『日语阅读』社会:南極観測船、新「しらせ」が出港へ的相关文章
[日语阅读学习]经济:円売りの市場介入、６年半ぶり
急激な円高を食い止めるため、政府がついに動きました。東京外国為替市場で、円相場が一時１ドル＝８２円台に突入したことを受けて政府・日銀は、けさ６年半ぶりに為替介入に踏み切りました。 「為替相場の過度な変動を抑制するため、先程為替介入を実施しました」（野田佳彦財務相） 野田財務大臣は、午前１０時半すぎに円売りの市場介入を実施したと発表しました。政府が介入を行ったのは２００４年３月以来、６...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:桜島で噴火、警戒レベル３に引き上げ
鹿児島県の桜島で１３日午後９時３９分、今年７８８回目の爆発的噴火がありました。この爆発で、大きな噴石が火口からおよそ１キロ離れた４合目まで達しました。 気象台は、今後も同じくらいの規模の噴火が発生する恐れがあるとして、桜島の噴火警戒レベルを２から３に引き上げて、大きな噴石や火砕流に警戒するよう呼びかけています。（14日11:46） 以上是日本留学网https://riben.liuxue86.com...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:事業仕分け第３弾スタート
政府の行政刷新会議による「事業仕分け第３弾」が、２７日から４日間の日程で始まりました。今回の対象は、「ムダの温床」とも指摘される「特別会計」です。 「今回の特別会計の仕分け、まずは情報をフルオープンにする。行われている事業に無駄はないのか。税金の浪費はないのか。埋蔵金はあるんだろうか。埋蔵借金はどれくらいなんだろうか。誰がそれを作ったんだろうか。誰が返していくんだろうか。そして、余っているお金は何...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:来週初めにも仮設住宅の建設開始
岩手・宮城内陸地震発生から２０日で７日目です。宮城県栗原市では、被害を受けた住民の仮設住宅の建設が来週初めにも始まることになりました。 宮城県栗原市では１９日現在で１８１人が避難所に、また２００人ほどが親戚の家などに避難しています。 栗原市によりますと、このうち３８世帯１２３人が仮設住宅への入居を希望しています。仮設住宅の建設は栗原市の４つの地区に予定されていて、早ければ今月２３日か...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:テロ指定解除手続き、蓮池薫さんは
アメリカが指定解除手続きに入ったことついて、拉致被害者の蓮池薫さんはコメントを出し、「この措置は、問題解決のための今後の日朝交渉に微妙かつ否定的な影響を与えかねないものと憂慮しています」と強い懸念を示しました。 そのうえで、「当事国である日本政府がしっかりとした方針と断固たる決意を持って被害者の皆さんの帰国実現に取り組んでいくほかはないとあらためて考えています」と、政府のさらなる取り組みに期待する...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:エビ養殖詐欺、会長ら１８人に逮捕状
フィリピンでのエビの養殖事業を名目に、全国の５万人から６５０億円が集められたとされる巨額詐欺事件で、警視庁は、組織的に詐欺を行った疑いで、東京の投資会社の会長ら１８人の逮捕状を取りました。 組織犯罪処罰法違反の組織的詐欺などの疑いで逮捕状が出ているのは、東京の投資会社「ワールドオーシャンファーム」の黒岩勇会長（５９）や幹部ら合わせて１８人です。 調べによりますと、黒岩会長らはフィリピンでのエビ養殖...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:三重で現金輸送車襲撃、被害２億円超
現金２億１０００万円が奪われました。三重県鈴鹿市のＪＡ鈴鹿の駐車場で、現金輸送車が拳銃のようなものを持った２人組の男に襲われ、警察は強盗事件として捜査しています。 事件があったのは鈴鹿市地子町のＪＡ鈴鹿の駐車場。１８日午前７時頃、通用口に到着した現金輸送車から、警備員２人が現金を運び出そうとしたときでした。 いきなり２人組の男が現れ、警備員に拳銃のようなものを突きつけました。 「動くな」 サングラ...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:女子トイレ盗撮容疑、教諭夫妻を逮捕
有名私立小学校の教諭とその妻が、横浜市の公園の女子トイレにカメラを仕込み盗撮をした疑いで逮捕されました。
盗撮の疑いで現行犯逮捕されたのは、川崎市にある私立カリタス小学校の教諭・佐野則芳容疑者（４４）と妻の直子容疑者（４２）
です。
警察によりますと、２８日午後、横浜市保土ヶ谷区の公園にある女子トイレで、４３歳の女性がトイレットペーパーに不審なコード
がついているのを...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:採石場で２人生き埋め、１人重体
大阪府太子町の採石場で土砂が崩れて、作業中の男性２人が生き埋めになりました。１人は２時間半後に救助されて意識不明の重体、もう１人は今も捜索中です。 午前９時半すぎ、大阪府太子町の採石場で、作業員が積み上がった土砂を回収する作業をしていたところ、突然、高さ５メートル、幅１５メートルにわたって土砂崩れが起きて、作業中の重機と乗っていた作業員２人が巻き込まれました。 警察と消防が救出にあたり、正午すぎに...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:韓国に日本料理学校オープン、背景は
韓国ソウルに今月、本格的な日本料理の専門学校がオープンしました。なぜ、いま韓国に日本料理学校なのでしょうか。 日本から派遣された講師が、日本料理を基本から教えています。生徒の大半は、韓国ですでに日本料理店を営んでいる調理師ですが、最初の授業は、包丁の研ぎ方から始まりました。 「日本料理をこっち（韓国）で教えるにあたって、韓国風にはしないよと。『あくまでもこれが日本料理です』というところを見てほしい...[ 查看全文 ]
