『日语学习』政治:普天間、首相「地元より米に理解されるか」
国会では、鳩山総理と自民党・谷垣総裁らの３回目となる党首討論が行われました。鳩山総理が５月末までに決着すると明言している普天間基地の移設問題などがテーマとなりました。 「総理は１０分間、オバマ大統領と会談をされたということであります。この１０分間で何を議論されたんでしょうか」（自民党・谷垣禎一総裁） 「沖縄の皆さんの負担をもっと軽減させる道はないか、今その思いで努力をしているところである。そのことが結果として日米安保の将来にとってもいいことになるはずだ。だから５月末までに、必ず私として責任を持ちますから、だから是非オバマ大統領にも協力を願いたい」（鳩山総理） 「総理の腹案とは何なんですか」（自民党・谷垣禎一総裁） 「腹案というものを持っていることは事実であります。しかし、それを当然のことながら、地元よりも、まず本当にこの腹案がアメリカに対して理解されるかどうかということを水面下でしっかりとやり取りをしなければならない」（鳩山総理） また、討論で鳩山総理は普天間基地の移設問題に関し、「普天間の危険性除去が１番大事。結果として普天間の全面返還につながるよう最大限努力する」と述べましたが、腹案について問われると「地元にこうなると言ってもアメリカ側が... [ 查看全文 ]『日语学习』政治:普天間、首相「地元より米に理解されるか」的相关文章
[日语原文]新闻:＜アンパンマン＞「勇気を出して頑張ろう！」
やなせたかしさんの人気アニメ「それいけ！アンパンマン」のキャラクターたちが22日、東日本大震災の被災者への応援メッセージを公式サイト（http://anpanman.jp/）に寄せた。アンパンマンやジャムおじさんらが「あきらめないで。勇気を出して頑張ろう！」と呼びかけるアニメーションで、やなせさんも描き下ろしのイラストとともに応援コメントを寄せている。動画は、アンパンマンをはじめ、ばいきんまん、ド...[ 查看全文 ]
