『日语阅读』经济:ＮＹダウ続落、終値は８３３９．０１ドル的相关文章
『日语学习』经济:東京メトロ、上場後も国・都が出資維持へ
先週ＪＮＮの取材で明らかになった東京メトロと都営地下鉄の統合に関する続報です。統合の条件となっているメトロの株式上場につ
いて、上場後も国と東京都が出資を維持する方向で調整していることがわかりました。
「覚書は交わしたんだけど、それ（統合）は時期の問題でしょうけど、タイミングの問題でしょう。ユーザーのためには絶対そう（
統合）すべきだと思います」（石原慎太郎 東京都知事）
東京メト...[ 查看全文 ]
[日语学习网]经济:中国１０－１２月期ＧＤＰ、１０．７％増
中国の去年第４四半期のＧＤＰ＝国内総生産の伸び率は、１０．７％と２ケタの高い成長率となり、その結果、２００９年は政府目標の８％を上回る成長を達成しました。 中国・国家統計局の発表によりますと、２００９年１０月から１２月のＧＤＰは１１兆７５３６億元で、前の年の同じ時期に比べ１０．７％増と、２００８年に２ケタを割り込んで以来の高い伸び率となりました。 この結果、去年１年間のＧＤＰは、前の...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:ドイツ 「予言ダコ」パウルの追悼像披露
去年行われたサッカー・ワールドカップ南アフリカ大会で、「予言ダコ」として一躍有名になったパウルの偉業を称える巨大モニュメントがドイツでお披露目されました。 カラフルなサッカーボールの上にタコが覆いかぶさったデザイン。去年１０月、２年９か月で死んだ「予言ダコ」パウルの偉業を称えるため、高さ１．８メートルの巨大モニュメントが完成し、パウルが飼育されていたドイツの水族館で２０日、公開されま...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:民家から１４００万円盗む、高校生ら逮捕
新潟県妙高市で少年窃盗団が民家に侵入、１４００万円を盗んだとして逮捕です。 １７歳の高校生ら４人は今月初め、７０代男性の自宅から居間に置いてあった現金１４００万円と貴金属の入った重さ５０キロの金庫を盗んだ疑いが持たれています。 遊ぶ金欲しさに空き巣に入り、他の仲間と９人で現金を分け合ったということです。（28日04:30）
以上是日本留学网https://riben.liuxue86.com/...[ 查看全文 ]
『日语学习』经济:ＮＨＫ受信料収入、３年ぶり増加の見通し
一連の不祥事で大幅に減ったＮＨＫの受信料収入が、３年ぶりに増加に転じる見通しとなりました。 ＮＨＫが総務大臣に提出した２００７年度の収支予算によりますと、まず２００６年度の受信料収入見込みは、前の年度から３６億円増えておよそ６０６０億円となり、一連の不祥事で不払いが相次いで以来、３年ぶりの増加となることが分かりました。 さらに２００７年度の受信料収入は、２００６年度に比べて７０億円多い６１３０億円...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:「ビッグ３」救済、政府・議会で最終調整
アメリカ自動車大手「ビッグ３」の救済のため、公的支援を行う法案について、政府と議会の間で最終調整が進んでいます。 「我々が自動車産業を見捨てることはない。問題はどのように実現するかです」（米下院・ペローシ議長） アメリカ議会下院のペローシ議長は、８日午後、「ビッグ３」救済のため、公的資金による「つなぎ融資」を行えるようにする法案の原案を、すでにホワイトハウスに提示したことを明らかにし...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:坂出３人殺害、検察側「完全な責任能力」
おととし１１月、香川県坂出市で幼い姉妹と祖母の３人を殺害したとして、殺人などの罪に問われている男の裁判で、検察側は完全な責任能力があったと主張しました。 初公判からおよそ８か月ぶりに再開された裁判は、９日午前１０時から冒頭陳述が行われました。９日はおよそ５０の傍聴券を求めて、朝早くから２７５人が列を作りました。 殺人などの罪に問われているのは高松市の川崎政則被告です。冒頭陳述で検察側は犯行の準備が...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:大阪・地下鉄不通、原因は指令員らのミス
大阪の地下鉄が１５日、ポイントの破損で５時間あまりにわたって不通となりましたが、原因は運転指令員らによる相次ぐミスで、衝突や脱線事故につながるおそれもあったことがわかりました。 １５日朝、大阪市営地下鉄・長堀鶴見緑地線で、線路のポイントが破損し５時間あまりにわたって不通となりました。 大阪市交通局によりますと、列車のＡＴＣ＝自動列車制御装置が故障したため、運転指令員がポイントを手動で...[ 查看全文 ]
[日语阅读]国际:イラン南東部でＭ６．５の地震、死傷者多数
イラン南東部で日本時間２１日朝早く、マグニチュード６．５の地震があり、多くの死傷者が出ています。 アメリカの地質調査所によりますと２０日夜イラン南東部のケルマン州でマグニチュード６．５の地震が起きました。地元当局は少なくとも７人が死亡、数百人が負傷したとしています。 また、数百人が建物などの下敷きになっているということです。地元メディアは、少なくとも３つの村が壊滅的な被害を受けたと報じています。 ...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:小沢氏招致 民主幹事長“証人喚問も検討”
民主党の小沢元代表が衆議院の政治倫理審査会への通常国会冒頭での出席を拒否したことを受けて、岡田幹事長は招致議決を断念したうえで、証人喚問も検討せざるを得ないという考えを示しました。 「事実上のゼロ回答ですから、そのことを前提に今後のことを考えていなければいけないと思います。（小沢氏は）議決しても出てこないわけですから、それ（議決）はもう意味がないと思います」（民主党・岡田克也幹事長）...[ 查看全文 ]
