出国留学网相关文章

日语词汇学习:「上手です」和「得意です」的区别?的相关文章推荐

日语词汇学习:「上手です」和「得意です」的区别?

他人のことを言うときには「得意」、「上手」ともに用いることが可能ですが、自分の技量について述べるときは「得意」は使えても「上手」は使いづらい印象があります。 提到他人的事情时,「得意」、「上手」都可以使用,但叙述关于自己的技能时,会有如下的印象,可以用「得意」,却不便用「上手」。 この違いはやはり両者の意味的な違いに起因しているようです。どちらも技量を述べるのに用いられますが、「得意」は主体自身が己の技量に対して抱いている自信を表したり、また技量の度合いの高い様子をあらわしているのに対し、「上手」は主体の技量自体というよりは主体の行為から生じるありさま、たとえば何かを生み出す行為なら生み出された物の様、行為自体であればその行為の様子を評価していると思われます。つまり、「得意」は何かを生み出す能力(の自覚)を表し、「上手」はその能力によって生み出されたものへの評価を表しているということです。両者の違いでは特に「評価」を表し得るか否かという点が重要です。この違いは次のような例を見ると明らかになります。 这样的区别归根结底是由两者意思之间的差异而引起的。虽然两者都可以用于表述技能,但「得意」表示主体自身对自己技能所持有的自信,或表示技能很强的状态,与此相对,「上手」比起主体的技能本身更注重... [ 查看全文 ]
2011-03-30

专题推荐:

日语词汇学习:「上手です」和「得意です」的区别?的相关文章

日语词汇学习:五段动词连用形的音变浊化

五段动词的连用形有2种,连用形1的词尾是该行的い段假名,如“読む”变成“読み”,“書く”变成“書き”,“走る”变成“走り”等等。这样的变化用于+ます变成敬体,如:“読みます”、“書きます”、“走ります”等等,当然还有好多用处。但是在「て、ては、ても、た、たら、たり」这6个助词或助动词前面,就不能用连用形1,而必须用连用形2。连用形2 又称作“五段动词连用形的音变浊化”,一般简称为“五段动词的音变浊...[ 查看全文 ]
2011-03-30

专题推荐:

日语词汇学习:という后面わけ、はず、こと、もの区别

A:这四个词的用法总是搞不清楚 看一下这个句子 困った人を見たら、すぐに手助けをしないではいられない。それが思いやりのある人()。 A.というわけだ。B.ということだ。C.というはずだ。D.というものだ。 yanzijiang: 答案选D。 我们先来看看这4个形式名词最原始的意思: こと 接在用言连体形后,作纯粹的形式名词。一般指一件具体的事情、事实、说话的内容或强调语气。 例:単語を覚えることは...[ 查看全文 ]
2011-03-30

专题推荐:

日语词汇学习:单词记忆法之卡片记忆(5)

81、请把辞典借给我。 辞書を貸してください。 82、没时间了,请快走。 時間がありませんから,急いでください。 83、你的工作是什么? お仕事は何ですか。 84、你觉得大连怎么样? 大連についてどう思いますか。 85、我也那么认为。 私もそう思います。 86、请保重身体。 お体に気をつけてください。 87、不愿做这种工作。 この仕事をするのは気がすすみません。 88、来中国之前,学过汉语吗? 中...[ 查看全文 ]
2011-03-29

专题推荐:

日语词汇学习:单词记忆法之卡片记忆(4)

46、不,大概没有。 いいえ,たぶんないだろう。 47、你说的话我不明白。 あなたのことばはわかりません。 48、大体上懂。 大体わかります。 49、有什么事情。 何かご用ですか。 50、怎么办? どうすればいいでしょう。 51、请让我想一想。 ちょっと考えさせて下さい。 52、等我一会儿好吗? ちょっとまったらいいでしょうか。 53、好主意。 いい考えです。 54、你平时什么时候睡觉。 普通はい...[ 查看全文 ]
2011-03-29

专题推荐:

日语词汇学习:单词记忆法之卡片记忆(3)

21、今日我请客。 今日は私がごちそうしましょう。 22、看来要刮风。 風が吹きそうです。 23、看样子他累了。 彼は疲れているようだ。 24、觉得今天有点热。 今日暑いような気がします。 25、好像感冒了。 かぜを引いたようだ。 26、刚才好像有你的电话。 さきほどお電話があったらしいです。 27、就这些吗? それだけですか。 28、一看就知道了。 見ればわかるよ。 29、如果喜欢就拿去吧。 ほ...[ 查看全文 ]
2011-03-29

