[日语学习网]经济:「金融サミット」米国で開催へ的相关文章
[日语原文阅读]社会:４人死亡火事、火元の真上に子供部屋
７日、東京・世田谷区で、４人が死亡した住宅火災で、警視庁のその後の調べで、火元と見られる１階仏間の真上にあった子ども部屋が激しく損傷していることがわかりました。 この火事は７日、世田谷区の田辺和行さん（４５）宅が全焼し、長女の明日香さん（２０）、長男の和明くん（１０）、二女の晶ちゃん（６）とみられる３人と、弟の政行さん（４４）が死亡したものです。 田辺さんの父親（７４）は、「仏壇の線...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:北京で就職説明会、求人は大幅減
中国でも、金融危機の影響で雇用情勢が悪化する中、北京で今年初めての大規模な合同就職説明会が開かれました。リストラなどで職を求める人は増えていますが、求人は大幅に減っています。 国内外の企業およそ２４０社がブースを出して開いた合同就職説明会。会場には就職活動中の学生や失業者などが大勢押し寄せました。その数およそ３万人。例年の１．５倍です。 毎年企業のブースがこの会場全体を埋め尽くしていましたが、しか...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:成田空港の飲食店、１日から全面禁煙
成田空港の旅客ターミナルにある飲食店が、６月１日から全面禁煙になります。 成田空港会社は、旅客ターミナルにある８３の飲食店のうち、完全分煙を実施している５店をのぞく、すべての飲食店を６月１日から全面禁煙にすると発表しました。 禁煙の理由については「利用客からの要望が多かったため」としています。ターミナル内にある３４か所の喫煙所は存続させるとしています。 ターミナル内の飲食店の全面禁煙は、中部国際空...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]历史上今天:記念日 9月24日
○清掃の日 環境省が実施(2000年までは厚生省)。 1971(昭和46)年のこの日、「廃棄物の処理及び清掃に関する法律」(廃棄物処理法，廃掃法)が施行された。 関聯記念日 •環境衛生週間<9月24日～10月1日> ○畳の日 全国畳産業振興会が制定。 い草の緑色から制定当時「みどりの日」であった4月29日と、「環境衛生週間」の始りの日であり「清掃の日」である9月24日。 関聯記念日 &...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]新闻:シャープ、液晶減産を終了へ
＜シャープ＞液晶パネルの生産調整９月末で終了へ シャープは１６日、８月下旬から実施している液晶パネルの生産調整を今月末で終了する方針を明らかにした。 高価格帯の液晶テレビの在庫圧縮が進んだことに加えて、年末商戦に向けて生産ペースを高めて、再びフル生産体制に戻す。１０年度で１５００万台の販売計画は変更しない。 シャープは、７月以降に在庫が積み上がってきたため、主力生産拠点の堺工場（堺市）で液晶パネル...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:総務相、地デジ支援「台数制限なし」で
鳩山総務大臣は１０日朝の閣議後の会見で、追加経済対策に盛り込む省エネ型の地上デジタル対応テレビの購入支援について、省エネ型への買い換え促進という観点から、「台数制限するのは、いかがかと思う」と述べました。（10日11:20）
以上是日本留学网https://riben.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《『日语阅读』经济:総務相、地デジ支援「台数...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:「エコナ」、特保取り消し含め対策検討
花王が出荷・販売を一時停止している特定保健用食品「エコナ」シリーズについて、福島消費者担当大臣は、消費者の不安解消のためのプロジェクトを発足させ、特保取り消しなども含め対策を検討する考えを明らかにしました。 エコナについて福島大臣は、「消費者の不安が大変広まっている」として、消費者庁内に、「食品ＳＯＳ対応プロジェクト」を発足させ、１週間以内に対策を検討する考えを明らかにしました。 エ...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:休暇分散化、教育界から慎重論相次ぐ
政府が導入を検討している「休暇分散化」をめぐり、小中学校の校長らから慎重論が相次ぎました。 前原国土交通大臣を本部長とする観光立国推進本部では、観光地や公共交通機関の混雑を緩和し、旅行需要を喚起するなどの効果があるとして、春と秋に大型連休を創設した上で、地域別に時期をずらして取得する「休暇分散化」の導入を検討しています。 ８日の会合では、小中学校の校長らからは「むしろ企業が子どもの夏休みにあわせて...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:口蹄疫、ワクチン接種は２１日以降に
宮崎県で感染が広がっている口蹄（てい）疫の問題です。発生地から半径１０キロ以内の全頭処分を前提にしたワクチンの接種は、２１日以降に始まる見通しです。 対策の決定を受けて口蹄疫のワクチンは、１９日夜、１０万頭分が宮崎県に到着しました。ワクチンの接種について現地対策チームの山田農林水産副大臣は、２１日以降になるとの見通しを示しました。 こうした中、宮崎県内では新たに１５か所で口蹄疫に感染した疑いのある...[ 查看全文 ]
『日语阅读』新闻:種牛「県民の財産」接種拒否
「県民の財産」民間種牛、ワクチン接種を拒否 宮崎県内で行われている口蹄疫(こうていえき)ワクチンの接種は２６日も実施され、政府の現地対策本部の小川勝也首相補佐官は同日、「牛と豚の対象農家のうち接種が完了した農家は９５％を超えた」と話した。 しかし、接種に応じない農家もある。民間で種牛を育てている男性は「県の種牛と同様、特例を認めてほしい」と主張しており、政府が目指す１００％接種の見通しは立っていな...[ 查看全文 ]
