[日语原文]国际:パキスタンの総選挙、野党が大躍進的相关文章
『日语学习』政治:小沢代表、秘書起訴時に進退表明か
民主党の小沢代表は、、次の衆院選への影響を進退の判断基準にする考えを示しましたが、党内では、逮捕された秘書が起訴されるかどうか判明した段階で、進退を明らかにするのではとの見方が強まっています。 小沢代表は１０日の記者会見で、「政権交代の実現が生涯の大目標」と述べたうえで、次の衆院選への影響を基準に進退を判断する考えを示しました。 民主党幹部の１人は、「検察による情報リークで、逮捕容疑とは関係ない話...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:ジャマイカで米機着陸失敗、４０人負傷
ジャマイカの首都、キングストンの空港で２２日夜、アメリカン航空機が着陸に失敗し、大破しました。死者がいるのかどうかなど、詳細はわかっていません。 ロイター通信によりますと、現地時間午後１０時ごろ、アメリカのマイアミからジャマイカの首都、キングストンへ向かっていたアメリカン航空機３３１便が、着陸の際、滑走路をオーバーランし、機体が２つに割れたということです。 事故を起こした便には、乗客・...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:４０歳介護士を恐喝の疑いで再逮捕
介護士の男が、介護を担当していた障害のある男性に虐待し重傷を負わせたとして逮捕・起訴された事件で、警視庁は、この介護士が男性から金も脅し取っていたとして再逮捕しました。 恐喝の疑いで再逮捕されたのは、埼玉県川口市に住む介護士の山村克嘉容疑者（４０）です。 警視庁の調べによりますと、山村容疑者は、去年７月から１０月ごろの間、東京・武蔵野市に住む障害のある男性（５０）から、...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:ミャンマー 国会きょう招集
軍事政権が続くミャンマーで、去年行われた総選挙に基づく国会が、３１日初めて招集されます。形の上では２月中にも「民政への移管」となる新政府が発足しますが、実質的な軍政支配が続くのは確実な情勢です。 ミャンマーの国会は、現地時間の３１日午前に首都ネピドーで開幕します。今後、数週間かけて大統領が選出され、２月後半から３月にかけて新政府が発足する見通しで、軍事政権はこれをもって“民政移管”と位置づけていま...[ 查看全文 ]
[日语学习网]历史上今天:記念日 8月4日
○箸の日 「箸を正しく使おう」という民俗学者の提唱で、わりばし組合が1975(昭和50)年に制定。 「は(8)し(4)」(箸)の語呂合せ。 東京・千代田区の日枝神社では、神前に長さ1mの大きな箸を供え、古い箸を焼いて供養する箸供養祭が行われる。 ○橋の日 宮崎県の湯浅利彦さんの提唱により「橋の日実行委員会」が1986(昭和61)年に制定。 「は(8)し(4)」(橋)の語呂合せ。 ○吊...[ 查看全文 ]
[日语学习网]生活:イージス艦事件隊員も聴取へ
この事件は海上自衛隊の３３歳の２等海曹が、防衛省の最高レベルの秘密情報が含まれたイージス艦に関する情報が記録されたハードディスクを自宅に持ち出したものです。神奈川県警察本部と海上自衛隊警務隊は、広島県江田島市にある海上自衛隊第１術科学校でコピーされた情報が学校の外に持ち出されて２等海曹に渡った疑いが強いとして日米相互防衛援助協定に伴う秘密保護法違反の疑いで今月、学校を捜索するなど捜査を進めています...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:運転手殺害、車内に米兵名義のカード
神奈川県横須賀市でタクシー運転手の男性が首を刺されて殺害された事件で、警察のその後の調べで、車内からアメリカ兵のものとみられるクレジットカードが見つかったことがわかりました。 この事件は１９日、横須賀市汐入町の路上で、東京・品川区のタクシー運転手、高橋正昭さんが首に包丁が刺さったままの状態で死亡しているのが見つかったものです。 神奈川県警は殺人事件として捜査していますが、その後の県警...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:ロス郊外でマイケルさん埋葬セレモニー
６月に急死したアメリカの歌手、マイケル・ジャクソンさんの埋葬セレモニーがロサンゼルス郊外の墓地で営まれています。 マイケルさんの埋葬セレモニーは、多くの有名スターが眠るロサンゼルス郊外の高級墓地で行われています。 セレモニーにはマイケルさんの遺族のほか、女優のエリザベス・テーラーさんや俳優のマコーレー・カルキンさんといった、生前のマイケルさんと親交のあった...[ 查看全文 ]
『日语学习』经济:ホンダも３車種のリコ－ルを届け出
ホンダもリコールです。アメリカで製造された「インスパイア」など、３つの車種のリコールを国土交通省に届け出ました。 ホンダがリコールを届け出たのは、アメリカで２００１年から２００２年にかけて製造され輸入した「インスパイア」や、カナダで製造された「ラグレイト」など３車種、合わせて４０００台余りです。 ホンダによりますと、運転席のエアバッグの空気圧に不具合があり、エアバッグが開く際に急激に膨らみ、破損し...[ 查看全文 ]
『日语学习』经济:中国ＧＤＰ、上半期伸び率は１１．１％
中国の２０１０年上半期のＧＤＰ（＝国内総生産）の伸び率は１１．１％と、引き続き二ケタの高い伸びとなりました。 「国民経済は全体として良い状態で、マクロ経済コントロールは予想通りに進んでいる」（中国国家統計局・盛来運スポークスマン） 中国の国家統計局によりますと、２０１０年１月から６月の上半期のＧＤＰは１７兆２８４０億元（日本円で夜kう２２５兆円）で、前の年の同じ時期に比べて１１．１％...[ 查看全文 ]
