[日语阅读学习]社会:口蹄疫感染拡大、国の対応に不満の声的相关文章
[日语原文]新闻:押尾容疑者は譲渡容疑を否認
＜押尾容疑者＞毛髪からＭＤＭＡ成分常習裏付けか 元俳優の押尾学容疑者（３１）の合成麻薬ＭＤＭＡ譲渡事件で、押尾容疑者が８月に麻薬取締法違反（使用）容疑で逮捕された当時、毛髪からＭＤＭＡの成分が検出されていたことが警視庁捜査１課の調べで分かった。同課は、押尾容疑者が、一緒に逮捕された友人で衣料品ネット販売業の泉田勇介容疑者（３１）から薬物を入手し、常習的に使用していた可能性があるとみて捜査している。...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:練馬で団地火災、１人死亡３人けが
６日夜、東京・練馬区の団地で火事があり、焼け跡から８３歳の女性とみられる遺体が見つかったほか、３人が軽いけがをしました。 ６日午後１０時１５分ごろ、練馬区光が丘にある、「むつみ台団地」３号棟の７階の一室から「煙が出ている」と同じ団地の住民から１１０番通報がありました。 消防が駆けつけ、火はおよそ１時間後に消し止められましたが、団地の一室、およそ５０平方メートルを全焼したほか、焼け跡か...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:馬氏圧勝、背景に与党の経済政策失敗
台湾で行われた総統選挙は、中国との関係改善を掲げた野党・国民党の馬英九氏が大差で勝利しました。８年ぶりの政権交代となりますが、その理由は、与党の経済政策の失敗にありました。 ２３日朝、父親の墓前に報告に現れた国民党・馬英九氏は、大勢の支援者に囲まれました。中国との関係改善を公約に掲げた馬英九氏は、その方針を改めて強調しました。 「中国本土は台湾にとって脅威でもあるが、台...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]政治:鳩山総務相、辞任の意向固める
日本郵政の西川社長の進退問題をめぐり、鳩山総務大臣は辞意を固めました。鳩山大臣は、午後２時から麻生総理と会談し、辞任の 意向を伝えるものとみられます。 鳩山総務大臣は、１２日午前の麻生総理との会談を経て、辞任の意向を固めました。午前の会談後、鳩山総務大臣は、「私は自分 の信念を全部申し上げたし、総理からいろいろ質問があった」と述べていました。 午後２時から総理官邸で、麻生総理とこの日２度目の会談を...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:米朝協議、打開目指すも溝埋まらず
核計画の申告を巡ってこう着状態が続いている北朝鮮の核問題について、アメリカと北朝鮮の直接協議がスイスで行われました。北朝鮮は高濃縮ウランによる核計画などについて「存在しない」と、一歩も譲歩しませんでした。 「ウラン濃縮計画とシリアの核計画への支援は、過去も現在も未来も我々には存在しない。これが我々の立場だ」（北朝鮮キム・ゲグァン外務次官） 今回の米朝直接協議で、アメリカのヒル国務次官...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:自民部会「支援は首相が見える形で」
自民党では、政府から被害状況や支援策について報告を受けました。出席者からは「総理がもっと見える形で支援を進めるべき」などの意見が相次ぎました。 １４日朝の自民党の関係部会では、外務省が、これまでに現地にいる日本人、３００人のうち２２０人の無事を確認し、被害の報告はまだ受けていない事を報告。また、総額５億円規模の緊急支援策について説明を行ないました。 これに対し出席者からは、人的支援を中国側が受け入...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:航空機などの到着地、７か所に集約へ
国土交通省は政府の行動計画に基づいて感染地域からの航空機や船舶の到着地を７か所に集約する方向で検討しています。 「水際対策が１番大事」（金子一義 国交相） 対象となるのは、メキシコ、アメリカ本土、カナダから到着する旅客機２６７便で、空港を成田、関西、中部、福岡の４か所に集約し、航空会社に対して機内での検疫に協力するよう要請するということです。 これらの空港以外に感染地域から到着する便はありません...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:改正薬事法施行、薬の２４時間販売も
６月１日から改正薬事法が施行され、一部の大衆薬の値下げや２４時間の販売が始まっています。
１日から店舗に薬剤師がいなくても新たな資格を持った「登録販売者」がいれば風邪薬などほとんどの大衆薬を販売できる
ようになりました。
これを受け、コンビニ大手のセブン－イレブンでは「登録販売者」による薬の２４時間販売を開始しました。
また、大手スーパーでは一部の大衆薬を値下げしたり、医薬品メーカ...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:タミフル違法広告、一部業者は販売も
抗インフルエンザ薬「タミフル」の広告を無許可でインターネット上に出したとして、輸入代行業者らが逮捕された事件で、一部の業者は販売もしていたことが捜査関係者への取材で分かりました。 東京の輸入代行業「インターテック」の経営者、保坂誠一郎容疑者（７１）ら６人は、国の許可を受けずに抗インフルエンザ薬「タミフル」の写真などをネット上に掲載し、輸入代行の広告を出したとして、薬事法違反の疑いで４日、逮捕されま...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:米国防次官、北朝鮮の韓国再攻撃を警告
アメリカの情報機関を統括する国家情報長官に指名されたクラッパー国防次官は２０日、議会での公聴会で、北朝鮮が韓国への直接攻撃を再び試みる可能性があると警告しました。 クラッパー氏は２０日、国家情報長官への就任を承認する上院の公聴会に出席しました。 この中でクラッパー氏は、韓国の哨戒艦沈没事件を受け、「北朝鮮が再び韓国への直接攻撃を通じて自らの政治目的の実現を図る新たな危険な時代に入りつつあるかもしれ...[ 查看全文 ]
