[日语阅读学习]社会:列島は荒れた天気、各地で春の雪に的相关文章
『日语阅读』新闻:子ども手当法案修正「検討中」
子ども手当法案修正「検討中」＝鳩山首相 鳩山由紀夫首相は10日午前、公明党が子ども手当支給法案の修正を求めていることについて「（同法案を審議している衆院厚生労働委員会の）現場でしっかり（協議を）やっているだろう。厚労省の政務三役とよく相談して、本当に必要なものかどうかということも併せて、検討している最中だと聞いている」と語った。首相公邸前で記者団の質問に答えた。 实用单词解析： ◆手当（てあて）：...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:２億円相当の金塊強奪、岐阜・高山市
岐阜県高山市の鍾乳洞に併設された観光施設で、展示されていた時価２億円相当の金塊が、４人組の男に奪われました。 １８日午後１時ごろ、高山市丹生川町の鍾乳洞に併設した観光施設の２階で、３人組の男が、展示中の時価２億円相当、重さおよそ１００キロの金塊を奪いました。 ３人は、男たちに気づいた女性従業員を突き倒して軽いけがを負わせ、見張り役の男と、白の軽自動車で逃げました。 「このような事が現実になって信じ...[ 查看全文 ]
[日语学习网]经济:国家公務員の夏賞与引き下げ決定
政府は、国家公務員に毎年６月に支給される夏のボーナスについて、引き下げを求めた人事院の臨時勧告を完全実施することを決めました。 ８日朝の給与関係閣僚会議では、景気の深刻化により、民間企業のボーナス水準が去年より大幅に下がっていることを受けて、人事委員の臨時の引き下げ勧告を完全実施することを決め、閣議に報告しました。 これにより、国家公務員の夏のボーナスは、前の年に比べて、およそ１割カット、管理職を...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:運転手殺害、いきなり刺された可能性
神奈川県横須賀市でタクシー運転手の男性が首を刃物で刺され殺害された事件で、男性は何者かに強い力でいきなり刺された可能性が高いことが分かりました。 この事件は今月１９日、横須賀市汐入町の路上で、東京・品川区のタクシー運転手、高橋正昭さん（６１）が首に包丁が刺さったまま死亡しているのが見つかったものです。 高橋さんは首の左側を刺されて死亡していましたが、その後の調べで、刃渡り２０センチの...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:金融機能強化法の復活、検討を指示
麻生総理は中川金融担当大臣に対し、中小の金融機関向けに予防的に公的資金を投入する、金融機能強化法の枠組みを復活させるための法改正について、検討するよう指示しました。「例の金融機能強化法をより柔軟な形でですね、法律がどういう風にできるかということを考えておけというご指示がありました」（中川金融担当）また、中川大臣はヨーロッパなどで広がっている預金の全額保護の動きについて、「やる方向」とまではいかない...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:オバマ大統領、来月インドネシア訪問
アメリカのオバマ大統領が来月、インドネシアとオーストラリアを訪問し、途中、沖縄の海兵隊の移転先となっているグアムにも立ち寄ることになりました。 これは、ホワイトハウスのギブズ報道官が１日の記者会見で明らかにしたものです。オバマ大統領は３月後半にミシェル夫人ら家族とともに、インドネシアとオーストラリアの両国を訪問します。 インドネシアはオバマ大統領が少年時代を過ごした地であるとともに、最大のイスラム...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]生活:北海道今季一番の寒さ、北日本大雪
日本列島の上空には強い寒気が流れ込み、全国的に真冬の寒さとなっています。北海道では各地で氷点下１０度を下回るこの冬一番の冷え込みとなりました。 １５日朝の北海道は、厳しい冷え込みとなり、およそ３分の１の観測所でこの冬一番の寒さとなりました。 １５日朝の最低気温は、美深町で氷点下１２．３度、中頓別町で氷点下１２度、滝川で氷点下１１．９度と各地で氷点下１０度を下回りました。 また日本海側の羽幌町では一...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:歩道橋から男児投げ落とす、男を逮捕
１７日午後、大阪府八尾市で、歩道橋から３歳の男の子が投げ落とされました。男の子は足の骨を折るなど重傷です。 事件があったのは大阪府八尾市の駅前の歩道橋で、午後２時半ごろのことでした。目撃者の話によりますと、男は両手で子どもを抱えたまま歩道橋の階段を上り、振り落とすようにして下に子どもを落としたということです。 男の子は大阪市内に住む西田璃音ちゃん（３）で、およそ６メートル下のバスターミナルに落ちて...[ 查看全文 ]
『日语学习』经济:住宅金融２社、救済策発表でも株下落
経営が悪化しているアメリカの政府系住宅金融会社２社の影響で、金融市場は依然、先行き不透明な状況が続いています。 １４日の株式市場では、ファニーメイが５％、フレディマックが８％ほど株価を下げ、政府系住宅金融会社２社とも株価の下落に歯止めをかけることができませんでした。 当初、大幅に上昇して始まったダウ平均株価も、終値は１万１０５５ドル１９セントと、４５ドルほど下落しています。（15日11:17） ...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:兵庫県知事「関東大震災はチャンス」
兵庫県の井戸敏三知事が近畿ブロック知事会で、関西経済の活性化を議論した際、「関東大震災が起きたらチャンスだ」と発言しました。 １１日に開かれた近畿ブロック知事会には、京都・大阪・兵庫など９府県が参加しました。 この中で、兵庫県の井戸知事は、「関西経済の活性化」について議論した際、「もし関東大震災が起きたらチャンスだ」と発言しました。その後、発言を撤回することなく、途中退...[ 查看全文 ]
