[日语原文]社会:圏央道で高所作業車倒れる、２人重体的相关文章
[日语原文阅读]政治:鳩山首相、口蹄疫問題で初めて宮崎に
宮崎県で被害の広がる口蹄（てい）疫問題で、１日朝、鳩山総理が初めて宮崎入りし、東国原知事と意見交換しました。 午前１１時２０分から始まった会談の中で鳩山総理は、「政府としてできることは、すべてやるという思いで協力する」と述べました。 「大変遅ればせではございましたけれども、何としても１度お目にかからせていただいて、また、政府として万全の措置をとらせていただきたい、その思いをお伝えをさせていただきた...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:Ｗ杯開幕へ、伝統占い師が大会を占う
開幕を目前に盛り上がりが最高潮に達している南アフリカでは、「サンゴマ」と呼ばれる伝統の占い師まで巻き込んで勝敗の行方が予想されています。 前夜祭が行われた南アフリカ。スタジアムの周辺には、多くの地元の人たちが集まり、盛り上がりは最高潮です。南アフリカが勝ち進むのを信じています。 「（Ｑ．どこが勝つ？）南アフリカだ。南アフリカが勝つ！」（南アフリカ人） Ｗ杯までもう間近。これから、こちらで「サンゴマ...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]经济:猛暑でビール出荷増える
ビール大手各社が発表した７月のビールと発泡酒、第３のビールを合わせた出荷量は、去年を２．１％上回りました。２か月連続のプラスです。 去年の夏は長雨など天候不順で出荷が伸び悩みましたが、ことしは暑い日が続いたため割安感のある第３のビールが１６．９％と伸ばしたほか、落ち込んでいたビールも下げ止まりました。（11日11:15） 以上是日本留学网https://riben.liuxue86.com/exam...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:羽田の新国際線ターミナルで防災訓練
今月２１日にオープンする羽田空港の新国際線ターミナルで、東京消防庁など関係者２５０人が参加して防災訓練が行われました。 訓練では、東京２３区内で地震が発生し、ターミナルビルの一部が倒壊して火災が発生したと想定。屋上に取り残された人の救助やロープを使っての救助作業などが行われました。（08日18:41） 以上是日本留学网https://riben.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:ハワイの邦人女性不明で逮捕者
今月１２日からハワイで渡辺真澄さんが行方不明になっている事件で、現地の警察はこの事件を殺害事件に切り替えるとともに、男を逮捕したと発表しました。ただ、容疑は明かにせず、渡辺さんの安否もわかっていません。 ２６日、逮捕されたのは、ハワイ島在住のアメリカ人で、害虫駆除の会社に勤務する２２歳の男です。 渡辺さんは今月１２日の午前９時２０分頃、ホームステイ先近くの路上で目撃されたのを最後に行方不明になって...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:ＮＹダウ大幅反落、２７７．０４ドル安
アメリカの金融市場は１５日、銀行最大手のシティグループがサブプライムローン問題の評価損に絡んで、およそ１兆円の赤字決算となったことから、景気減速への懸念が広がり、株価は急落しました。 １５日のニューヨーク・ダウ平均株価は寄りつきから急落し、下げ幅は一時、２８９ドルまで拡大しました。 引き金となったのは、アメリカの銀行最大手、シティーグループの去年１０月から１２月までの決算で、サブプラ...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:スピルバーグ氏、北京五輪顧問を辞退
アメリカを代表する映画監督、スティーブン・スピルバーグ氏が１２日、８月に開かれる北京オリンピックの芸術顧問を辞退するとの声明を発表しました。 スピルバーグ監督は、深刻な人道危機が続くアフリカ・スーダンのダルフール問題に対する中国政府の外交姿勢を「もっと努力すべきだ」としていて、「中国とのビジネスを続けることは良心が許さなさい」と述べています。 監督は、北京オリンピックの...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:初日は５０４億円、事業仕分け２日目に
初日の１１日は、１０の事業、およそ５０４億円分を「廃止」と判定した政府の行政刷新会議の「事業仕分け」。２日目の１２日も、ムダの洗い出しにむけた議論が進められています。 「政治文化を大きく変えるというか、政治文化の革命的なことが、今おこりつつあると」（仙谷由人行政刷新相） １２日朝は、仙谷行政刷新担当大臣が、会場の視察に訪れました。仙谷大臣は公開での「事業仕分け」の意義を強調しましたが、仕分け人の「...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:日本海側で大雪、新潟市で２８センチに
強い寒気と冬型の気圧配置に覆われた日本海側では、平野部の新潟市でも積雪が２８センチに達し、いきなりの大雪に市民も戸惑っています。 「一晩でこんなに降って、びっくりしています」（市民） 新潟市では午前９時の積雪が２８センチを記録。１２月に２０センチ以上の積雪を観測したのは７年ぶりのことです。久しぶりの大雪に市民は大慌てです。新潟駅前では・・・。 「（タクシー...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:口蹄疫終息へ、非常事態を全面解除
口蹄疫終息に向けて大きく前進です。２７日午前０時に、宮崎県内の家畜の移動制限区域などが全てなくなったことを受け、東国原知事が口蹄疫の非常事態宣言の全面解除を発表しました。 「非常事態宣言を２７日午前０時をもちまして、全面的に解除することと致しました」（宮崎県東国原知事） ２７日午前０時、ライトアップされた県庁をバックに会見した東国原知事。県民に、イベントの自粛などを求めてきた非常事態宣言の全面解除...[ 查看全文 ]