专题推荐:

日语词汇学习:单词记忆法之卡片记忆(2)

6、 谁来过吗? 誰か来ましたか。 7、 **,对不起,想求你办点事。 **,すまないけれど,頼みがあります。 8、 工作进行的顺利吗? 仕事がうまく行きましたか。 9、 那我就恭敬不如从命啦。 じゃ,お言葉に甘えまして。 10、在给你盛一碗吧。 ご飯のお代わりをどうぞ。 11、我都要饿死啦。 僕はおなかがすいて死にそうだ。 12、真没办法啊。 しようがないですね。 13、小张想要什么。 張さんは...[ 查看全文 ]
2011-03-29

专题推荐:

日语词汇学习:单词记忆法之卡片记忆(1)

大量地练习背诵和发音是掌握语言的最好方法,切记:背诵再背诵。 ———— 阴 阳 单词记忆法 之 卡片记忆 各国语言都有自己的表达方式,日语属于“胶着语”系;与“孤立语”系的汉语,在表达上有很大的差异。特别对于初学者更是如此,所以我们应利用初学日语时的兴趣,多背一些现成的日常用语,也好解一时之用。 下面的这些日常用语是我以前学习时背诵的,前几日论坛的朋友要求我写一点这方面的东西,所以就把它整理了...[ 查看全文 ]
2011-03-29

专题推荐:

日语词汇学习:人体的中日英表达词语汇总(7)

関節 かんせつ【関節】 joint 肌肉 きんにく【筋肉】 muscle 腹肌 ふっきん【腹筋】 abdminal muscles 跟腱 アキレスけん【アキレス腱】 Achilles' tendon 骨骼 こっかく【骨格】 frame 顱骨 ずがいこつ【頭蓋骨】 skull 锁骨 さこつ【鎖骨】 collarbone 肩胛骨 けんこうこつ【肩甲骨】 shoulder blade 肋骨 ろっこつ...[ 查看全文 ]
2011-03-29

专题推荐:

日语词汇学习:人体的中日英表达词语汇总(6)

十二指肠 じゅうにしちょう【十二指腸】 duodenum 大肠 だいちょう【大腸】 large intestines 小肠 しょうちょう【小腸】 small intestines 盲肠 もうちょう【盲腸】 appendix 闌尾 ちゅうすい【虫垂】 vermiform appendix 直腸 ちょくちょう【直腸】 rectum 肛門 こうもん【肛門】 anus 膀胱 ぼうこう【膀胱】 blad...[ 查看全文 ]
2011-03-29

专题推荐:

日语词汇学习:人体的中日英表达词语汇总(5)

鷹鈎儿鼻 わしばな【鷲鼻】 hooked nose 肉鼻子 だんごばな【団子鼻】 snub nose 櫻桃嘴 おちょぼぐち an small mouth 小丑 ひょっとこ ugly face 禿头 はげあたま【禿頭】 bald-headed 酒窩 えくぼ【笑窪】 dimple 粉刺 にきび【靤】 pimple 雀斑 そばかす【雀斑】 freckles 黑痣 ほくろ【黒子】 mole 抬头纹 し...[ 查看全文 ]
2011-03-29

专题推荐:

推荐访问
研究性学习报告 学习总结报告怎么写 青岛日语教师招聘 中学日语教师招聘 日语教师招聘 十八大学习思想汇报 中考英语词汇 中考英语1600词汇 中考英语核心词汇 中考学习计划 中考学习方法 中考状元的学习方法 中考 综合性学习 中考英语学习 2015年高考英语词汇 高考英语词组测验 高考阅读高频词汇 2014高考词汇 2015高考英语词汇 学习记录范文
热点推荐
莫桑比克留学GMAT成绩要求 苏里南留学GMAT成绩要求 几内亚留学GMAT成绩要求 马里留学GMAT成绩要求 新加坡留学GMAT成绩要求 瑙鲁留学GMAT成绩要求 圣多美及普林西比留学GMAT成绩要求 毛里塔尼亚留学GMAT成绩要求 波兰留学GMAT成绩要求 冈比亚留学GMAT成绩要求