[日语阅读]政治:普天間問題、滑走路１本案に騒音の懸念的相关文章
[日语学习]国际:欧州委、日航など１１社にカルテル制裁金
ＥＵ＝ヨーロッパ連合の欧州委員会は、９日、航空貨物運賃をめぐり国際的な価格カルテルを結んでいたとして、日本航空など１１社に総額９００億円の制裁金の支払いを命じました。 欧州委員会によりますと制裁金を科されたのは、エールフランス－ＫＬＭ、イギリスのブリティッシュ・エアウェイズ、日本航空など１１社です。 １１社は１９９９年から２００６年まで、燃油サーチャージ（＝燃油特別付加運賃）などを各...[ 查看全文 ]
[日语阅读]社会:自宅風呂場で主婦死亡、殺人として捜査
京都府長岡京市の住宅の風呂場で、主婦が血を流して死んでいるのが見つかり、警察は殺人事件として捜査を始めました。 １６日午後７時すぎ、長岡京市の私立高校教頭、岩井一さん（５６）が帰宅したところ、妻の順子さん（５７）が風呂場で血を流して死んでいました。 順子さんは服を着たまま、水がはられた浴槽に頭がつかった状態で、頭や顔などに数ヶ所の切り傷があり、警察は殺人事件と断定。死亡推定日時は１６日夕方でした。...[ 查看全文 ]
[日语学习]经济:ＮＹ原油は反発、終値１２０．０２ドル
７日のニューヨーク原油価格は、トルコでパイプラインが爆発し、石油の供給が不足するとの思惑から、４日ぶりに値上がりしました。 ７日のニューヨーク・マーカンタイル取引所の原油先物相場は、取引の指標となるＷＴＩの９月渡しが前の日に比べ１ドル４４セント高い、１バレル＝１２０ドル２セントで取引を終えました。 トルコで石油パイプラインが破壊され、石油輸送が一時停止に追い込まれたことで、供給が不足...[ 查看全文 ]
[日语阅读]社会:金星探査機「あかつき」、打ち上げ延期
日本初の金星探査機「あかつき」などを搭載したＨ２Ａロケットが、１８日朝、鹿児島県の種子島宇宙センターから打ち上げられる予定でしたが、天候が悪化したため、打ち上げは直前で延期になりました。新たな打ち上げは今月２１日以降になる予定だということです。（18日11:47） 以上是日本留学网https://riben.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原...[ 查看全文 ]
[日语阅读]国际:ポーランド機、操縦席に乗員以外の人物
ポーランドの大統領夫妻ら９６人が死亡した大統領専用機の墜落事故を調査している委員会は１９日に中間報告を発表し、コクピットに乗務員以外の人物がいた可能性を指摘しました。 事故調査委員会は１９日にモスクワで会見し、フライトレコーダーに乗務員以外の声が録音されており、コクピットに乗務員以外の乗客２人がいた可能性があると述べました。具体的に誰だったのかまではわかっていませんが、この第三者が強硬に着陸を求め...[ 查看全文 ]
[日语阅读]政治:菅首相、サミット出席終えカナダから帰国
Ｇ８＝主要国首脳会議などに出席するため、カナダを訪問していた菅総理が２８日夜遅く、帰国しました。 サミット出席や就任後初の日米首脳会談を終えた菅総理は、２８日夜遅く、政府専用機で羽田に帰国しました。 菅総理は参議院選挙が公示された２４日の夜から日本を留守にしていましたが、３０日からは民主党代表として選挙の応援を再開、全国を駆け回る予定です。（28日23:48）以上是日本留学网http://ribe...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:７日深夜の地震は東日本大震災の余震
気象庁は、７日深夜に起きた地震について、東日本大震災の余震とみられ、今後も、場合によっては震度６強から６弱の余震が起きる可能性があるとして注意を呼びかけています。なお、宮城県沿岸部を中心として一時津波警報や注意報が出されましたが、午前１時前、解除されています。「今回の地震は、３月１１日に発生した東北地方・太平洋沖地震の余震の１つと考えている」（気象庁の会見）気象庁によりますと、３月１...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:「被害状況の確認に全力」、首相が指示
今回の地震を受けて、菅総理は、「被害状況の確認に全力を挙げるとともに、人命救助に全力を挙げること」という指示を出しました。菅総理は、地震発生後の午前０時２０分すぎに隣接する総理公邸から総理官邸に入りました。また、地震発生を受けて官邸に集まった緊急参集チームは、特に原子力発電所をはじめ、被害状況の収集に全力を挙げるとともに、被災者の速やかな救出、救助活動に全力を尽くす、地方自治体と的確な連携を図りな...[ 查看全文 ]
[日语学习]国际:アルゼンチン航空ショーで墜落、１人死亡
アルゼンチンで開かれた航空ショーで飛行機が墜落し、パイロットが死亡しました。 らせんを描きながら上昇していく飛行機。アルゼンチンのブエノスアイレスで行われた航空ショーでの曲芸飛行です。 しかし、突然、飛行機が急降下、コントロールを失って地面に叩きつけられるように墜落し炎上、パイロットは死亡しました。見物していた人にけがはありませんでした。 操縦していたのは、国内の曲芸飛行大会で優勝したこともある４...[ 查看全文 ]
[日语学习]经济:松下電器、売上高が初めて９兆円超える
松下電器が発表した今年３月期の連結決算は売上高が初めて９兆円を超えるなど、５年連続の増収となりました。 松下電器が発表した今年３月期の連結決算によりますと、売上高は前の期に比べ２．４％多い９兆１０８１億円と初めて９兆円を超えたほか、最終利益も２１７１億円と４０．７％の増益となりました。 国内外で薄型テレビやデジタルカメラなど、音響・映像機器の販売が好調だったことなどが大きな要因です。...[ 查看全文 ]
