[日语原文阅读]政治:普天間移設、鳩山首相と閣僚が協議的相关文章
[日语阅读学习]国际:Ｗ杯開幕直前、現地は治安対策に全力
ワールドカップ開幕まであと２日に迫った南アフリカでは、銃撃戦が相次ぐなど、治安への懸念が改めて広がり、当局は対策に追われています。 南ア政府は、治安対策のため、およそ１６０億円を投入し、４万人余りの警察官を新たに採用したほか、２５００台を超える監視カメラを繁華街などに新たに設置しました。 その一方で、警察当局が、２年の間に押収した拳銃、およそ５４００丁を紛失していたことがわかり、危機管理の甘さを露...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:韓国では空港に放射線量を計測する機械
福島原発の事故を受け、韓国では空港に放射線の量を計測する機械を設置しました。日本から到着した希望者が対象となっています。 韓国・ソウルのインチョン空港とキンポ空港には、１７日から放射性物質の量を計測する探知機がそれぞれ２台づつ設置されました。強制力はなく、日本から到着した人を対象に、希望者のみ検査を実施しています。韓国政府の関係者は、「基準値を超える放射線を持った状態で入国した場合、...[ 查看全文 ]
『日语阅读』历史上今天:記念日 9月28日
▲世界狂犬病デー 2006年に発足した狂犬病予防連盟が制定。狂犬病ワクチンの開発者であるパスツールの忌日。 ○パソコン記念日 1979(昭和54)年のこの日、日本電気(NEC)がパーソナルコンピュータPC-8000シリーズを発売し、パソコンブームの火附け役となった。 ○プライバシーデー 1964(昭和35)年のこの日、三島由紀夫の小説『宴のあと』でプライバシーを侵害されたとして有田八郎元外務大臣が...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:ＩＨＩに過去最大の課徴金、監視委勧告
大手重機メーカー・ＩＨＩが虚偽の有価証券報告書を公表して資金を調達したとして、証券取引等監視委員会は過去最大となるおよそ１６億円の課徴金の支払いを命じるよう金融庁に勧告しました。 証券取引等監視委員会によりますと、ＩＨＩはプラント事業の工事などで多額の損失が発生していたにもかかわらず、去年３月期の連結決算で４５億円の赤字を１５８億円の黒字とするなど、虚偽の有価証券報告書を公表していま...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:パウエル前国務長官、オバマ氏を支持
アメリカ大統領選挙まであと２週間あまりですが、ブッシュ政権で国務長官を務めたパウエル氏が民主党・オバマ候補の支持を表明しました。「オバマ氏は人々の心を強く動かすことができるし、アメリカ中のあらゆる人たちと触れ合おうとしている。そんな彼だからこそ、私はオバマ氏に１票を投じます」（パウエル前国務長官）パウエル前国務長官は１９日、ＮＢＣテレビの番組で、民主党の大統領候補、オバマ上院議員につ...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:消費税引き上げ、条件付き明記で合意
政府の税制抜本改革の「中期プログラム」をめぐって、自民、公明の両党は、焦点となっていた２０１１年度からの消費税率引き上げについて、「経済状況の好転後」という条件をつけた上で明記することで合意しました。 消費税率引き上げ時期の明記について、公明党はこれまで、「経済状況の回復が前提」と受け取れる表現を盛り込むことを強く求め、協議は難航しました。 ２３日未明になってようやく合意した内容では、「３年以内の...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:都立高でガス漏れか、生徒２０人搬送
９日正午ごろ、東京・杉並区の工業高校で生徒２０人が気分が悪いと訴え、病院に搬送されました。警視庁などはガス漏れの可能性が高いとみています。 正午ごろ、杉並区上井草の東京都立「杉並工業高校」で、「ガスが漏れて気分が悪い生徒がいる」などと通報がありました。 東京消防庁の救急隊などが駆けつけ、生徒２０人が病院に運ばれましたが、いずれも症状は軽いということです。 警視庁などによりますと、１年...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:爆発後に空港出発、日本人乗客は
爆発のおよそ１時間後にドモジェドボ空港を出発した日本航空４４２便が２５日朝、成田空港に到着して、乗客が現地での様子を語りました。 「ラウンジで飛行機を待っていたら、ドーンという音と揺れを感じて、テロや爆弾とは想像していなかった」（モスクワ駐在の会社員） 「＜機内アナウンスの内容＞“ＪＡＬ機が出発する１時間前に、ドモジェドボ空港で爆発があり三十数名が亡くなられ、テロ事件として捜査開始され、それ以上の...[ 查看全文 ]
[日语原文]历史上今天:記念日 8月25日
○即席ラーメン記念日 日清食品が制定。 1958(昭和33)年のこの日、日清食品が世界初の即席ラーメン「チキンラーメン」を発売した。 ○東京国際空港開港記念日 1931(昭和6)年のこの日、羽田に東京飛行場(現在の東京国際空港、通称羽田空港)が開港した。 ○川柳発祥の日 1757(宝暦7)年旧暦8月25日、柄井川柳が最初の川柳万句合を興行した。 ○サマークリスマス TBSの林美雄アナウンサーがパー...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:川口でひったくり事件が３件相次ぐ
２４日夜から２５日未明にかけて、埼玉県川口市で、原付バイクを使ったひったくり事件が３件相次ぎました。 ２５日午前０時５分ごろ、川口市栄町の路上で、自転車で帰宅途中の会社員の男性（２７）が、原付バイクに乗った２人組の若い男にバッグをひったくられました。 その５分後にも、５００メートルほど離れた路上で、会社員の女性（３２）が現金１万６０００円入りのバッグを奪われるなど、２４日夜から２５日にかけて同...[ 查看全文 ]
