[日语阅读]经济:年末には失業率１０％超、ＦＲＢ見通し的相关文章
[日语阅读]国际:月面着陸４０年、米大統領偉業たたえる
人類初の月面着陸から４０周年を迎えた２０日、アメリカのオバマ大統領がアポロ１１号の３人の宇宙飛行士と面会し、その偉業をたたえました。 「アポロ計画は、アメリカ国民が心に決めたことを何でも実現ができるという例でした」（オバマ大統領） 初の月面着陸からちょうど４０年となった２０日にホワイトハウスに招かれたのは、アームストロング船長らアポロ１１号の３人の宇宙飛行士です。 オバマ大統領は「ハワイで祖父に肩...[ 查看全文 ]
[日语阅读]社会:国道２号騒音訴訟、一部賠償命じる判決
広島市の国道２号沿線の住民らが、国などに対し、騒音被害への損害賠償などを求めていた裁判で、広島地方裁判所は、一部の賠償を命じる判決を言い渡しました。 この裁判は国道２号沿線の住民ら７８人が、車の騒音や排気ガスなどによる健康被害を受けたなどとして、国と広島市を相手取って、原告１人につき２２０万円の損害賠償などを求めたものです。 広島地裁は、「道路の公益性の一定部分は原告らの犠牲の上に実現されている」...[ 查看全文 ]
[日语阅读]国际:スラム街で大規模火災、３００棟以上焼失
ブラジル最大の都市、サン・パウロで大規模な火災が発生し、３００棟以上の家屋が焼けました。 火災は、サン・パウロにあるスラム街の一角で起きました。現場では住居が密集していたため、火は瞬く間に燃え広がりました。 この火災で１０人が負傷し、３００棟以上の家屋が焼けたということです。消防が駆けつけ、火は３時間後に消し止められました。 火災の原因は不明ですが、ブラジルのスラム街で...[ 查看全文 ]
[日语阅读]国际:ブッシュ前大統領が回顧録「決断の瞬間」
アメリカのブッシュ前大統領がこのほど回顧録を出版しました。 「決断の瞬間」と題された回顧録は９日、全米で一斉に発売が開始され、地元テキサス州ではブッシュ前大統領自らがサイン会まで開きました。 回顧録の中で、ブッシュ氏は同時多発テロの容疑者に対して「水責め」の尋問の許可を求められた際に自ら承認を与えたことや、イランの核施設への攻撃を一時検討したことなどを明らかにしています。 「（この２年間）人々が期...[ 查看全文 ]
[日语阅读]社会:関与疑惑の警視「霊感商法の認識ない」
「ヒーリングサロン」を装った霊感商法事件で、関与が疑われている神奈川県警の５１歳の警視が、県警の任意の聴取に対し、「霊感商法や詐欺との認識はない」と話していることが新たに分かりました。 この事件は、山梨県甲斐市にある団体「神世界」が運営する都内のサロンに勤務する女が、横浜市の男性から現金４９０万円をだまし取ったとされるもので、神奈川県警・警備部の前警備課長、吉田澄雄警視（５１）の関与...[ 查看全文 ]
[日语阅读]社会:乗組員の証言「全速後進１分後に衝突」
重大事故に、海上自衛隊のトップが原因について「海上保安庁の捜査にゆだねる」と繰り返す中で、石破防衛大臣が自民党の国防関係部会で乗組員の証言で衝突の瞬間を説明するなど、対応はちぐはぐなものとなっています。 「午前４時６分頃、この明かり、灯火がスピードを上げまして、これが漁船であることが確認されましたので護衛艦あたごが後進、後ろに進みましたが・・・」（石破防衛...[ 查看全文 ]
[日语学习]经济:新車販売、「プリウス」３か月連続首位
ハイブリッド車の販売好調が続いています。先月の新車販売台数ランキングでトヨタのプリウスが２万１６００台あまりと、３か月連続で２万台以上を販売し、ダントツのトップとなりました。 ２位にはスズキの「ワゴンＲ」、３位にはダイハツの「ムーヴ」と軽自動車が続き、ホンダのハイブリッド車「インサイト」は７位でした。エコカーに対する補助金と減税の対象車が、トップテンのうち９車種を占めています。 一方、軽自動車の生...[ 查看全文 ]
[日语阅读]国际:トヨタ、米で１週間ぶり８車種生産再開
トヨタ自動車は８日、アクセルペダルの不具合が原因で大規模なリコールとなり、アメリカでの生産を一時停止していた「カローラ」などの生産を、およそ１週間ぶりに再開しました。 トヨタは、アクセルペダルの不具合でリコールとなった「カローラ」など８つの車種の北米５つの工場での生産を、今月１日から一時停止していました。 生産が再開された車には、アクセルペダルが戻りにくくなるのを防ぐための強化板が取り付けられてい...[ 查看全文 ]
[日语学习]社会:盗撮否定の教師、「故意でない」と減給
千葉県袖ヶ浦市の市立小学校で、男性教諭がビデオカメラで、女子児童のスカートの中を撮影していた問題で、県の教育委員会は「故意ではなかった」として、この教諭を減給６ヶ月の懲戒処分としました。 この問題は今年５月、袖ヶ浦市の市立小学校の３９歳の男性教諭が、ビデオカメラを教室の床に置き、座っていた４年生の女子児童２人のスカートの中を撮影していたものです。 男性教諭は当初、「私がやりました」と盗撮だったこと...[ 查看全文 ]
[日语阅读]社会:駅弁消費期限偽装、１５００万食に及ぶ
ＪＲ東海の子会社が新幹線などで販売している弁当などの消費期限を偽って表示していた問題で、その後の調査で、偽装表示は少なくとも３年前からおよそ１５００万食に及ぶことが明らかになりました。 この問題は、ＪＲ東海の子会社「ジェイアール東海パッセンジャーズ」が、新幹線の車内や駅などで販売する弁当やおにぎりなどの一部について消費期限を偽り、社内で規定する期限よりも長く表示していたものです。 その後の社内調査...[ 查看全文 ]
