[日语原文]社会:東日本大震災から１か月、大規模な捜索的相关文章
[日语学习]社会:「闇サイト」女性殺害、３人に死刑求刑
おととし、携帯電話の闇サイトで知り合った男３人が、名古屋で女性を拉致して殺害した事件の裁判で、検察側は３人の被告全員に死刑を求刑しました。 この事件は、おととし８月、名古屋市千種区の路上で、帰宅途中だった磯谷利恵さん（当時３１）が拉致され、現金などを奪われたうえ殺害されたもので、神田司被告ら３人が強盗殺人などの罪に問われています。 ３人は犯行の１週間前、「闇サイト」と呼ばれる携帯電話の掲示板で知り...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:菅首相、２日に陸前高田市など訪問
菅総理は２日、大きな被害を受けた岩手県の陸前高田市の避難所と福島第一原発の復旧作業の拠点を訪問することを決めました。「（首相は）あす４月２日午前中に自衛隊のヘリで官邸を出発」（枝野幸男官房長官）枝野官房長官は、菅総理が２日、岩手県陸前高田市の被災現場や避難所と、福島第一原発の復旧作業の拠点となっている「Ｊビレッジ」を視察することを明らかにしました。また枝野長官は、原発周辺の住民の避難について、「一...[ 查看全文 ]
[日语学习]政治:「早寝早起き朝ご飯」、児童が成果発表
子供たちの生活習慣の改善を目指した「早寝早起き朝ご飯」全国キャンペーンの成果を発表するフォーラムが、都内で開かれました。 「早寝早起き朝ご飯」国民運動は、夜型の生活になっている子供たちの生活習慣を改善するため、文部科学省が中心になって進めているものです。 フォーラムでは、３週間にわたって家庭と地域、それに学校が連携して、早寝早起き、しっかり朝ご飯の生活を小学校６年生が体験した、東京・...[ 查看全文 ]
[日语学习]社会:台風４号接近、沖縄は交通機関ストップ
大型で非常に強い台風４号は、沖縄本島全域を暴風域に巻き込みながら北に向かっています。沖縄では、全ての交通機関がストップするなど、影響が出ています。 大型で非常に強い台風４号は、１３日午前９時には那覇市の南南西およそ３０キロの海上にあると推測されていて、１時間に２０キロの速さで北に進んでいます。 １３日午前８時１４分には、那覇市で７月としては観測史上最も強い、最大瞬間風速５６．３メートルを観測しまし...[ 查看全文 ]
[日语学习]经济:ＮＹダウ大幅反落、２２４．６４ドル安
７日のニューヨーク株式市場は、金融市場の混乱が長引くのではとの懸念が強まり、ダウ平均株価は大幅に値下がりしました。 ７日のニューヨーク株式市場のダウ平均株価は、前の日に比べ２２４ドル６４セント安い、１万１４３１ドル４３セントで取引を終えました。 アメリカの保険大手、ＡＩＧが予想を上回る赤字決算を発表したことなどを嫌って、金融関連株を中心に売り注文が広がりました。 また、アメリカの労働省が発表した失...[ 查看全文 ]
[日语阅读]国际:ミサイル防衛、米とポーランド正式合意
アメリカが東ヨーロッパで進めているミサイル防衛計画について、アメリカとポーランドが正式に合意しました。交渉難航から一転、合意した背景には何があったのでしょうか。 ワルシャワで行われたＭＤ計画の調印式。交渉は難航していただけに、突然の合意は国際社会を驚かせるものでした。 ＭＤ計画はチェコにレーダー、ポーランドに迎撃ミサイルを配備して、イランなどからのミサイル攻撃を防ごうというものですが、ロシアは「核...[ 查看全文 ]
[日语学习]社会:中国人女性誘拐事件、２８日未明に保護
東京・足立区で、中国人の女性が連れ去られ多額の現金が要求される事件があり、警視庁は２８日未明、この女性を保護しました。 今月２２日の午前５時ごろ、足立区で３７歳の中国人の女性が帰宅途中、数人の男に車に押し込められたうえ、連れ去られました。 その直後、北区に住む女性の親族の家に、男の声で「わかっているだろう、金を用意しろ」「金を用意しなければ殺すぞ」などと、現金１５００万円を要求する電...[ 查看全文 ]
[日语阅读]国际:北朝鮮、ＩＡＥＡ監視員立ち入り認める
アメリカがテロ支援国家の指定を解除したのを受け、北朝鮮は１３日、ヨンビョンの核関連施設へのＩＡＥＡ＝国際原子力機関の監視員の立ち入りを再び認めました。北朝鮮は今月９日、無能力化の対象だった黒鉛減速炉や核燃料加工施設などヨンビョンの全ての施設で、ＩＡＥＡの監視員の立ち入りを禁止し、核開発を再開する動きを加速させていました。しかし、アメリカによるテロ支援国家の指定解除を受け、北朝鮮は無能力化の作業を再...[ 查看全文 ]
[日语阅读]社会:埼玉・川口で衝突事故、一家３人死亡
埼玉県川口市の交差点で乗用車とワゴン車が出会い頭に衝突し、一家３人が死亡、１人が胸を強く打つけがをしました。 ３日午後４時頃、川口市戸塚東の交差点で、市内の会社員・佐藤光則さん（４３）が運転する乗用車と、市内の職業不詳・芝塚直美さん（３３）が運転するワゴン車が出会い頭に衝突しました。この事故で佐藤さんと、乗用車に一緒に乗っていた妻・由美子さん（４６）、高校...[ 查看全文 ]
[日语阅读]社会:博物館でアンモニアガス漏れ、１人重体
９日午前、福岡県太宰府市の九州国立博物館で、空調設備の点検中にアンモニアガスが漏れ、作業員９人が病院に運ばれました。１人が意識不明の重体です。 ９日午前１１時すぎ、福岡県太宰府市の九州国立博物館で、空調設備の定期点検中にアンモニアガスが漏れ出しました。 この事故で、これまでに作業員ら９人が病院に運ばれて、治療を受けていますが、このうち、作業員の奥須賀繁さん（５５）が意識不明の重体です。 九州国立博...[ 查看全文 ]
