[日语学习网]经济:トヨタ、米企業と電気自動車を共同開発的相关文章
[日语阅读学习]社会:中国人向け観光ビザ、きょうから緩和
中国からの観光客増加を狙って、政府は１日から、中国人の個人向け観光ビザを発給する条件を大幅に緩和します。これによって、ビザの発給対象はこれまでのおよそ１０倍、１６００万世帯に拡大するとみられています。 中国人向けの観光ビザの発給の条件はこれまで年収２５万元、日本円でおよそ３５０万円以上などの富裕層に限られていましたが、政府は１日から、中間所得層を対象に大幅に緩和するほか、ビザを中国全土で発行し、取...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:日米軍事演習、韓国軍も初めて参加
北朝鮮による韓国への砲撃を受けて、アメリカ軍と韓国軍で行われていた合同演習に続き、３日から実施される日米の統合演習に、韓国軍が初めてオブザーバーという形で参加することが明らかになりました。 アメリカ軍と自衛隊による日米の統合演習は、３日から１０日まで、日本各地の基地や周辺の空海域で実施されます。 統合演習には、アメリカ軍の空母「ジョージ・ワシントン」などが参加し、離島での対処も想定さ...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:年明けもがけっぷち 民主党政権運営
今年最後の閣議が開かれました。総理官邸も２８日が仕事納めですが、菅政権は、年明けも厳しい政権運営を強いられることになりそうです。 今年最後の閣議で、菅総理は隣に座った前原外務大臣と会話を交わし、笑顔も見られましたが、来年の展望は開けていません。 民主党の小沢元代表の国会招致問題で、菅総理は２７日、小沢氏が衆院の政治倫理審査会への出席を拒否する場合、自発的な離党を促しました。 菅総理としては、小沢氏...[ 查看全文 ]
[日语学习网]新闻:おひなまつり号運行
３月３日のひな祭りに向け、華やかな飾り付けが目を楽しませている。
上毛電鉄（本社・前橋市）は２７日から、ひな祭りの飾り付けで車内を彩った「おひなまつり号」を初めて運行する。２６日には、幼稚園児らが折り紙で作ったおひな様や絵を飾り付けた。桃の花の造花や、つるしびなも添えられ、明るく華やかな雰囲気であふれた。
参加した増野杏美(あんみ)ちゃん（４）は「きれいにできた」と笑顔だった。
...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:忍者の故郷、伊賀市議会で「忍者議会」
三重県伊賀市の話題です。当人たちはいたって真剣です・・・。 三重県伊賀市といえば、伊賀流忍者の故郷。実は先日、伊賀市長がその威信をかけて、甲賀流忍者の故郷・滋賀県甲賀市長と手裏剣対決。見事、対決に勝った勢いに乗ったのか、２日はこんな会議が・・・。 「第２回伊賀市議会臨時会議を開会いたします」（議長） ...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:環境省、温泉施設安全対策で基準作り
温泉法を所管する環境省は、厚生労働省など関係省庁と連携して、温泉施設の安全対策に関する基準作りに乗り出しました。 環境省は２０日、天然の可燃ガスが発生する温泉施設について、安全管理の緊急点検を行い来月６日までに報告するよう、全ての都道府県に通知しました。 環境省所管の「温泉法」は、温泉成分のチェックなどを念頭においたもので、今回の事故のようなケースは想定されておらず、天然ガスなどに関する安全対策の...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:タイム誌「今年の人」にプーチン大統領
アメリカの雑誌「タイム」は、１９日、「今年の人」にロシアのプーチン大統領を選びました。毎年恒例となったタイム誌の「今年の人」、パーソン・オブ・ザ・イヤーは、今年、最も影響力があった人物を選ぶもので、今年はロシアのプーチン大統領が選ばれ表紙を飾りました。タイム誌は特集記事で「皇帝誕生」との見出しでプーチン大統領を紹介し、軍事面だけでなく豊富な資源をバックに「...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:米国産牛肉にＢＳＥ危険部位が混入
アメリカから輸入された牛肉の中に、ＢＳＥの特定危険部位とされるせき柱が混入していたことが分かりました。この危険部位は大手牛丼チェーン「吉野家」の工場で発見されました。 問題のせき柱は、大手牛丼チェーン「吉野家」の埼玉県にある加工工場で牛肉を点検していた職員が２１日に発見しました。 アメリカ産牛肉７００箱のうちの１つの箱に、せき柱のまわりに肉がついた部位３本、およそ２７キロ分が入っていたということで...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:ＣＯＰ１５、日本に各国から期待の声
デンマーク・コペンハーゲンで始まった国連の気候変動に関する会議＝ＣＯＰ１５は２日目を迎えました。温室効果ガス削減で「９０年に比べ２５％削減」という高い目標を掲げた日本に対し、各国からは期待の声が上がっています。 「日本は野心的な削減目標を提示した。他の国に削減目標を引き上げるよう促す狙いがあったのではないか。それは非常に重要なことだ」（ＥＵ代表団） ２大排出国の１つ、中国も外国メディ...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:地下鉄テロ、実行犯に３人が付き添う
１００人以上が死傷したモスクワの地下鉄連続爆破テロで、自爆した実行犯には、あわせて３人が付き添っていたことがわかり、捜査当局が行方を追っています。 自爆テロのあったルビャンカ駅です。ラッシュアワーの最中に爆発が起きました。モスクワの中心部で、朝のラッシュアワーを狙った今回の連続爆破テロ。これまでに３８人が死亡、６０人以上が重軽傷を負っています。 「（駅に到着して）電車から降りようとしたら、突然、頭...[ 查看全文 ]
