[日语阅读学习]生活:夏山シーズン到来、富士山で山開き的相关文章
[日语原文]国际:タイ南部で鉄砲水、観光客ら３５人死亡
タイ南部のトラン県ヤンターカオ地区にある２つの滝で１４日、鉄砲水が発生し、観光客が流されました。 これまでのところ、３５人の死亡が確認されていますが、依然、多くの行方不明者が見つかっておらず、１５日も捜索活動が続いています。 日本人が巻き込まれたという情報はありません。 タイでは、１３日から仏教暦の正月休暇に入っており、２つの滝には数百人の観光客が訪れていました。（15日16:35）
以上是日本...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]经济:核燃料再処理施設で耐震設計ミス
青森県六ヶ所村にある日本原燃の使用済み核燃料再処理施設で、一部の耐震データに誤りがあったことが分かり、日本原燃は設備の使用を停止しました。 日本原燃は、経済産業省の原子力安全・保安院に対し、六ヶ所村の再処理施設内にある使用済み核燃料を取り扱うクレーンや装置に関して、耐震設計の入力データの一部に誤りがあったと報告しました。 想定される最も激しい地震が発生した場合、クレーンなどが壊れ、最...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:マンション立てこもり男の身柄を確保
２４日午前東京・羽村市のマンションで奈良県警が逮捕しようとした男が逃走し、別の部屋に立てこもりました。警視庁の立てこもり犯専門の部隊が正午前に突入し、男は住居侵入の疑いで現行犯逮捕されました。 突入の瞬間、現場には怒声がした後、ドンという音が響き渡りました。 男は３時間あまり立てこもりましたが、立てこもり犯専門の警視庁の捜査員らが部屋に突入し、男の身柄を確保しました。 午前１１時５０...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]政治:金融強化法修正協議、与野党に隔たり
政府が今の国会での成立をめざす金融機能強化法改正案について、与野党の修正合意に向けた作業が始まりましたが、お互いの主張は隔たりが大きく、成立の見通しはたっていません。この法案は、地域の金融機関に公的資金を予防的に注入できるようにし、中小企業の資金繰りの悪化を防ごうというものです。これについて民主党は、金融機関に中小企業への融資計画を提出させること、農林中央金庫に資金を注入する際は国会の議決や理事長...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:裁判員経験者へのアンケート内容決定
裁判員制度のあり方について検証するために最高裁に設置された「有識者懇談会」の３回目の会合が開かれ、裁判員を経験し
た人などに行うアンケートの質問内容が決まりました。
有識者懇談会は、外部の有識者から裁判員制度の運用上の問題点を検討してもらい、最高裁に助言をするために設けられま
した。
３日に行われた３回目の会合では、裁判員などに行うアンケートの内容が懇談会で了承され、確定しました。...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:自殺の韓国女優、遺骨盗む男の映像
去年自殺した韓国の女優チェ・ジンシルさんの遺骨が墓から盗み出され、韓国で騒動となっています。警察は、墓を荒らす男が映った監視カメラの映像を公開しました。 チェ・ジンシルさんの墓の周りをうろつく作業服姿の男。袋からハンマーを取り出すと、墓石めがけて何度も振り下ろします。男は壊した墓の中からチェさんの遺骨を持ち出すと、立ち去りました。 監視カメラは、男がこのあと再び現場に戻...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:高校無償化法施行後初めての入学式
公立高校の授業料を徴収しないという「高校無償化法」が施行されて初めてとなる入学式が、７日、多くの高校で行われています。新しい制度を保護者や生徒はどう受けとめているのでしょうか。 東京では７日、都立高校２１０校で一斉に入学式が行われました。今年度から新たに開始された高校無償化制度では、公立高校に通う生徒は授業料が徴収されないことになりました。 「単純に助かります」「財源がないのが分かってるので、ここ...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:政権批判のアフガン駐留司令官を解任
アメリカのオバマ大統領は、雑誌のインタビューでオバマ政権批判を行っていた、アフガニスタン駐留アメリカ軍のマクリスタル司令官を解任すると発表しました。 「司令官の政権批判の記事は、民主主義制度の核である文民統制を損なうものだ」（オバマ大統領） オバマ大統領はこのように述べ、アフガニスタン駐留アメリカ軍のマクリスタル司令官を解任し、後任にアメリカ中央軍のぺトレアス司令官を任命すると発表しました。 問題...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]新闻:日航、国際線撤退せずに再建
日航国際線撤退せずに再建…稲盛会長「容易ではないが」 会社更生法の適用を受けて再建中の日本航空の稲盛和夫会長は１７日、記者会見し、国際線の不採算路線について、「事業規模そのものを縮小する方向にはない。採算が合うようにできないか模索している」と述べた。国際線から撤退すべきだとの意見も出ていることについては「あらゆる手だてで国際線の黒字は十分達成できる。国際線は残したままで必ずＪＡＬを再建してみせる」...[ 查看全文 ]
『日语学习』经济:ＮＹダウは反発、上げ幅は５２ドル
世界的な株安を受けた２８日のニューヨーク株式市場は、売り買いが交錯し、結局、５２ドル余り値上がりして取引を終えました。 ニューヨークダウ平均株価は２８日、一時、１３０ドルを超える値上がりとなりましたが、その後、一進一退の値動きとなり、結局、前日より５２ドル３９セント高い１万２２６８ドル６３セントで取引を終えました。 株安の引き金となった上海市場の総合株価指数が反発したことで、中国経済の先行きに対す...[ 查看全文 ]
