[日语原文]经济:日銀短観、大企業製造業２年ぶりプラス的相关文章
[日语阅读学习]国际:着ぐるみパンダがパンダのお世話
子どもを抱きかかえるパンダ。しかし、パンダにしては奇妙なことに、後ろ足で立っています。 この「二足歩行」するパンダの正体、「着ぐるみ」を着た保護施設の飼育員です。 子どものパンダを野生に帰す際、あまりにも人間に慣れていると支障が出るため、この施設では「人間の姿を出来るだけ見せない」ことが欠かせないと考えていて、世話をする時には、必ず着替えているということです。（08日11:09） 想进一步学习的童...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:南北軍事境界線近くのＸマスツリー点灯
韓国で北朝鮮との軍事境界線の最前線にある巨大なクリスマスツリーが点灯しました。 ７年ぶりにライトアップされた高さ３０メートルのクリスマスツリー。北朝鮮と３キロほどしか離れていない軍事境界線の最前線です。北朝鮮側からもはっきり見え、韓国の豊かな様子があからさまになるため、北朝鮮への「心理戦」の意味も持ちます。聨合ニュースによれば、「刺激的だ」とする北朝鮮側の不満が６年前の南北軍事会談で炸裂。以降、点...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:核問題、きょうジュネーブで米朝協議
こう着状態が続く核問題をめぐって、アメリカとの協議を行うため、北朝鮮のキム・ゲグァン外務次官がスイスのジュネーブに到着しました。 ジュネーブに到着したキム・ゲグァン次官は、１３日にアメリカのヒル国務次官補との協議を行う予定です。 アメリカは北朝鮮に対し、６か国協議で合意した「すべての核計画の申告」に、高濃縮ウラン計画とシリアへの核技術の協力についても記すよう求めています...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:グルジア軍、部隊の一部が政権に反抗
ＮＡＴＯ＝北大西洋条約機構との軍事演習が予定されているグルジアで、陸軍の一部が一時、基地内に立てこもりました。 首都トビリシ近郊で５日、戦車部隊の一部が、政権に反抗し基地に立てこもりました。 指揮官は「政府と野党勢力との対話」を求めていましたが、午後になって政府軍が基地を包囲する一方、サーカシビリ大統領が自ら基地内に入り説得したため、投降しました。 また、グルジア内務省はこの日、軍事演習の妨害を狙...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:福岡では部分日食、９割が欠ける
福岡県久留米市、午前１１時３２分現在の太陽の様子です。１時間ほど前には、最大９割が欠けていましたが、現在は少し雲がかかっています。 ２２日の福岡は朝方、雲が多めでしたが、少しずつ太陽が顔を出し始め、ところどころで日食を観測することができました。福岡県青少年科学館では朝早くから多くの子どもたちが詰めかけ、世紀の天文ショーの観測を行っています。 （Ｑ．日食を観測してどうでしたか？） 「太陽が細くなった...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:去年の振り込め詐欺被害、３分の１に
去年は振り込め詐欺の被害が３分の１に減少したことがわかりました。 警察庁によりますと、去年１年間の全国の振り込め詐欺の認知件数は７３４０件、被害総額はおよそ９５億８０００万円で、前の年と比べて３分の１に減少しました。被害総額が１００億円を下回るのは、統計を取り始めた２００４年以降で初めてのことです。 また、検挙件数や検挙人員もおよそ３０％増加しましたが、手口は年々、巧妙化しているとして、警察庁は警...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:終息確認、えびの市で豚の出荷再開
宮崎の口蹄疫（こうていえき）の問題です。口蹄疫の終息が確認されたえびの市とその周辺では、４日、家畜の移動制限などが解除され、４日朝から出荷が再開されています。 ４月２８日以降、４か所の農場で口蹄疫の疑いが確認されたえびの市。発生地から半径１０キロ圏内を対象にした家畜の移動制限などは、４日午前０時に解除され、４日朝、３７日ぶりに豚の出荷が再開されました。 「農家もある程度、落ち着きを取り戻しつつある...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:米ＦＲＢ、成長率見通しを上方修正
アメリカのＦＲＢ＝連邦準備制度理事会は、今年のアメリカのＧＤＰ成長率の見通しを上方修正しました。 アメリカの中央銀行であるＦＲＢは１６日、１月時点の経済見通しを発表、今年のアメリカの実質ＧＤＰ成長率を３．４％から３．９％とし、３．０から３．６％とした去年１１月時点の見通しを上方修正しました。 これは前回の見通し以降、個人消費をはじめ、企業支出や輸出が好調に推移しているためで、さらに去年暮れに成立し...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:グーグル、ヤフー買収阻止の動き
アメリカのマイクロソフトによるインターネット検索大手・ヤフーへの買収提案をめぐり、最大手のグーグルが阻止に動いたとメディアが報じ、巨大ＩＴ企業同士のせめぎ合いが激化しています。 ４日付のウォール・ストリート・ジャーナルは、マイクロソフトから買収を提案されたヤフーに対し、グーグル側がマイクロソフト以外の買収企業への支援や、ヤフーの独立性を維持するための資金協...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:クレメンス投手と元コーチ、証言対立
アメリカ・メジャーリーグの薬物疑惑をめぐって、薬物の使用を否定するクレメンス投手と、これに反論する元トレーニングコーチが、１３日、議会の公聴会で証言しましたが、２人の主張は真っ向から対立しました。 去年までヤンキースなどでプレーしていたクレメンス投手は、１３日、議会の公聴会で証言し、「栄養剤を注射しただけ」などと述べて、禁止薬物の使用を改めて否定しました。 「私がステロイドやヒト成長...[ 查看全文 ]
