDayforPreventingtheExploitationoftheEnvironmentinWarandArmedConflict) 2001年11月の国連総会で制定。 戦争や武力紛争が終結後も長年にわたって環境被害が続くことから、その防止を目的としている。 ○お見合い記念日 1947(昭和22)年のこの日、東京の...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:イラン側、威嚇映像は「でっち上げ」
イラン革命防衛隊の船が６日にホルムズ海峡でアメリカ軍の艦船を威嚇したとされる問題をめぐり、イラン側は、アメリカが公開した映像は「でっち上げ」だと反論しました。 これはアメリカの国防総省が８日に公開した映像で、ホルムズ海峡を航行するアメリカ軍の艦船にイラン革命防衛隊のものとみられる高速艇が接近する様子が映っています。 この映像について、イランの国営プレステレビは９日、革命防衛隊高官の話として、「映像...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:渡辺副総裁案、民主党で意見割れる
政府は７日、日銀の正副総裁の人事案を国会に提示しましたが、副総裁候補に挙げられた渡辺博史前財務官について党内の意見が割れている民主党の対応に注目が集まっています。 政府が提示した日銀人事案をめぐり、民主党では７日夜、小沢代表ら４役が協議しましたが、白川副総裁の総裁昇格には異論は出なかった一方、渡辺前財務官の副総裁就任については結論を持ち越しました。 民主党幹部によりますと、鳩山幹事長らが渡辺副総裁...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]经济:Ｇ７、金融市場安定化へ強い姿勢
ワシントンで行われたＧ７＝先進７か国の財務大臣らによる会議は、サブプライム問題など混乱が続く金融市場の安定化に向けて異例の強い姿勢を打ち出しました。 ワシントンで行われたＧ７＝先進７か国の財務大臣・中央銀行総裁会議は、共同声明で「世界経済の短期的な見通しは悪化した」と前回２月の会合より厳しい現状認識を示しました。 サブプライム問題に端を発する金融市場の混乱については、「想定より長引い...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:通販大手「ベルーナ」に業務停止命令
通信販売大手のベルーナが、呉服などの展示販売会で目的を伝えずに高齢の消費者らに購入させていたとして、経済産業省は６か月間の一部業務停止命令を出しました。 経済産業省によりますと、ベルーナは、消費者の自宅を訪問し、呉服などを販売する目的であることを伝えずに、「ファッションショーがある」などと販売展示会に呼び出し、長時間拘束して購入契約を結ばせていました。 契約した消費者は高齢の女性が多く、１回の契約...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:「地中海連合」首脳会議、初の開催
初めての「地中海連合」首脳会議が１３日、フランスのパリで開催され、イスラエルとシリアなど紛争当事国も含む「呉越同舟」の一大会議として注目されました。 地中海連合は、フランスのサルコジ大統領が提唱した地中海地域の政治・経済協力の枠組みで、今回が初めての首脳会議です。 会議は、イスラエルのオルメルト首相とシリアのアサド大統領など、地域紛争を抱える国を含むヨーロッパや北アフリカ、中東の４３...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:外務省、ホテル代未払い職員を減給
外務省は、東京都内のホテルに長期間宿泊しながら宿泊代を支払わずにいた職員を減給の懲戒処分としました。 ３か月間、１０分の１の減給処分を受けたのは、外務省経済局に勤務する男性職員です。 外務省の発表などによりますと、この職員は、おととし６月から去年４月までおよそ１０か月間にわたり東京都内のホテルに泊まって外務省に出勤していましたが、その間の宿泊代およそ１５００万円を支払わないまま退去し、ホテル側から...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:受賞の３氏、「素粒子」理論構築に貢献
３人の日本人研究者がノーベル物理学賞を受賞です。３人の研究者は、南部陽一郎さん小林誠さん、益川俊英さんで、物質を構成する「素粒子」の理論構築に貢献したことを評価されたものです。 京都大学の益川敏英名誉教授（６４）と高エネルギー加速器研究機構の小林誠名誉教授（６８）の受賞理由は、「クォークが自然界に少なくとも３世代以上あることを予言する対称性の破れの起源の発見」です。 ２人は、京都大学の助手だった１...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:内閣支持率２３．９％、異例の急落
麻生内閣の支持率、異例の急落です。麻生内閣を支持できるとする人が先月より２０ポイント以上落ち込み、２割台前半になったことがＪＮＮの世論調査で分かりました。 調査は御覧の方法で、この土日に行いました。 麻生内閣を「支持できる」と答えた人は、先月より２３ポイント余り減って２３．９％。「支持できない」と答えた人は、先月より２４ポイント余り増えて７５．２％でした。 この数字は、わずか１年で政権を放り出した...[ 查看全文 ]
