[日语原文]社会:高知の住宅で男性遺体、占い師と確認的相关文章
[日语学习网]政治:洞爺湖サミット、きょう午後開幕
北海道洞爺湖サミットがきょう午後から開幕します。きのうはアメリカのブッシュ大統領と会談した福田総理ですが、きょうはこのあと会場で各国の首脳を迎えます。 Ｇ８サミットの議長という大役に先立ち、福田総理は６日、アメリカのブッシュ大統領との会談で、両国の「緊密ぶり」をアピールしました。 拉致問題を決して忘れない、と日本の立場に理解を示したブッシュ大統領に対し、福田総理も、核問題と並行して解決を目指すべき...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:タレに除草剤混入、「恨みはなかった」
焼き鳥のタレに除草剤の成分を入れた男がエバラ食品工業とイトーヨーカ堂に対し、現金を要求した事件で、警視庁のその後の調べで、逮捕された男は、「スーパーや食品会社には恨みはなかった」と供述していることが分かりました。恐喝未遂の疑いで逮捕された都藤道昭容疑者（５７）は今年６月、東京・荒川区の「イトーヨーカドー三ノ輪店」に、除草剤グリホサートを入れたエバラ食品工業の焼き鳥のタレを置いたうえで...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:中国寄贈のパンダ、台湾で一般公開
中国から台湾に贈られたパンダが、２６日から台北の動物園で、一般に公開されています。 中国から台湾に贈られたオスの「団団（トゥァントゥァン）」とメスの「円円（ユァンユァン）」を見に、朝から大勢の市民が集まりました。この名前は中国側がつけたもので、２つ合わせて中国語で「家族の再会」を意味します。 「（パンダの公開は）ただの交流に過ぎないと思います。（政治問題と）関連づけて考えると、パンダもかわいくなく...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:死亡事故、「身代わり」の疑いで逮捕
今年１月、福島県伊達市の交差点で車同士が衝突し男性を死亡させた事故で、実際に車を運転していた男と身代わりとなった男の２人が、警察に逮捕されました。 逮捕されたのは、伊達市保原町の会社員、盛藤博貴容疑者（２４）ら２人で、盛藤容疑者は事故による処分を免れるため、知り合いの男性を呼び出して犯人と名乗らせた疑いが持たれています。 盛藤容疑者らは容疑を認めていて、警察で詳しいことを調べています。（15日11...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:横須賀の路上で女性２人刺される
５日午前８時半ごろ、神奈川県横須賀市の路上で、女性２人が背中や腹などを刃物で刺され、倒れているのが見つかりました。 ５日午前８時半ごろ、横須賀市馬堀の路上で女性２人が血を流して倒れていると、通行人の男性から通報がありました。 ２人は病院に運ばれましたが、１人は背中や手首を刺され、もう１人は腹を刺されているということで、このうち１人のけがの程度は重いということです。 外国人とみられる男が現場から立ち...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:パスモ、バスで二重引き落とし６万件
首都圏の私鉄やバスの共通ＩＣ乗車券「ＰＡＳＭＯ」で、バスの運賃の、２重引き落としがおよそ６万件発生し、あわせて１１００万円以上の運賃を取り過ぎていたことがわかりました。 バス事業者で作るバス共通ＩＣカード協会によりますと、二重引き落としは、パスモが利用できる首都圏のバス事業者５７社のほぼ全社で発生し、サービス開始の去年３月からの合計で、およそ６万件、取り過ぎた運賃はあわせて１１００万円以上に上ると...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:水俣病未認定患者の訴訟で和解勧告
水俣病の未認定患者の救済問題が大きく動きはじめました。水俣病未認定患者が国などに損害賠償を求めた訴訟で、熊本地方裁判所は２２日、和解を勧告し、未認定患者の救済内容が、今後、和解協議の中で詰められることになりました。 ２０１８人の水俣病未認定患者が、原因企業チッソだけでなく、行政責任が確定している国と熊本県を相手取り損害賠償を求めている訴訟で、熊本地方裁判所は２２日、和解を勧告しました。 「すべての...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:羽田、新国内線ターミナル利用開始
羽田空港では国内線第２ターミナルが増築され、１３日から一般の人が利用できるようになりました。 増築されたのは主に全日空が利用する国内線第２ターミナルの南側部分でロビーがおよそ２倍の広さになったほか、保安検査場が２か所増設されるなど、搭乗口までの移動距離が短縮され、乗客の利便性が高まります。 また、国内の空港では初めて美術館が常設されるほか、オープンテラスや屋上展望デッキが新たに作られるなど、観光地...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:一般道で危険な自動車レース、韓国
韓国で、深夜の一般道をサーキットにして繰り返された危険な自動車レースが摘発されました。 スピードを競い合う車。急カーブを、タイヤをきしませまがら走り抜けていきます。韓国の警察は、今月１７日までのおよそ半年間に深夜の一般道でこうした危険な自動車レースを行ったとして、１５０人近くを摘発したと発表しました。 参加者の中には野球やゴルフの現役のプロスポーツ選手や、医師や軍の将校なども含まれていました。 ま...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:操業中に転落か、漁船船長が死亡
１３日、大分県の別府湾の沖合いに停泊していたパナマ船籍の大型貨物船に、漁船が接触する事故がありました。この漁船は、事故前に船長が船から転落し、無人で漂流していました。 １３日午前９時過ぎ、大分県大分市の３．５キロ北の沖合いで、停泊していたパナマ船籍の大型貨物船に無人の漁船が接触しました。 接触した船は、山口県平生町の漁協に所属する底引き網漁船「大宝丸」で、貨物船の船体といかりの鎖の間にエンジンがか...[ 查看全文 ]
