[日语原文]社会:葛飾の区営住宅で火事、男性死亡的相关文章
[日语原文]经济:官民出資の投資ファンドが発足
政府と民間企業が共同で出資する投資ファンド「産業革新機構」が発足しました。 企業や大学などに埋もれている先端技術を集約し、新たな事業に成長させるため資金面で支援するもので、政府のほかにパナソニックや東京電力など、民間企業１６社があわせて８５億円を出資しています。 金融機関からの借り入れに８０００億円まで政府保証を付けることが可能で、大企業同士の事業再編を後押しする狙いもあります。（27日10:23...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:「三国志」の英雄・曹操の墓を発見
中国の三国時代について描いた「三国志」の英雄で、魏の始祖、曹操の墓が発見されました。 中国中央テレビによりますと、河南省の文物局は２７日、河南省安陽県で発掘された後漢時代の墓が、曹操の墓であると確認されたと発表しました。 副葬品の矛や枕などに曹操を示す「魏武王」の銘文が刻まれていたことなどが、墓を特定した根拠だとしています。 墓からは、６０歳前後と推定される男性の遺骨が出土していて、これは、歴史書...[ 查看全文 ]
[日语学习网]经济:財務相 「一日も早い成立を」
野田財務大臣は補正予算案の衆議院の通過が１６日にずれ込んだことについて、「年末年始の国民生活が冷え込まないようにしたい」と述べ、改めて補正予算の早期成立を訴えました。 「切れ目ない経済対策を講じ、年末年始の国民生活が冷え込まないようにするためにも、補正予算の一日も早い成立がなんとしても必要」（野田佳彦財務相） 野田大臣はこのように述べて、補正予算案の審議の舞台が、野党が多数を占める参議院に移った後...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:柳田法相が辞意、後任は仙谷氏が兼務
国会軽視とも受け取れる発言をして野党側が辞任を求めていた柳田法務大臣が記者会見し、辞任する意向を表明しました。一方、自民党はさらに仙谷官房長官らの問責決議案の提出を検討するなど、攻勢の手を緩めていません。 「補正を速やかに通すべく、私の方から『身を退かせていただきます』ということで、辞意を総理にお伝えさせていただきました。総理の方からは、その辞意を受け取っていただきました」（柳田稔法相） 柳田法務...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:日航９機、パイプの同部分に亀裂
今月１７日、日本航空の旅客機が関西空港に緊急着陸したトラブルで、この機を含む日本航空が所有する旅客機９機で、パイプの同じ部分の溶接に亀裂が入っていたことがわかりました。 このトラブルは今月１７日、飛行中の日本航空のＭＤ９０型機で貨物室の火災警報装置が誤作動し、関西空港に緊急着陸したものです。 暖かい空気をエンジンから主翼に送るパイプの溶接部分が破断して位置がずれたために空気が漏れ、警報装置の作動に...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:厚労相「直接、間接に全員救済したい」
薬害Ｃ型肝炎訴訟の原告団が政治決断による被害者の一律救済を求めている問題で、舛添厚生労働大臣は、２０日午前、記者会見で「原告が求める一律救済ではないものの、基金を設けるなどして、直接、間接に全員救済したい」との考えを示しました。（20日09:46）
以上是日本留学网https://riben.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《『日语阅读』社会...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:北朝鮮、日本の迎撃実験を批判
北朝鮮は、２６日付けの朝鮮労働党の機関紙「労働新聞」で、日本の海上自衛隊が今月行った迎撃ミサイルの発射実験について非難する論評を発表しました。 論評は、「日本は、アメリカのミサイル防衛システムに積極的に加担する事で、アジアでの軍事的な覇権を握ろうとしている」などと批判しています。 北朝鮮のメディアが今回の実験について本格的に非難したのは、これが初めてです。（27日02:38）
以上是日本留学网...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:新日石、来月から卸売価格を値上げ
石油の元売り最大手の新日本石油は、来月からガソリンや灯油など石油製品の卸売価格を値上げすると発表しました。 新日本石油によりますと、来月から石油製品の卸売価格を１リットル当たり平均で２円、値上げします。なかでもガソリンの値上げ幅は大きく、１リットル当たり３円になります。 値上げの理由について新日本石油では、「円高で原油の調達コストは下がったものの、これまでに価格に転嫁できなかった分を取り戻すため」...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:米ロ首脳、ミサイル防衛で合意できず
アメリカのブッシュ大統領とロシアのプーチン大統領が６日、ロシア南部のソチで会談しましたが、東ヨーロッパへのミサイル防衛システムの配備について合意には至りませんでした。 「正しくご理解いただきたいのは、アメリカの（ミサイル防衛システム）計画には依然反対だということです」（ロシアプーチン大統領） 会談終了後の会見でプーチン大統領はこのように述べ、アメリカとＮＡＴＯが進めるポーランドとチェコへのミサイル...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:愛媛で女性変死、口などから大量の血
１７日夜、愛媛県宇和島市の県営住宅で、女性が口などから大量の血を流して死亡しているのが見つかりました。警察では殺人容疑も視野に捜査を進めています。 １７日午後８時ごろ、宇和島市の県営住宅・伊吹北団地でパート事務員、谷口美香さん（４２）が布団の中で仰向けで口などから大量の血を流し、死亡しているのを義理の母親が見つけました。 谷口さんは夫とこの義理の母、それに小学生と中学生の子供２人の５...[ 查看全文 ]
