[日语学习网]政治:麻生首相、予算委で財務相交代を陳謝的相关文章
『日语阅读』国际:米で初のペット専門航空会社が運航
アメリカで、世界初のペット専門の航空会社が運航を始めました。客室には、座席の代わりに犬や猫のための檻を設置。飼い主は乗れず、代わりに「ペット・アテンダント」が世話をします。 ニューヨーク、シカゴ、ロサンゼルスなど５都市を結び、運賃は例えばニューヨーク・ロサンゼルス間で片道およそ２万８０００円からと人間並み。しかし、予約はすでに２か月先まで、いっぱいだということです。（1...[ 查看全文 ]
『日语学习』经济:６月の完全失業率、５．４％に悪化
６月の完全失業率は５．４％と、前の月より０．２ポイント悪化し、過去最悪の５．５％に迫りました。 総務省の発表によりますと、６月の完全失業者数は３４８万人と１年前に比べ８３万人増え、８か月連続の増加となりました。 ６月の完全失業率は前の月より０．２ポイント悪化し、５．４％で、２００３年４月などに記録した過去最悪の５．５％に迫りました。失業率が上昇するのは５か月連続です。 失業率を男女別に見ますと、男...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:７歳児死亡、区が虐待の可能性を把握
東京・江戸川区で死亡した７歳の長男にしつけと称して暴行を加えたとして両親が逮捕された事件で、江戸川区が去年９月、虐待の可能性について把握していたことが分かりました。 この事件は江戸川区の電気工、岡本健二容疑者（３１）と妻の千草容疑者（２２）が小学１年生の長男、海渡くん（７）に殴る蹴るの暴行を加えたとして逮捕されたもので、海渡くんは２４日死亡しました。 警視庁は、日常的な虐待があった疑...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:ブラジルで旅客機が着陸失敗、炎上
ブラジル・サンパウロ市内の空港で、１７４人乗りの国内線の旅客機が着陸に失敗し、炎上しました。乗客に日本人がいたかなど、詳しいことは分かっていません。 着陸に失敗したのは、ブラジル、タム航空の旅客機エアバスＡ３２０です。空港当局者によりますと、旅客機は着陸に失敗。滑走路をオ－バ－ランし、空港敷地内にある給油施設に衝突、炎上しました。 地元テレビ局は３人が死亡し、少なくとも６人が病院で手...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:旅客機が指示に反し、滑走路進入
中部国際空港セントレアで１１日午後、中国南方航空の旅客機が管制官の指示に反して滑走路に入り、着陸態勢に入っていた全日空機が急きょ着陸をやり直すトラブルがありました。 乗客乗員にけがはありませんでしたが、国土交通省は１２日、事故調査委員会の調査官３人の派遣を決めました。 中部空港事務所などによりますと、パイロット側からは管制官の指示に従うとの返事がありましたが、機体はその後すぐに滑走路に進入した...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:小沢代表、新年会で政権奪取に意欲
衆議院の解散総選挙の可能性が取り沙汰される中、福田総理大臣は年頭所感で、また、民主党の小沢代表は新年会での挨拶でそれぞれ、今年の決意を語り、元旦早々、対決ムードが高まっています。 「衆議院で過半数を実現する、その決意を持って今日から総選挙へ向けて全力で努力していかなくてはならない」（民主党・小沢一郎代表） 小沢代表は、所属議員らを集めた新年会で挨拶し、次の衆議院選挙を「最終決戦」と位...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:練馬の男性殺害、都内で財布見つかる
東京・練馬区で２４歳の男性が殺害された事件で、警視庁のその後の調べで、男性の財布が見つかっていたことがわかりました。現金は抜き取られていたということです。 この事件は今月１７日夜、練馬区のアパート１階の部屋で、この部屋に住む会社員・古谷祐将さん（２４）が遺体で見つかったものです。 古谷さんは財布を奪われた上、首を絞められ殺害されたとみられていますが、警視庁のその後の調べ...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:イスラエル、ブルドーザーがまた暴走
またブルドーザーによる犯行です。イスラエル・エルサレムで２２日、ブルドーザーが車やバスに次々と突っ込み、少なくとも１６人が負傷しました。 イスラエル警察によりますと、運転していたのはイスラム原理主義組織ハマスと関係があるパレスチナ人の男で、その場で射殺されました。 現場は、中東を訪れているアメリカ民主党の大統領候補、バラク・オバマ上院議員がこの日宿泊を予定していたホテル...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:大相撲九州場所、番付発表
大相撲・九州場所を前に２日朝、新しい番付が発表されました。 「九州３連覇！めざせ３連覇！今場所のテーマでいきましょうか？」（横綱白鵬） ４場所ぶりに西の横綱に座る白鵬は、３年連続、年間最多勝と九州場所３連覇を目標に掲げ、今月１５日に始まる今年最後の場所に臨みます。(02日11:46) 以上是日本留学网https://riben.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的201...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:都内の公立学校、１３６４校で終業式
都内の多くの公立学校は２５日が終業式。２６日から冬休みが始まります。 都内の公立小・中学校のおよそ７割にあたる１３６４校では、２学期の終業式が行われました。杉並区の小学校では校長が児童に冬休みの過ごし方などを話した後、担任から通知表が手渡されました。 ３学期は来年１月８日からですが、新型インフルエンザの流行で休校や学級閉鎖になり、授業時間を確保できなかった学校の中には、休みを短くして...[ 查看全文 ]
