『日语学习』社会:イラン人退去、長女は再入国認める方向的相关文章
[日语阅读学习]国际:ロスで銃乱射、バス待ちの８人けが
アメリカ・ロサンゼルスで２７日、買い物客で賑わう交差点でバスを待っていた人たちに男が銃を乱射し、子供５人を含む８人がけがをしました。 事件があったのはロサンゼルス南部のバス停で、２７日午後、バスを待っていた人々に向けて、男が突然、小銃を乱射しました。 「腕から血を流して倒れている女の子を見たわ」（現場にいた女性） 地元の消防によりますと、この銃撃で、小学生の女児３人を含む８人がけがを...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:オバマ大統領、輸出倍増計画を発表
アメリカのオバマ大統領は、経済再建のために輸出を倍増させる計画を発表し、各国に市場開放を求めていく考えを打ち出しました。 「今後５年間でアメリカの輸出を倍増させる目標を設定しました。それによって２００万人の雇用が創出されます」（アメリカオバマ大統領） １１日、輸出入銀行の総会に出向いて演説したオバマ大統領は、今年の一般教書演説で打ち上げた輸出倍増の目標に向け、輸出促進閣僚会議の設置や輸出金融の拡充...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:公明、小沢氏の喚問拒否なら審議拒否も
公明党の井上幹事長は、民主党が小沢元代表の証人喚問に応じない場合、国会で審議拒否も辞さない考えを明らかにしました。 「（公明党は）原則審議拒否しないというふうに考えているが、これはやはり国会の自浄能力が問われるという事態になれば、そういうこと（＝審議拒否）も決断しなければいけない」（公明党井上義久幹事長） 井上幹事長は「菅総理の対応は極めて曖昧だ」と批判したうえで、このように述べ、自身の資金管理団...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:岐阜・御嵩町で道路陥没
岐阜県御嵩町で、およそ３０００平方メートルにわたって地面が陥没し、付近の住宅６棟が傾きました。この事故によるけが人は、出ていないということです。 岐阜県御岳町では、住宅の前の道路がおよそ３メートルにわたって大きく陥没していて、家の塀も一部壊れています。 岐阜県警可児警察署によりますと、２０日午前９時ごろ、御嵩町顔戸の住民から、「ドーンという音とともに家が揺れて傾いた」と町役場に連絡がありました。 ...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:警視庁、恒例の年頭部隊出動訓練
東京の神宮外苑では、新年恒例の警視庁による「年頭部隊出動訓練」が行われました。 警視庁の「年頭部隊出動訓練」には、池田克彦警視総監が立ち会い、警察官およそ２７００人が参加しました。午前７時半過ぎから機動隊を先頭に行進し、航空隊のヘリコプター８機も飛行しました。 池田警視総監は「今年は統一地方選への対応など重要課題が山積している。都民、国民の期待と信頼に応えて頂きたい」と訓示しました。（14日10:...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:横浜で住宅２棟全焼、２人死亡
３１日朝、横浜市中区で住宅２棟が全焼する火事があり、焼け跡から２人が遺体で見つかりました。警察は、火元の住宅に住む８４歳と７７歳の夫婦が死亡したとみて身元の確認を急いでいます。 午前５時ごろ、中区柏葉にある、無職の嘉代一雄さんの自宅が燃えていると隣に住む女性から１１９番通報がありました。消防が駆けつけ、火はおよそ２時間半後に消し止められましたが、嘉代さんの自宅と隣りの住宅、あわせて２５０平方メート...[ 查看全文 ]
[日语学习网]历史上今天:記念日 11月29日
▲パレスチナ人民連帯国際デー(InternationalDayofSolidaritywiththePalestinianPeople) 1977(昭和52)年の国連総会で制定。国際デーの一つ。 1947(昭和22)年のこの日、国連総会でパレスチナ分割に関する決議が採択された。 ○議会開設記念日 1892(明治23)年のこの日、前年の大日本帝国憲法発布を受けて初の帝国議会が開かれた。 ○いい肉の日...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]生活:自転車用空気入れ基準見直し
自転車用の空気入れについて、製品安全協会では、強度や寸法などの基準を定めて安全な製品を認定しています。しかし、ここ数年、使用中にポンプ本体のふたが外れて子どもが指を切断する事故や、高圧の空気をためるタンクが本体から飛び出して指に当たり骨折する事故など、今の基準では防ぎきれない事故が相次いでいるとして、安全基準を見直したものです。具体的には、ポンプ本体のふたを接着剤などで固定することや、圧力がかかり...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:オバマ大統領、「核なき世界」へ決意
今年のノーベル平和賞に決まったアメリカのオバマ大統領は、「謙虚に受け止める」と述べると共に、「核なき世界」などの課題に真摯に取り組む決意を表明しました。 「ノーベル賞委員会の決定に驚くとともに、深く謙虚に受け止めます」（アメリカオバマ大統領） 朝６時にギブズ報道官からの電話で起こされ、受賞を知ったというオバマ大統領。その５時間後にようやくカメラの前に現れ、「私が達成したことが認められたわけではない...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:印、温室ガス削減で初の数値目標
ＣＯＰ１５＝国連の気候変動に関する国際会議を前に、主要排出国のひとつインドが、温室効果ガスの排出量を２０２０年までに２０～２５％削減するという自主目標を初めて提示しました。 これはインドのラメシュ環境相が３日、表明したものです。それによりますと、ＧＤＰ＝国内総生産あたりの温室効果ガス排出量を、２０２０年までに２００５年比で２０～２５％削減を目指すとしています。 現在、世界第４の温室効果ガス排出国と...[ 查看全文 ]
