[日语学习网]国际:米でプリウス「急加速」、調査官を派遣的相关文章
[日语阅读学习]社会:ウナギ表示偽装、「名前出さないで」
大手スーパー、イトーヨーカ堂の元社員らによる中国産冷凍ウナギの表示偽装事件で、ヨーカ堂側が取引の際に「うちの名前は出さないでほしい」と、転売先に伝えていたことが新たに分かりました。 この事件はイトーヨーカ堂海外事業部の元マネージャー、石原荘太郎容疑者（５８）と、海産物販売会社「高山シーフード」の社長、高山智廣容疑者（５４）と、元社員の小池信行容疑者（４７）ら６人が食品衛生法違反の疑いで１８日、逮捕...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:硫化水素自殺、助けようとした父も死亡
６日未明、東京・大田区で、硫化水素で自殺を図った長男を父親が助けようとして巻き添えになり、２人とも死亡しました。 ６日午前２時４０分頃、大田区北千束の自営業、岡本大陸さん（６３）の家で、岡本さんと２０歳の長男が風呂場で倒れているのを、岡本さんの妻（５５）が見つけました。２人は病院に運ばれましたが、およそ１時間半後に死亡しました。 調べによりますと、長男の様子を不審に感じた岡本さんと妻...[ 查看全文 ]
[日语原文]历史上今天:記念日 8月16日
○女子大生の日 1913(大正2)年のこの日、東北帝国大学(現在の東北大学)が女子受験生3人の合格を発表し、日本初の女子大生が誕生した。 □月遅れ盆送り火 関聯記念日 •盆送り火<7月16日> 以上是日本留学网https://riben.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文]历史上今天:記念日 8月16日》文章，恭祝大家考试顺利通...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]政治:臨時国会きょう閉幕、１０法案成立
政権交代後初めての与野党論戦が行われた臨時国会は、４日に閉幕します。 国会では、日本郵政グループの株式売却を凍結する法律が、与党などの賛成多数で可決・成立しました。 この国会で、政府が提出した法案１２本のうち１０本が成立し、国会は４０日間の会期を終えます。 「慣らし運転の国会で紆余曲折ありましたが、（人道上の緊急処理が必要な法案をあげるという）目的は達成された」（民主党山岡賢次国対委...[ 查看全文 ]
『日语学习』新闻:GDP 年率3.8%増に下方修正
実質年3．8％増に下方修正＝10～12月期GDP改定値－内閣府 内閣府が11日発表した2009年10～12月期の国内総生産（GDP、季節調整済み）改定値は、物価変動の影響を除いた実質が前期比0．9％増、年率換算では3．8％増となった。速報値（前期比1．1％増、年率4．6％増）から下方修正された。物価の影響を反映した名目は前期比0．1％増（速報値0．2％増）、年率換算0．5％増（0．9％増）だった。...[ 查看全文 ]
『日语阅读』新闻:開幕式花火大会 規模が中国史上最大に
開幕式花火大会規模が中国史上最大に 4月30日夜行われる上海万博開幕式の花火大会で中国史上最大規模の10万発が打ち上げられる予定。この数は北京五輪開幕式の8万発を上回る。 花火は黄浦江両岸沿いで発射され、盛大な雰囲気を作り上げる。なお、花火大会は中国自国開発の発射制御システムと低炭素砲弾を導入する。 实用单词解析： ◆花火（はなび）：[名]焰火；花炮。 ◆雰囲気（ふんいき）：[名]大气；空气；气氛...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]政治:ライス長官、少女暴行事件で遺憾表明
来日中のアメリカのライス国務長官は高村外務大臣と会談し、沖縄で起きた在日米軍海兵隊員による少女暴行事件で、強い遺憾の意を表明しました。 「沖縄で起きた悲惨な事件に対し、アメリカ大統領、そしてアメリカ国民に代わって遺憾の意を表します」（ライス国務長官） 会談の冒頭、ライス国務長官は沖縄で起きた海兵隊員による少女暴行事件に対して、強い遺憾の意を表明しました。その上で両外相は、再発防止に向けて日米が協力...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:福田首相の夏休み終了、内閣改造は
６日間の夏休みを終え、福田総理大臣が公務に復帰しました。復帰早々、臨時国会や内閣改造など、様々な重要課題が目の前に迫っています。休養明け、総理の決断は？ およそ１週間ぶりに官邸に姿を現した福田総理。自民党の役員会で福田総理は、「いろんな事を総合的に考える時期になった」と、含みのある発言をします。 決断を迫られている課題の１つが、臨時国会の召集時期です。次の臨時国会では、自衛隊のインド洋での補給活動...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:中国・警察襲撃、現地は厳戒態勢
中国の新疆ウイグル自治区で国境警備警察が襲撃され、１６人が死亡した事件です。オリンピック開幕直前を狙ったテロとみられ、現場周辺では治安当局による厳戒態勢が敷かれています。 事件が起きたのは新疆ウイグル自治区西部のカシュガルです。４日朝の訓練で路上を走っていた国境警備警察の列にダンプカーが突っ込んだうえ、手製の爆弾を投げ込み、警察官１６人が死亡、１６人がけがをしました。 （音は？） 「何かが爆発した...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:国家公務員ＩＩ種、合格者２９％が女性
国の地方出先機関の幹部候補となる国家公務員ＩＩ種採用試験で、今年度の合格者における女性の割合が過去最高となりました。 これは人事院が２１日発表したもので、国家公務員ＩＩ種試験の今年度の合格者は前の年度より１００人少ない５１９９人、倍率は７．７倍でした。 このうち女性は１５３９人で、女性の割合は２９．６％と過去最高となりました。人事院は、「女子学生向けセミナーなどのＰＲ活動により、女性の合格者が増え...[ 查看全文 ]
