[日语原文]新闻:国際アニメ漫画ゲーム博覧会が上海で閉幕的相关文章
『日语学习』国际:北朝鮮核、ジュネーブで米朝協議へ
こう着状態が続く北朝鮮の核問題で、アメリカと北朝鮮の代表が、今週、スイスのジュネーブで、急きょ会談することが明らかになりました。 アメリカ国務省筋が１０日、明らかにしたところによりますと、ヒル国務次官補は１３日にジュネーブに入り、北朝鮮のキム・ゲグァン外務次官と会談する予定だということです。 アメリカは北朝鮮に対し、６か国協議で合意した「すべての核計画の申告」に、高濃縮ウランによる核...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:今年のクールビズはライフスタイルから
地球の温暖化対策のため、夏の軽装「クールビズ」に加え、マイバッグやマイボトルなどを持ち歩くことを呼びかけるファッションショーが開かれました。 「一人ひとりが少しずつライフスタイルを変えて、ちょっとでも環境にいいことを考えよう」（鴨下一郎環境相） クールビズファッションのモデルが手にしているのはマイボトル。４年目を迎え、認知度が９割を超えたクールビズですが、今年はネクタイを外すだけでなく、扇子やマイ...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]经济:円高で日経平均一時１万円割れ
急速な円高・株安が進んでいます。２８日の東京外国為替市場の円相場は一時８か月ぶりに１ドル＝８８円台前半まで円高が進みました。これを受けて平均株価は値下がりし、一時１万円の大台を割り込みました。 鳩山政権の発足からわずか１０日余り。財務大臣の発言をきっかけに急速に円が買われています。 ２８日朝の東京外国為替市場は、藤井財務大臣が円高を容認する発言をしていることやアメリカの金融緩和政策が...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:徳之島反対集会、首相「一つの民意」
政府が沖縄・普天間基地の有力な移設先として検討している鹿児島県の徳之島で１８日、１万５０００人規模の反対集会が開かれたことについて、鳩山総理は「一つの民意だ」と述べました。 「徳之島の皆さん方が、これだけ集まられたということは、一つのそれも民意だと理解すべきだと思います。そういう民意というものも勉強させて頂きながら、政府として普天間の移設先に関しては真剣に考えていきたいと」（鳩山首相...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:タクシー運転手刺殺、少年に不定期刑
去年、鹿児島県でタクシー運転手を殺害し、無期懲役を求刑された元陸上自衛官の少年に対する判決で、鹿児島地裁は、懲役５年以上１０年以下の不定期刑を言い渡しました。 この事件は、元陸上自衛官の１９歳の少年が東京の部隊に所属していた２００８年４月、鹿児島県姶良町でタクシー運転手の神薗三郎さんをナイフで殺害したものです。 検察側は、人を殺せばどのような気持ちになるのか知りたいという好奇心を満たすための犯行と...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:平城宮跡会場が閉幕、遷都１３００年祭
４月から奈良で開催されていた平城遷都１３００年祭のメーン会場、平城宮跡が７日、フィナーレを迎えました。 平城遷都１３００年祭のメーン会場、平城宮跡。４月の開幕からたくさんの観光客が訪れてきましたが、７日、ついに閉幕を迎えました。最終日の来場者数は６万人に上り、当初２５０万人と予測されていた総入場者数は３６３万人を記録しました。 「びっくりしてます、大勢あつまって。最終日に来てよかったです」 「名残...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:米大統領、対イラン政策変えない考え
アメリカの情報当局がイランが２００３年に核兵器開発を中断したとする報告書を発表して波紋が広がる中、ブッシュ大統領は、イランは変わらず危険だとして、圧力を強化するという対イラン政策を変更しない考えを示しました。「イランは危険だったし、今も危険だ。もし、核兵器に必要な知識を得れば、今後も危険なのだ」（ブッシュ大統領）ブッシュ大統領は４日、「イランは、ウラン濃縮を続けようとしており、核兵器の知識を持てば...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:延期のシャトル、今夜打ち上げ予定
国際宇宙ステーションで長期滞在中の宇宙飛行士、若田光一さんが、帰還のために搭乗するスペースシャトル「エンデバー」が、１７
日夜、打ち上げられる予定です。
打ち上げは当初１３日に予定されていましたが、ガス漏れが見つかり、延期されていました。
「エンデバー」には、、日本の実験棟「きぼう」の船外実験用施設が搭載され、若田さんがこれを「きぼう」に取り付け、完成させ
ることになっています。 ...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:独で子犬１７匹生まれる、悩みはエサやり
飼い主が出した手に群がるのは、生後およそ３か月の子犬の兄弟。その数、なんと１７匹です。ローデシアン・リッジバックという南アフリカ原産の犬で、４歳の母犬が２６時間かけてオス９匹、メス８匹を出産しました。 食欲旺盛な子犬たち。飼い主の女性の悩みの種は、順番にエサを与えていると終わるころには最初の犬がまたおなかを空かせていて、まったく休む時間がないことだそうです。（21日11:39） 想进...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:宮崎で３例目の鳥インフル、殺処分終了
宮崎県都農町の養鶏場で、宮崎県内３例目となる鳥インフルエンザが確認され、養鶏場で飼育されている鶏などおよそ３万羽の殺処分が２８日朝、終了しました。 「我々にとっても、現場で働いている作業員にとっても非常にショックというのがありました」（宮崎県の担当者） 宮崎県によりますと、２７日正午頃、都農町の養鶏場から食肉処理場に出荷された鶏が死んでいると通報があり、遺伝子検査の結果、高病原性鳥インフルエンザの...[ 查看全文 ]
