『日语阅读』社会:タイ洪水、壊された水門の補修工事的相关文章
『日语学习』国际:混乱続くギリシャ、「首相辞任」報道も
国民投票をめぐり混乱が続くギリシャでは３日、与党内からもパパンドレウ首相の「辞任」を求める声が相次ぎましたが、一部の報道では辞任の観測が飛び交うなど事態は混沌としています。パパンドレウ首相は３日、与党議員総会で演説し、「政治的にギリシャは自由だ。国民投票はびっくりするようなことではない」と述べるなど、ユーロ圏に残るかどうかを選択する国民投票の正当性を主張しました。しかし、与党や閣内からも国民投票に...[ 查看全文 ]
『日语阅读』新闻:２号機で核分裂の可能性 キセノン検出、ホウ酸注入
東京電力は２日、福島第１原発２号機で原子炉格納容器内の気体に半減期が短い放射性キセノン１３３、同１３５が含まれている可能性が判明、溶融した燃料で核分裂が起きている恐れが否定できないとして、核分裂を抑えるホウ酸水を原子炉に注水したと発表した。東電によると、２号機の原子炉の温度や圧力、放射線量を測定する敷地周囲のモニタリングポストの値には、目立った変動はみられないといい、核分裂反応が起きていても規模は...[ 查看全文 ]
[日语原文]新闻:「琴奨菊賞」設置で「相撲に興味持って」
新大関・琴奨菊（２７）＝佐渡ケ嶽＝が相撲普及に尽力する。３日、故郷の福岡県柳川市で行われた「雲龍少年相撲大会」に出席。自ら稽古をつけるなど、小学生力士と交流を図った。小５、６年生時に同大会で優勝した新大関は、今年から「琴奨菊賞」を設置。４～６年生の各学年の部の優勝者にマウンテンバイク、団体Ｖチームには米６０キロを贈呈した。「昔、自分も大会の優勝賞品にマウンテンバイクをもらったことがあ...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:パレスチナ、ユネスコに正式加盟
国連に加盟申請を行ったものの結論が持ち越されているパレスチナが、ユネスコ＝国連教育科学文化機関に正式加盟することが決まりました。ユネスコは３１日、パリで行われた総会で、パレスチナの正式加盟の是非を問う採決を行い、賛成多数で可決しました。国連機関にパレスチナが「加盟国」として認められるのは初めてです。採決では１０７か国が賛成する一方、アメリカやイスラエルなど１４か国が反対、日本を含む５２か国が棄権し...[ 查看全文 ]
2011日语：国际:米、ユネスコ分担金を凍結
ユネスコ＝国連教育科学文化機関の総会で、パレスチナの正式加盟が可決したことに対し、加盟に反対してきたアメリカ政府は、６０００万ドルのユネスコ分担金を凍結したと発表しました。「パレスチナの正式加盟は遺憾であり、時期尚早である。また、中東の和平交渉プロセスに悪影響を及ぼす」（米国務省ヌランド報道官）イスラエルとの関係性を重視するアメリカは、パレスチナのユネスコ加盟に反対票を投じました。また、アメリカの...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:キセノンは「自発的核分裂」で発生か
福島第一原発２号機で放射性物質のキセノンが検出され、核分裂が連続して発生する「臨界」が起きた可能性があるとされた問題で、原子力安全・保安院はキセノンは燃料の「自発的核分裂」によって発生した可能性が高いと発表しました。この問題は、東京電力が２号機の格納容器について内部の気体を調べたところ、燃料が核分裂した際に発生し、半減期が極めて短い、キセノンとみられる物質が検出されたものです。保安院...[ 查看全文 ]
俄语阅读辅导：БЕЗ ПАРАШЮТА(14)
11月06日 本文来源于俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com 转载请注明。为了帮助考生有效的学习俄语课程，更好的掌握俄语学习的重点内容，小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法，希望对您学习俄语有所帮助！
Таня недовольно сузила глаза и даже, наверное, хотела открыть рот и защитить мен...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:仏独・ギリシャ首脳ら緊急会談
ギリシャの首相がユーロ圏各国による支援策の受け入れの是非について国民投票を行うと表明したことで生じた混乱を収拾するため、フランス、ドイツの首脳らは、ギリシャの首相を交え、緊急の会談を行っています。３日からのＧ２０首脳会議を前にフランス・カンヌでは、フランス・ドイツの首脳やＩＭＦのトップらと、ギリシャのパパンドレウ首相らが緊急の会談を行っています。独仏の首脳らは支援策の受...[ 查看全文 ]
俄语阅读辅导：БЕЗ ПАРАШЮТА(13)
11月06日 出国留学网将立志提供优秀的留学相关资讯以及相关的语言培训资料，希望我们真诚的服务能为大家帮助您！为了帮助考生有效的学习俄语课程，更好的掌握俄语学习的重点内容，小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法，希望对您学习俄语有所帮助！
И вдруг кто-то бестактно открыл дверь, решив нарушить воцарившуюся идиллию. ...[ 查看全文 ]
2011日语：政治:野田首相、Ｇ２０サミットへ出発
ヨーロッパの財政危機が再燃するなか開催されるＧ２０サミットに出席するため、野田総理大臣は２日夜、フランスに向けて出発しました。「欧州発の世界経済危機にならないように、積極的にその議論に関わっていくということが第一点ですね」（野田首相）２日夜、政府専用機で羽田空港を出発した野田総理は、３日からカンヌで開催されるＧ２０サミットに出席し、ヨーロッパの財政危機や金融不安について各国の首脳と協議します。サミ...[ 查看全文 ]
