日语词汇学习:最全的谚语集合8 や行（2）的相关文章
日语词汇学习:最全的谚语集合8 や行（1）
【 や行 】
●薬籠中（やくろうちゅう）の物 薬箱の中の薬のように、自分の思うとおりに使えるもの。すっかり身につけた技術や手に入れたもの。「自家薬籠中の物」ともいう。 ●焼け石に水 焼けた石に少しくらい水をかけても冷たくならないように、少々の事では意味がなく効果がないことのたとえ。 ●安かろう悪かろう 値段の安いものは、きっと品物の質も悪いだろう｡ ●安物買いの銭（ぜに）失い ...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:最全的谚语集合7 ま行（5）
●孟母（もうぼ）三遷（さんせん）の教え 子どもの教育には環境が大切である。孟子（もうし）の母ははじめ墓（はか）に近いところに住んでいたら、幼い孟子が墓（はか）を作る遊びばかりするので市中に引っ越した｡ところが今度は商いのまねをして遊ぶ｡そこでさらに学堂のそばに引っ越したら今度は祭礼の儀式（ぎしき）のまねごとをして遊ぶようになったので、この場所に住みつづけることにしたと...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:最全的谚语集合7 ま行（4）
●明鏡も裏を照らさず どんなにすばらしい（曇りのない）鏡でも裏までは照らせないことから、どんなに賢い人でも目の届かないことがあるという意。 ●名物に美味（うま）いものなし 美味（おい）しいと評判のものをわざわざ食べに行っても（期待が大きすぎて）感動するほど美味しく感じられないということから、評判と実物がつり合わないことを言う。 ●牝牛（めうし）に腹を突かれる 心を許していた相手に急にやられる...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:最全的谚语集合7 ま行（3）
●昔取った杵柄(きねづか) 以前鍛えた腕前で、今でも衰えずうまくできること。 ●百足（むかで）の仕度（したく） ぐずぐずして仕度に時間がかかることのたとえ。 ●矛盾（むじゅん） 前後のつじつまが合わないこと。昔、盾（たて）と矛（ほこ）を売る人があり、「自分の売る盾はどんなに鋭（するど）い矛でも突き通せないほど堅い」といい、また「自分の売る矛はどんなに堅い盾も突き通せる」といって自慢（じまん）...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:最全的谚语集合7 ま行（2）
●ミイラとりがミイラになる ピラミッドにミイラを探（さが）しに行った人が戻（もど）ってこなくなることからできたことわざで、他人を探しに行った人が戻（もど）らなくなって 同じように探される立場になること。 ●身から出た錆(さび) 自分の作った原因や犯した過（あやま）ちなどのために苦しむこと｡ 類：自業自得 ●水清ければ魚棲(す)まず あまり水がきれいで透（す）き通っていると隠（か...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:最全的谚语集合7 ま行（1）
【 ま行 】
●まかぬ種は生えぬ 種をまかなければ芽が出てこないように、原因がなければ結果は発生しないということ。いいことにも悪いことに対しても使うことわざ。 ●負けるが勝ち 無理をして争うよりは、相手に勝ちを譲（ゆず）るほうが良い結果になるものだ｡ ●馬子(まご)にも衣装 馬方のような者でも、よい服装をすれば一応立派に見える｡身なりだけを繕（つくろ）っていること...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:最全的谚语集合6 は行（5）
●判官（ほうがん）びいき 弱い者や悲運の者に対して、同情的に人気が集まること｡九郎判官源義経（くろうほうがんみなもとのよしつね）のような不遇（ふぐう）な英雄（えいゆう）に同情し、ひいきすることからいう。 ●坊主（ぼうず）憎（にく）けりゃ袈裟（けさ）まで憎い 坊主が憎いと、その身に着けている袈裟まで憎らしくなる。その人を憎む心があると、その人に関係あるすべてのものが憎らしくなる、と...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:最全的谚语集合6 は行（4）
●へそで茶をわかす おかしくて大笑いするようす。 ●下手（へた）の考え休むに似たり よい考えも出ない人が、どんなに時間をかけて考えても､ただ時間をかけるだけで何の効果も上がらない｡まるで休んでいるのも同然だ｡ ●下手の横好き 下手なくせにそのことが大変好きで熱心なこと。 ●蛇（へび）に噛（か）まれて朽縄（くちなわ）におじる ヘビに噛まれたことのある...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:最全的谚语集合6 は行（3）
●風樹の歎（たん） 親孝行しようと思った時には親は亡く、親孝行出来ないことの嘆（なげ）き。 ●風前のともしび 風の前に置かれた「火」は消えやすいことから、物事が危機（きき）に面していることを言う。 ●覆水（ふくすい）盆（ぼん）にかえらず 太公望（たいこうぼう）の妻（つま）は、読書ばかりしている太公望に愛想をつかして出ていったにもかかわらず、彼が斉の宰相（さいしょう）になったら復縁（ふくえん）...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:最全的谚语集合6 は行（2）
●ひいきの引倒し あまりひいきしすぎて、かえって悪い結果になること｡ ●非学者論に負けず 学問のない者は学問をした者と議論する場合にはかえって負けないものだ。道理のわからない者はいくら筋道（すじみち）のたった話をされても、その意味や負けたことがわからないから、あくまでも自分の暴論（ぼうろん）を主張してゆずらない。 ●引かれ者の小唄（こうた） 刑場に引き連れていかれる罪人が、平気...[ 查看全文 ]
